O Que é PODERÁ EXCLUIR em Inglês

• can delete
• you can exclude
• may delete
• will be able to delete

Exemplos de uso de Poderá excluir em Português e suas traduções para o Inglês

O senso comum poderá excluir a viagem no tempo.
Common sense may rule out time travel.

Se você quer fazer isso manualmente, vá ao painel de controle onde você poderá excluir este programa da lista de programas.
If you want to do that manually, just go to Control Panel where you can delete this program from the program list.

Cada Estado-Membro poderá excluir do referido programa um máximo de 25% da produção.
A maximum of 25% of production may be excluded from the buy-back provisions by a Member State.

Você verá uma lista de seus backups e poderá excluir aqueles que quiser.
You will see a list of your backups and can delete any you want.

Se você preferir, poderá excluir entradas, pausar coletas ou desativar todo o serviço.
If you choose, you can delete entries, pause collection or turn off the service altogether.

Quando o backup estiver concluído, você poderá excluir sua conta desta maneira.
Once backup is complete, you can delete your account this way.

Por exemplo, poderá excluir todos os resultados Desempenho de um conjunto de resultados da análise para uma função.
For example, you can exclude all Performance results from a set of scan results for a role.

Se a instalação funcionar, você poderá excluir o arquivo de registro.
If the installation works, you may delete the log file.

Se os arquivos de vídeo estiverem infectados por vírus, então, enquanto estiver procurando vírus, o aplicativo antivírus poderá excluir esses vídeos.
If video files are infected by virus, then while scanning for virus the anti-virus application may delete these videos.

Quando você tiver terminado de navegar, poderá excluir seus dados particulares, como o.
When you have finished browsing, you can delete your private data, such as your browsing.

Se os vídeos presentes na Lixeira estiverem infectados por vírus, então, enquanto procura vírus, o aplicativo antivírus poderá excluir esses vídeos.
If videos present in Recycle Bin are infected by viruses, then while scanning for virus the anti-virus application may delete those videos.

Assim que tiver uma nova senha, você poderá excluir qualquer pasta ou Pin que tiver sido adicionado à sua conta.
Once you have a new password, you can delete any boards or Pins that were added to your account.

Poderá excluir da aplicação do Convênio o de algumas de suas disposições, determinadas áreas de atividade econômica, empresas ou produtos.
May exclude particular branches of economic activity, undertakings or products from the application of the Convention, or certain provisions thereof.

Mas, mesmo se você for muito cuidadoso ao usá-lo, poderá excluir arquivos importantes em um horário específico.
But even if you are very careful while using, you might delete important files at some point.

Se seus arquivos de vídeo MP4 estiverem infectados por vírus, então, enquanto estiver procurando vírus, o aplicativo antivírus poderá excluir vídeos MP4 infectados.
If your MP4 video files are infected by virus, then while scanning for virus the anti-virus application may delete infected MP4 videos.

Feche o nosso software, pois você não poderá excluir os arquivos necessários enquanto o software estiver aberto.
Close our software, you will not be able to delete the required files while our software is open.

Esperamos que você continue usando nossos Produtos, mas se não concordar com nossos Termos atualizados e não quiser mais fazer parte da comunidade do Facebook, você poderá excluir sua conta a qualquer momento.
We hope that you will continue using our Products, but if you do not agree to our updated Terms and no longer want to be a part of the Facebook community, you can delete your account at any time.

Independente da versão do nome, você poderá excluir a aplicação com suporte de anúncio da mesma maneira.
Regardless of the name version, you will be able to delete the advertisement-supported application in the same manner.

Na GUI do BPA poderá excluir objectos de resultado individuais ou poderá também excluir um conjunto de resultados, cujos campos(categoria, título e gravidade, por exemplo) sejam iguais ou contenham os valores especificados.
As in the BPA GUI, you can exclude individual result objects, or you can also exclude a set of results whose fields(category, title, and severity, for example) are equal to or contain specified values.

Se você estiver usando uma conta do Exchange no Outlook, poderá excluir um remetente de email de uma resposta fora do escritório da seguinte maneira.
If you are using Exchange account in Outlook, you can exclude certain email sender from out of office reply as follows.

Mesmo que a remoção do Baseflash não seja tão simples como poderia ser, certamente você poderá excluir este aplicativo de seu sistema operacional.
Even though Baseflash removal is not as straightforward as it could be, you certainly can delete this application from your operating system.

Usando esse serviço você poderá excluir do seu sistema todos os objetos que você não deseja que sejam futuramente detectados e removidos como malware.
Using this service you will be able to exclude all of your system's objects, which you do not want to be detected and removed as malware in the future.

Se o cartão Compact flash for atacado por vírus, o software antivírus poderá excluir alguns arquivos do cartão automaticamente durante a verificação.
If Compact flash card is attacked by viruses then anti-virus software may delete some files from card automatically while scanning it.

