O Que é PODERÁ CAUSAR PROBLEMAS em Inglês

• may cause problems
• can cause problems
• could cause problems

Exemplos de uso de Poderá causar problemas em Português e suas traduções para o Inglês

Usar outros símbolos poderá causar problemas.
Using other symbols could cause problems.

Isso poderá causar problemas a nível das alterações.
That could cause problems with the amendments.

Um pouco de água faz bem para os jatos, mas muita água poderá causar problemas.
A little water is good for your jets, but too much can cause problems.

Qualquer edição poderá causar problemas quando tentar restaurar ou importar um ficheiro de cópia de segurança no telefone.
Any editing may cause problems when you try to restore or import a backup file to your phone.

Em todas essas áreas, a falta de concentração e de atenção aos detalhes poderá causar problemas.
In all these spheres, lack of concentration, or insufficient attention to details, could cause problems.

Em alguns casos, a pouca carga de uma pilha poderá causar problemas com as luzes ou funções de alarme.
In some cases, low battery life may cause problems with the lights or alarm functions of a watch.

Se um aplicativo estiver disponível para ambos os ambientes de 32 e 64 bits, a instalação das duas versões poderá causar problemas.
If an application is available for both 32-bit and 64-bit environments, installing both versions may cause problems.

Erupção solares aumentam ainda mais o clima do planeta e poderá causar problemas e queimadas se estenderão por toda parte;
Sun eruptions increase more and the weather of the planet can result in problems and fires will spread out to everywhere;

A qualidade da imagem é sempre crucial para estas aplicações porque se algo importante não for detectado poderá causar problemas.
Image quality is always crucial for these applications, because if you do not detect something important, then it may cause trouble.

O requisito no sentido de repouso dever ser concedido imediatamente a seguir, poderá causar problemas ao nível da organização do trabalho, especialmente em sectores onde se regista a falta de mão-de-obra.
The requirement that compensatory rest time be granted immediately may cause problems with the organisation of work, especially in sectors with labour shortages.

Além disto, a Descrição na Tabela de Desvios são usadas em Botões e outra vez se contiverem qualquer etiqueta HTML isto poderá causar problemas.
Further, the Descriptions in Branch Tables are used in Buttons and again if they contain any HTML tags this can cause problems.

Também é um período em que o sono passa por diversas mudanças estruturais, o que poderá causar problemas na qualidade do sono e, consequentemente, um impacto negativo em diversas áreas da vida de um adolescente, incluindo sua saúde mental.
Adolescence is also a period where sleep undergoes several structural changes, which may cause problems in sleep quality, and consequently, a negative impact in several areas of an adolescent's life, including mental health.

Observação: siga precisamente as instruções acima, pois excluir ou alterar os valores errados no registro poderá causar problemas em seu PC.
Note: Please follow the above instructions precisely as deleting or changing the wrong values in the registry may cause problems with your PC.

Num sistema tão fortemente interligado, se uma instituição financeira não cumpre, existe o risco de um efeito de dominó que poderá causar problemas a outras instituições, mesmo que se encontrem em boa situação financeira.
In such a strongly interconnected system, if a financial institution fails, there can be a risk that a"domino effect" could lead to problems for other institutions, even financially healthy ones.

Também não poderá tomar a medicação se já estiver grávida uma vez que esta não será eficaz mas poderá causar problemas durante a gravidez.
You will be unable to take either medication if you are already pregnant as it will not be effective but may cause problems during the pregnancy.

RawContacts não será visível no aplicativo de contatos do dispositivo, o que poderá causar problemas com adaptadores de sincronização.
RawContacts won't be visible in the device's contacts application, and it might cause problems with sync adapters.

Mas, suas atividades podem sobrecarregá-lo pelo despreparo em relação ao papel que desempenha, e isso poderá causar problemas para sua saúde.
But, their activities can be overwhelming due to the unpreparedness regarding the role they play, and this can cause problems for their health.

A opção Sem APIC local desabilita o suporte a APIC(Advanced Programmable Interrupt Controllers- Controladores de Interrupção Programáveis Avançados) que poderá causar problemas com alguns itens de hardware.
No local APIC disables support for APIC(Advanced Programmable Interrupt Controllers) which may cause problems with some hardware.

Se posteriormente você alterar o modelo e substituir o tipo"string" pelo tipo"integer", o SQLite continuará a manter o número como uma string e isso poderá causar problemas ao tentar extrair os dados.
If you later change the model and replace the type"string" with type"integer", SQLite will continue to keep the number as a string and this may cause problem when you try to extract the data.

À medida que as áreas em torno dos 30 graus de latitude se tornem mais secas, os habitantes dessas regiões terão menos chuva que o esperado, o que poderá causar problemas com a alimentação e a própria habitabilidade.
As the areas around 30 degrees latitude become drier, those inhabiting that region will see less rainfall than traditionally expected, which could cause difficulty with food supplies and livability.

Se um cliente usar tags de organização e alguma delas se sobrepuser a tags associadas a seleções de campos de lista suspensa personalizados de organização, isso poderá causar problemas como regras de negócios disparando inesperadamente.
If a customer uses organization tags and any of those tags overlap with tags associated with drop-down custom organization field selections, this can cause problems, such as business rules firing unexpectedly.

Extremos de temperatura podem causar problemas tanto para o resgate quanto para as vítimas.
Temperature extremes can cause problems for both rescuers and victims.

Mas alguns medicamentos podem causar problemas, em especial os seguintes.
But some may cause problems, especially these.

A PHDA pode causar problemas na vida quotidiana.
ADHD can cause problems with everyday life.

A coceira pode causar problemas com o sono.
The itch may cause problems with sleeping.

Isso pode causar problemas se o processo pai contém globais que não são serializáveis.
This can cause problems if the parent process contains globals that are not serializable.

Alterações horário de verão pode causar problemas 08 de agosto, 2005 1.
Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.

O que mais pode causar problemas na largura abrir um arquivo DB-JOURNAL?
What else may cause problems width open a DB-JOURNAL file?

Espaços ou caracteres incomuns podem causar problemas na importação.
Spaces or unusual characters can cause problems when you import.

O tipo de coisas que podem causar problemas aos seus outros clientes.
The kind of things… that could cause problems for your… other clients.

Como usar "poderá causar problemas" em uma frase

Voltar para o inícioResolução Aviso : se você usar o Editor do Registro incorretamente, poderá causar problemas sérios que talvez exijam a reinstalação do sistema operacional.

Nota: Mudar as configurações do Vobsub para "Always Load" poderá causar problemas por exemplo no GTA Vice City ou no Final Fantasy VII para PC.

Aviso : se você usar o Editor do Registro incorretamente, poderá causar problemas sérios que talvez exijam a reinstalação do sistema operacional.

Esta cirurgia poderá causar problemas permanentes. É frequente que os animais apresentem dor crónica por dano do nervo radial.

Se não for bem posicionada, a medida poderá causar problemas com os móveis, ou mesmo “degraus” desnecessários.

Dessa forma, eles acabam descumprindo com uma regra e isso poderá causar problemas jurídicos.

Mas se o seu amigo não for um intérprete profissional, isso poderá causar problemas.

Como poderá causar problemas cardiovasculares, o Hydroxycut tem que ser evitado por pessoas que sofrem de hipertensão.

Pois, o barato pode sair caro, e por comprar um tênis qualquer sem o suporte e amortecimento que precisa, poderá causar problemas de saúde a longo prazo.

Indica que a mídia agirá como raio com muita rapidez ao noticiar os fatos, o que muitas vezes poderá causar problemas na interpretação dos mesmos.