O Que é PODERÁ OPTAR em Inglês

• you can choose
• may choose
• may elect
• you can select
• may opt
• can opt
• may decide
• you can decide
• will be able to opt

Exemplos de uso de Poderá optar em Português e suas traduções para o Inglês

O cliente poderá optar pelo perfil.
The client can choose between the profiles.

No caso em que uma parte não pagar a taxa de retenção a outra Parte poderá optar por pagar.
In the event that one Party fails to pay the retainer fee the other Party may elect to pay.

Daí poderá optar pelo táxi ou pelo autocarro.
From here you must take a taxi or a bus.

Dados pessoais que o Utilizador poderá optar por partilhar.
Personal data you may choose to share.

Poderá optar entre Polígono ou Convexo/ Côncavo.
You can choose Polygon or Convex/ Concave.

Num ambiente de desenvolvimento, poderá optar por não o usar.
For development, you might choose not to use it.

Poderá optar por uma das seguintes modalidades.
You can choose any of the following options.

Para um design com prestígio, poderá optar por cartões com serigrafia, dourados e prateados.
For prestigious designs, you can choose olden and silver plated cards.

Poderá optar entre Principiante, Médio e Experiente.
You can choose from Beginner, Average or Expert.

Se você considerá-lo suspeito, poderá optar por não instalar o aplicativo.
If you decide that something sounds suspicious, you can decide not to install the app.

Poderá optar pelos Menus, Gold, Platinum e VIP.
You can chose between the Gold, Platinum and VIP Menus.

Caso a mentoplastia esteja associada a outras cirurgias, o cirurgião poderá optar pela anestesia geral.
In case mentoplasty is combined with other surgeries, the surgeon may opt for general anesthesia.

A Rússia poderá optar pelas normas e valores do Ocidente.
Russia may opt for the West's values and standards.

Isto abre um submenu com as pastas acedidas anteriormente, onde poderá optar por extrair rapidamente para uma delas.
This opens a submenu with previously accessed folders, and you can select to quick extract into any of them.

Poderá optar por uma das seguintes campanhas disponíveis.
You can choose from the following campaigns available.

Contudo, neste último caso, o fabricante poderá optar por não apor a firma ou marca, ou a indicação do modelo.
However, in the latter case, the manufacturer may choose not to affix the trade name or mark and type.

Poderá optar por cardigãs, camisolas ou suéteres para homem.
You can choose cardigans, sweaters or sweaters for men.

Se este prazo não for cumprido, o usuário poderá optar entre viajar em outro voo, pedir endosso ou reembolso da passagem.
If this deadline is not met, the User may choose to travel on another flight, get endorsement or refund of the ticket.

Poderá optar por um conjunto de filtros de forma a refinar sua pesquisa.
You can choose to apply a set of filters to refine your search.

No entanto, a FedEx, a seu exclusivo critério, poderá optar por, mas não está obrigada a, olhar as suas mensagens para se proteger.
However, FedEx, in its sole discretion, may elect, but is not obligated, to look at Your messages to protect itself.

Poderá optar entre Cor Única, Gradiente ou Transparente como tipo.
You can choose between Single Color, Gradient or Transparent as the type.

Perfil de Saúde Normal em todo o caso poderá optar por outro Perfil de Saúde mais adequado consultando com atenção a tabela acima.
Normal health Profile in any case you can choose any other Health Profile more adequated reading carefully the table above.

Poderá optar pela exibição dos resultados mais recentes apenas graças a este filtro.
You can choose to display only the most recent results thanks to this filter.

Para qualificar sistemas de missão crítica, você poderá optar por uma assistência adicional com o Oracle Business Critical Service for Systems.
For qualifying mission-critical systems, you can opt for additional assistance through Oracle Business Critical Service for Systems.

Poderá optar pelo método de entrega que melhor lhe convém ao finalizar a encomenda.
You can choose the payment method that suits you best at the checkout.

No entanto, a FedEx, de acordo com o seu exclusivo critério, poderá optar por, embora não tenha essa obrigação, ler as mensagens do Cliente para se proteger a si mesma.
However, FedEx, in its sole discretion, may elect, but is not obligated, to look at Your messages to protect itself.

Poderá optar por uma ligação contínua ao Japão via Dubai, ou dividir o trajeto com uma escala.
You can choose to connect seamlessly to Japan via our Dubai hub, or break up your journey with a stopover.

Observe que, após a referida notificação, a Empresa poderá optar por não bloquear sua conta no Site, bem como manter seu acesso às atividades da Promoção.
Please note that following said notification, Company may decide not to block your account with the Website, including your continued access to the Promotion activities.

Você poderá optar pela redução da taxa das atualizações em segundo plano se a carga da bateria estiver abaixo de um determinado nível.
You may choose to reduce the rate of your background updates if the battery charge is below a certain level.

Para esses nenhum-videntes de usuários ou que eles não estão interessados naquele tipo de visitas que eles serão organizados ciber-loja literários, em qual poderá optar para uma comunicação direta que usa ICQ ou Conversa ou pelo correio eletrônico, neste he/ she de lojas pretenderá a leitura de alguma história curta ou capítulos de alguns livros( com remessa prematura do material) e no momento da ciber-reunião serão comentados aspectos diversos da escritura.
For those users no-seers or that they are not interested in that type of visits they will be organized literary ciber-shops, in which one will be able to opt for a direct communication using ICQ or Chat or by mail electronic, in these shops he/she will intend the reading of some short story or chapters of some books(with premature shipment of the material) and in the moment of the ciber-meeting diverse aspects of the writing will be commented.

Como usar "poderá optar" em uma frase

Ao identificar a impossibilidade de conexão com a SEFAZ, o contribuinte poderá optar pela emissão off-line da NFC-e.

Poderá optar por tomar o pequeno-almoço na tranquilidade do seu quarto.

Você poderá optar por desativar muitos desses recursos ou optar por não usá-los.

Você poderá optar por não usar esses recursos e conteúdo online.

O devedor poderá optar pela modalidade de quitação e efetuá-la por meio da plataforma Sapiens.

Você poderá optar por fazer um modelo mais simples, que é completamente redondo, ou um modelo mais sofisticado, que possui detalhes nas laterais.

Em caso do o aluno ter mais por 1 benefício, ele poderá optar pelo que melhor lhe interessar.

Caso não forme turma na cidade ou dia de preferência (quartas-feiras, sextas-feiras ou sábados) do aluno inscrito, ele poderá optar por realizar os encontros em cidade próxima.

Você poderá optar por desativar esses recursos ou não usá-los em alguns casos.

As velas em formato casal do mesmo sexo é mais difícil para encontrar, mas poderá optar pelas velas clássicas.