O Que é PODERÁ GERAR em Inglês

• can generate
• may generate
• could lead
• will be able to generate
• may create
• can produce
• may lead
• could generate
• might generate
• can lead

Exemplos de uso de Poderá gerar em Português e suas traduções para o Inglês

Isto poderá gerar uma maior liquidez.
This should create greater liquidity.

Mas a que está dentro de mim poderá gerar milhares.
But the one inside of me can generate thousands more.

Você já poderá gerar a cena e obter um primeiro resultado pobre.
You already can render the scene and get a first poor result.

O acúmulo de inovações ao longo do tempo poderá gerar transformações radicais.
The build-up of innovation over time could lead to radical change.

Sr. Mill, o estúdio está muito zangado sobre a publicidade que isto poderá gerar.
Mr. Mill, the studio's very upset about the publicity this might generate.

Isso eventualmente poderá gerar fraternidade;
Eventually that may produce brotherhood;

Poderá gerar de todos os produtos, produtos por categoria ou selecionar produtos.
You can generate from all products, products by category or select products.

Afirma-se que isso poderá gerar um situação perigosa.
The people say that may create a dangerous situation.

Se o mesmo termo aparece em diferentes teorias, isso ainda poderá gerar conflito.
If the same term appears in different theories, it might generate a conflict.

Conflitos no Uruguai poderá gerar várias vitimas nesse mês.
Conflicts in Uruguay may result in many victims this month.

Mostrar o fluxo de controlo entre funções(Ctrl+Alt+1). Isto poderá gerar gráficos grandes.
Show control flow between functions(CTRL+ALT+1). This can produce large graphs.

O que poderá gerar um sério double-dip[recaída na recessão] na Ásia”, refere Edward Hugh.
And that could generate a serious double-dip[recession] in Asia,“says Edward Hugh.

Se for devidamente aplicada, esta diretiva poderá gerar 1 milhão de novos empregos até 2030.
If implemented, ETD could lead to 1 million new jobs by 2030.

Free Image Editor é um completo editor de fotografias com o qual você poderá gerar….
Free Image Editor is a complete photo editor with which you will be able to generate….

Em apenas alguns minutos você poderá gerar demos profissionais, apresentações e tutoriais.
In just minutes you will be able to generate professional demos, presentations, and tutorials.

Ainda que seja verdade, se não houver ações que sustentem essa ideia, parecerá vazia e poderá gerar desconfiança.
While this is true, if there are no actions to support this idea, it will seem empty and may generate distrust.

A Comissão considera que esta emenda poderá gerar confusão, pelo que deve ser rejeitada.
The Commission believes that the wording of this amendment could lead to confusion and should be rejected.

O dispositivo poderá gerar uma imagem esférica com informações de profundidade para um alcance de 15 metros.
The device will be able to generate a spherical image with depth information to a range of 15 meters.

Então, quando você jogar a pedra para a frente, poderá gerar alguma energia adicional.
Then, when you flick that rock forward, you can generate some additional power.

O sistema poderá gerar o banco de dados e o dicionário correspondente de variáveis, para gravação em local previamente especificado.
This system can generate the database and the corresponding dictionary of variables, saving it in a previously specified location.

Se o usuário quiser escutar música de um artista particular, um aplicativo de pesquisa poderá gerar o seguinte intent.
If the user wants to listen to music from a particular artist, a search app may generate the following intent.

Quando você baixar o arquivo, você poderá gerar a assinatura você mesmo usando um programa especial.
When you download the file, you can produce this signature yourself from the file with a special program.

No caso do Estúdio não poder fornecer uma fatura ao Operador do Website, o último poderá gerar uma auto-fatura.
In case the Studio cannot provide an invoice to the Website Operator, the latter may generate a self-invoice.

Se você conseguir dominar este movimento, você poderá gerar uma grande quantidade de energia, mas é mais difícil de obter precisão.
If you can master this stroke, you can generate a lot of power, but it's harder to be precise.

Você poderá gerar um código de exibição para qualquer criativo, adicioná-lo ao seu Grupo de Anúncio ou simplesmente baixar o arquivo bruto.
You will be able to generate a display code for any creative, add it to your Ad Group or simply download the raw file.

E só uma aliança democrática pan-europeia de cidadãos poderá gerar a mobilização necessária para que tais reformas se enraízem.
And only a pan-European democratic alliance of citizens can generate the groundswell needed for such reforms to take root.

Isso poderá gerar complicações com o desmantelamento das referidas instalações e causar, além disso, problemas de financiamento adicionais.
This can lead to complications during decommissioning activities and can also result in additional financial problems.

Desta forma, se o make describe falhar em qualquer port, ninguém poderá gerar o INDEX e muitas pessoas rapidamente se tornarão infelizes.
Thus, if make describe fails in any port, no one can generate INDEX, and many people will quickly become unhappy.

Como alternativa, você poderá gerar um código por meio dos aplicativos Twitter para iOS ou Twitter para Android, ou por meio de um código QR no twitter.
Alternatively, you can generate a code through your Twitter for iOS or Twitter for Android app, or through a QR code via twitter.

Quando o Thunderbird reiniciar, ele irá automaticamente abrir o Assistente de Configuração, onde você poderá gerar suas chaves de criptografia.
When Thunderbird restarts, it will automatically launch the Enigmail Setup wizard, through which you can generate encryption keys.

Como usar "poderá gerar" em uma frase

O descumprimento da determinação poderá gerar ao estabelecimento multa de até R$ 2 mil, além da perda da habilitação para atendimento.

Ao final do treinamento você poderá gerar seu certificado diretamente pelo Portal do Aluno.

Em relação aos poderes especiais, não se deve inserí-los indiscriminadamente nas procurações, pois a inclusão leviana poderá gerar prejuízos (confissão, renúncia do direito).

A demissão em massa poderá gerar nos próximos dias uma Assembléia dos funcionários.

Logo, mexer com apenas uma mão poderá gerar incômodos.

Cultura de DoaçãoTrabalhar o entendimento do dinheiro e como ele poderá gerar mais abundância para a organização e para as pessoas envolvidas aumentando a cultura de doação no Brasil.

Pensar em possíveis perguntas que o tema poderá gerar, para prevenir surpresas; 8.

Discutir em público sobre as decisões tomadas pela Administração ou Moderação poderá gerar a suspensão do participante.

Parece pouco, mas feitas as contas estamos perante um mercado que poderá gerar lucros anuais de 75 mil milhões de dólares.