Se você estiver usando uma conta IMAP ou POP3 no Outlook, poderá excluir determinado endereço de remetente de email de fora do escritório no Outlook criando uma regra.
If you are using IMAP or POP3 account in Outlook, you can exclude certain email sender address from out of office in Outlook by creating a rule.

Dado que é possível que não tenha de visualizar alguns resultados da análise, especialmente se estiver a executar análises frequentes, poderá excluir os resultados da análise que não pretende visualizar ou que não são relevantes para a análise.
Because you might not have to see some scan results, especially if you run frequent scans, you can exclude scan results that you do not want to see or that are not relevant to your scan.

Por exemplo, se estiver usando uma localização de memória Dh, você poderá excluir o bloco de 4K para EMM386 especificando o valor desejado de X=D-DFF para a linha adequada no arquivo CONFIG. SYS.
For example, if you were using memory location Dh, you could exclude the 4K block for EMM386 by specifying the desired value of X=D-DFF to the appropriate line in your CONFIG. SYS.

Em a medida do necessário para o bom funcionamento da organização comum de mercado no sector da carne de porco, o Conselho, deliberando sob proposta da Comissão por maioria qualificada, poderá excluir, total ou parcialmente, o recurso ao regime dito de aperfeiçoamento activo relativamente aos produtos mencionados no no 1 do artigo 1o, destinados ao fabrico dos produtos mencionados nesse mesmo número.
To the extent necessary for the proper working of the common organization of the market in pigmeat, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, may prohibit, in whole or in part, the use of inward processing arrangements in respect of products specified in Article 1(1) which are intended for the manufacture of other products listed in that paragraph.

Afigura-se-me, Senhor Comissário, que a União Europeia não poderá excluir indefinidamente a questão da CEI do debate sobre o Espaço Comum Europeu que deseja, e terá assim de a enfrentar.
It seems to me, Commissioner, that the European Union will not always be able to exclude the issue of the CIS from the debate it wants on the European Common Area, but will have to face up to it.

Procurar por: aqui poderá indicar o critério de pesquisa principal. Poderá indicar um nome de ficheiro, um padrão de caracteres especial(*. o.*,*. c& etc;) ou ambos- separados por um espaço. Se escrever' texto', o resultado será o mesmo que'* text*'. Poderá excluir ficheiros da pesquisa com o'_ BAR_'( eg;'*. cpp*. h_ BAR_*. moc. cpp'). Poderá usar aspas para os nomes que contenham espaços. O filtro" Os Meus Documentos" procura nos ficheiros e pastas cujo nome seja Os Meus Documentos.
Search for: here you enter the main search criteria. You can enter a file name, a wildcard(*. o.*,*. c& etc;) or both- separated by a space. If you type'text'the results is the same as'*text*'. You can exclude files from the search with'_BAR_'( eg;'*. cpp*. h_BAR_*. moc. cpp'). You can use quotation marks for names that contain spaces. Filter"Program Files" searches out those files/ directories the name of which is Program Files.

Dentro de um mês ou dois, você pode ter certeza de que nosso programa poderá excluir o lixo eletrônico nas versões mais recentes desses navegadores, mesmo que uma versão mais recente seja lançada.
Within next month or two you can be sure that our program will be able to delete electronic garbage in the most recent versions of these browsers, even if a newer version will be released.

Como usar "poderá excluir" em uma frase

Ao clicar na caixa do menu suspenso à direita de “remover os seguintes itens de”, você poderá excluir os dados do browser dos seguintes períodos.

A WCY poderá excluir os cadastros realizados em duplicidade, originados de um mesmo FOTÓGRAFO, sem aviso prévio.

Com os ícones mod disponíveis, você poderá excluir instantaneamente qualquer mensagem com um simples clique.

Lista de Solicitações de Categoria do Vendedor 3.15 Expedições do vendedor O administrador não poderá excluir ou editar nenhum método de envio para nenhum vendedor.

Nesta tela o vendedor poderá Excluir, Consultar, Fazer Pedido e Duplicar.

Você não poderá excluir nenhuma foto do Dropbox a partir do aplicativo Galeria, mas apenas a partir do Dropbox.

O usuário poderá excluir sua conta de acesso a qualquer tempo, sem necessidade de pagamento ou indenização à NUVEMSIS.

Por essa disposição, a lei não poderá excluir da apreciação do poder judiciário lesão ou ameaça a direito.

Desistência da contratação e da alteração da consulta O USUÁRIO poderá excluir o exame antes que tenha sido laudado recebendo reembolso do valor debitado.

A WCY poderá excluir o FOTÓGRAFO da sua base de dados, que não esteja cumprindo as diligências contratadas ou esteja agindo ilegalmente ou sem boa-fé perante os BUSCADORES.