O Que é PODERÁ NECESSITAR em Inglês

• may require
• you may need
• might require
• you might need

Exemplos de uso de Poderá necessitar em Português e suas traduções para o Inglês

Poderá necessitar de os reler.
You may need to read them again.

Nunca se sabe quando poderá necessitar.
You never know when he might need it.

Poderá necessitar de hardware específico.
May require certain hardware.

Que a sua dose poderá necessitar de ser ajustada.
Dose may need to be adjusted.

Poderá necessitar de cuidados médicos.
You may require medical attention.

Se mais de irregularidades, poderá necessitar de mais algumas sessões.
If further irregularities need to be done away with, it might require a few more sessions.

Poderá necessitar remover as vozes do seu MP3.
A person might require removing the vocals from MP3.

Esse é um aspecto importante numa população que poderá necessitar de uma cirurgia a qualquer momento.
This is an important aspect of a population that may require surgery at any time.

O banco poderá necessitar de segurança adicional.
The bank may require additional security.

A administração do Keppra em doentes com compromisso renal poderá necessitar de um ajustamento da dose.
The administration of Keppra to patients with renal impairment may require dose adjustment.

Poderá necessitar de análises ao sangue durante vários meses após interrupção do tratamento.
You may require blood tests for several months after stopping treatment.

Para impressão Wi-Fi Direct, o dispositivo móvel poderá necessitar de uma aplicação ou de software de impressão.
For Wi-Fi Direct printing, the mobile device may require an app or print software.

Note-se que poderá necessitar de aconselhamento financeiro antes de investir em alguns fundos.
Please note: you may require financial advice prior to investing in some funds.

Seja para assistência no dia a dia ou na condução de uma campanha específica, você poderá necessitar de pessoal adicional.
Whether it's day-to-day assistance or drive by a specific campaign you may require additional staff.

A sintaxe de outros idiomas poderá necessitar que os números sejam revertidos para fazer sentido.
The syntax of other languages may require the numbers to be reversed to make sense.

Repare que esta chamada irá invocar a janela de impressão normal do& kde;, a qual poderá necessitar de alguma interacção do utilizador.
Note that this will bring up the normal& kde; print dialog, which may require user interaction.

Contudo, o monitor poderá necessitar de uma atualização do firmware para suportar o funcionamento a 60 Hz.
However, your display might require a firmware update to support 60Hz operation.

Se efectuou os passos descritos no tópico acima e o problema persistir, o seu relógio poderá necessitar de reparação.
If you have followed the above support topic and are still experiencing a problem, your watch may require service.

A Sra. Wolf poderá necessitar que um perito forense lhe explique o quão desesperado é o seu caso.
Ms. Wolf might need a forensics expert to explain to her how hopeless her case really is.

Se estiver a amamentar consulte o seu médico uma vez que poderá necessitar de um ajuste na dose de insulina e na dieta.
If you are breast-feeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.

Poderá necessitar que lhe seja ajustada a dose ou alterar os outros medicamentos que está a tomar.
You may need to have the dose adjusted or change the other medicines you are taking.

Dessa forma, a pessoa afetada pelo estresse poderá necessitar de ajuda no próprio ambiente de trabalho ou de ajuda profissional.
Hence, a person affected by stress may need the help of his/her occupational environment itself or professional help.

Poderá necessitar testes suplementares para verificar se o seu coração e fígado estão a trabalhar adequadamente.
You may need extra tests to check that your heart and liver are working properly.

Se tem origem na Ásia Oriental(Chineses, Japoneses, Taiwaneses, Tailandeses ou Coreanos) poderá necessitar iniciar com uma dose menor de 25 mg.
If you are of East Asian origin(Chinese, Japanese, Taiwanese, Thai or Korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.

A medida do compromisso suprarrenal poderá necessitar de aconselhamento por um especialista antes das intervenções programadas.
The extent of the adrenal impairment may require specialist advice before elective procedures.

COMISSÃO/ LITUÂNIA assinala que é tecnicamente possível transmitir as referidas informações, mas que isso poderá necessitar de investimentos suplementares.
COMMISSION v LITHUANIA states that it is technically possible to transmit the information, but that that might require additional investment.

Muitas das ferramentas que poderá necessitar para a edição fotográfica estão incluídas com o& digikam;. Segue- se a sua descrição.
Many of the tools you may need for photographic editing are included with& digikam;. Their description follows here.

O hotel exibe um moderno centro de negócios, que inclui espaços de escritório separados e tudo aquilo de que um viajante em negócios poderá necessitar.
The hotel boosts a modern business centre, which includes separate office spaces and all of the necessities that a business traveller may require.

Para conseguir um emprego no setor público, poderá necessitar do reconhecimento oficial das suas qualificações no país onde pretende trabalhar.
To get a job in the public sector, you may need official recognition of your qualifications in the country where you want to work.

Todos os voos incluem o nosso generoso limite de bagagem gratuita, proporcionando-lhe muito espaço para tudo que poderá necessitar durante a sua viagem.
Every flight includes our generous free baggage allowance, giving you plenty of space for everything you might need throughout your journey.

Como usar "poderá necessitar" em uma frase

Cuidados especiais a ter após o tratamento Para além de um protetor solar, poderá necessitar de usar de forma contínua e prolongada um cosmético específico.

Em matéria de emprego, a pessoa com deficiência mental moderada, na eventualidade de encontrar dificuldades, sentir-seá socialmente desfavorecida e poderá necessitar de apoio académico.

Seu(sua) paquera poderá necessitar de seu auxílio a fim de tratar de algum problema.

Avaliar o número de coleções de sites de que poderá necessitar ou que poderá ter.

Em rotas mais longas, poderá necessitar de vários bilhetes.

Poderá necessitar de tomar esta medicação durante muito tempo, possivelmente toda a vida.

Portanto, poderá necessitar apenas da igualdade – caso Tigre e CSA empatem.

Perfeito para qualquer interior ou no exterior do partido. **Poderá necessitar de um 6-8 semanas de tempo de produção para este item.

Aqui estão as nove coisas mais importantes que você poderá necessitar saber acerca de betoneiras, com o intuito de tomar uma decisão informada.

O carro é completo e tem tudo o que o consumidor poderá necessitar, além disso o seu motor é altamente potente.