O Que é PODERÃO APARECER em Inglês

• may appear
• can appear
• may show up
• might appear

Exemplos de uso de Poderão aparecer em Português e suas traduções para o Inglês

Estas palavras poderão aparecer em qualquer parte da mensagem.
These words can appear anywhere in the post.

Exemplos de algumas das reacções não-ótimas que poderão aparecer são.
Examples of some of the nonoptimum reactions that may show up are.

Poderão aparecer barras pretas nas imagens de um computador.
Black bars may appear with pictures from a computer.

Os seguintes ícones de estado poderão aparecer no ecrã do telefone.
The following status icons may appear on your screen.

Sou portador sem sintomas de HTLV-I, quais os primeiros sintomas que poderão aparecer?
I am an HTLV-I asymptomatic carrier, what are the first symptoms that could appear?

Uma lista das marcas que poderão aparecer dentro da marca que está a ser definida.
List of tags that can appear within the tag being defined.

Dependendo da resolução do monitor, as páginas poderão aparecer diminuídas.
Depending on the monitor resolution, the pages may not appear full size.

Estes anúncios também poderão aparecer em sítios de redes sociais como o Facebook;
It has been found out that all these ads might appear on such social websites as Facebook as well;

Se você incluir os nomes dos parâmetros, estes poderão aparecer em qualquer ordem.
If you include the parameter names, the parameters can appear in any order.

Espaços de beleza gloriosa poderão aparecer onde todos os seres poderão rejubilar e venerar a força universal divina.
Glorious places of beauty may manifest where beings will rejoice together and worship God.

Mas, se encontrarem um banco de piano, poderão aparecer mais tarde.
But if you can find a piano stool you can appear later on in the show on film.

Janela de resultado: os'plugins' poderão aparecer numa página da área do editor ou numa janela de ferramentas separada no fundo.
Output window: plugins can appear in a tab of the editor area or in a separate toolview at the bottom.

Por outro lado, em Youda Survivor irá completar missões que poderão aparecer de diferentes formas.
On the other hand, in Youda Survivor you will complete missions that can appear in different ways.

Após a criação, os sitelinks poderão aparecer com os anúncios por algumas semanas, mas depois parar de aparecer..
After you create your sitelinks, they might appear with your ads for a few weeks and then stop appearing..

O atributo% 1 não pode aparecer no elemento% 2. Só poderão aparecer os atributos- padrão.
Attribute %1 cannot appear on the element %2. Only the standard attributes can appear.

Os anúncios poderão aparecer em buscas que incluam erros de digitação, sinônimos, buscas relacionadas, e outras variações relevantes.
Ads may show on searches that include misspellings, synonyms, related searches, and other relevant variations.

Os ícones de notificação seguintes poderão aparecer no ecrã do telefone.
The following notification icons may appear on your screen.

Ocasionalmente poderão aparecer caracteres com fundo avermelhado indicando um erro, seja no texto de entrada, seja por limitação do tradutor.
Occasionally, characters with reddish background might appear, indicating some error either in the input text or due to translator limitations.

Além disso, se o ecrã aquecer em demasia, poderão aparecer manchas pretas na imagem.
Also if the screen is overheated, black spots may appear in the picture.

Esses movimentos poderão aparecer até seis semanas após o nascimento, porém normalmente ocorrem de nove a 16-20 semanas, ocasionalmente até algumas semanas a mais.
They may appear as early as six weeks after term, but usually occur from around 9 weeks until 16-20 weeks, occasionally even a few weeks longer.

As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter.
Photos included in public Tweets may show up in Twitter search results.

A transformação de uma representação se dá pela modificação dos elementos do sistema periférico, é nele que"poderão aparecer e ser toleradas contradições.
The transformation of a representation is given by modifying the peripheral system elements, since in it'the contradictions may appear and be tolerated.

Os sinais de alterações na medula óssea poderão aparecer como resultados alterados nas suas análises sanguíneas.
Signs of bone marrow changes may show up as abnormal results in your blood tests.

E não se esqueça de lembrar que, se as baratas depois de um tratamento completo da sala forem derivadas com certeza e completamente, os insetos poderão aparecer novamente em alguns dias.
And be sure to remember that if the cockroaches after a thorough treatment of the room are derived for sure and completely, then the bugs may appear again in a few days.

Alguns animais surpresa de personalidade forte poderão aparecer em seu zoo espontaneamente, e irão propor instalar-se em seu zoo.
There is a chance that surprise animals with strong personalities may show up to ask you if they can settle in your zoo.

Um número muito reduzido de pessoas poderá ter um ataque apopléctico ao serem expostas a determinadas imagens visuais, incluindo luzes ou padrões intermitentes que poderão aparecer em videojogos.
A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain visual images, including flashing lights or patterns that may appear in video games.

Adicionalmente, seu nome completo, sua cidade e seu país poderão aparecer em placares de líderes on-line e em resultados de eventos de jogo organizado.
Additionally, your full name, city, and country may appear in online leaderboards and organized play event results.

Os anÃoncios disponibilizados através da plataforma de publicidade da Apple poderão aparecer na Apple News e na App Store.
Ads that are delivered by Apple's advertising platform may appear in Apple News and in the App Store.

Aqui estão alguns dos caracteres mais importantes que poderão aparecer no comando de inicialização do modem. Estes caracteres normalmente não deverão ser alterados.
Here are some of the most important characters that may appear in the modem initialization string. These characters normally should not be changed.

Se você estiver usando uma máquina Windows ou Linux e a tela usar um fator de escala diferente de 100% ou 200%, as imagens poderão aparecer ligeiramente desfocadas devido à alteração da escala.
If you are using a Windows or Linux machine and your display uses a scaling factor other than 100% or 200%, images may appear slightly blurred due to the scaling.

Como usar "poderão aparecer" em uma frase

Em caso de hipersensibilidade a um dos componentes da fórmula poderão aparecer os sinais e sintomas de processo alérgico (irritação da pele, coceira e outros).É aconselhável suspender o uso do medicamento imediatamente.

Mas Lara conta que outros artistas baianos foram convidados e poderão aparecer de surpresa, alguns deles estrelas do Axé.

Os pacotes binários adicionais, assim como as actualizações dos pacotes agora disponíveis, poderão aparecer nas próximas semanas.

Prova complicada e traiçoeira em que poderão aparecer rateios altos.

Após estes dois indícios, poderão aparecer mal-estar físico, vómitos, náuseas e diarreia.

Nesse sentido, é somente nos elementos periféricos que poderão aparecer as contradições.

Poderão aparecer inúmeras oportunidades, ofertas e propostas vantajosas, sendo dias favoráveis para fazer contatos, conversar e negociar.

Seus comentários poderão aparecer no próximo programa, não perca essa chance!

Muitas outras situações semelhantes a essa poderão aparecer ao longo dos trabalhos”, destacou.

Isso quer dizer que seu nome e sua mensagem poderão aparecer em tais mecanismos de busca. 23.3.