O Que é PODERÃO SE CONECTAR em Inglês

• be able to connect
• can connect

Exemplos de uso de Poderão se conectar em Português e suas traduções para o Inglês

Crt, caso contrário, eles não poderão se conectar.
Crt, otherwise they will not be able to connect.

Jogadores sem assinatura ativa poderão se conectar ao aplicativo, mas não selecionar personagens.
Players without an active subscription will be able to log in to the app but not select any characters.

Alguns dispositivos Bluetooth mais antigos que não suportam a troca de função não poderão se conectar.
Some older Bluetooth devices which do not support role switching will not be able to connect.

Essas versões da MT4 não poderão se conectar aos servidores atualizados.
These MT4 versions won't be able to connect to the upgraded servers.

Você poderá estabelecer senhas e limitar o número de dispositivos que poderão se conectar através do seu.
You can set passwords and limit the number of devices that can connect to your hotspot.

As versões móveis do Firefox poderão se conectar a outro serviço se você usou para baixar e instalar o navegador.
Mobile versions of Firefox may connect to another service if you used one to download and install Firefox.

Objetos que se fundem com este comando não devem estar no mesmo plano(plano como papel A4) porque não poderão se conectar.
Objects that merge with this command must not be in the same plane(plan as A4 paper) because they will not be able to connect.

Se os seus usuários forem remotos, eles poderão se conectar usando uma VPN ou uma conexão micro VPN por meio do NetScaler Gateway.
If your users are remote, they can connect by using a VPN or micro VPN connection through NetScaler Gateway.

Depois de compartilhar acesso a uma rede com um grupo de contatos, todos os contatos nesse grupo poderão se conectar à rede quando estiverem no intervalo.
After you share access to a network with a group of contacts, all the contacts in that group will be able to connect to the network when it's in range.

Ao analisar este documento, os alunos poderão se conectar e explicar os motivos por trás dele e suas implicações para a nação recém-formada.
By analyzing this document, students will be able to connect and explain the motives behind it and its implications for the newly formed nation.

O estado Ativado indica que o dispositivo será protegido por senha com segurança WPA2 e somente aqueles que forneçam a senha poderão se conectar ao dispositivo MobileLite Wireless.
The'On' state indicates that the device will be password protected with WPA2 security and only those supplied with the password will be able to connect to the MobileLite Wireless device.

Os clientes da MEA poderão se conectar com o mundo através dos fluxos de tráfego que passam pelos hubs da SkyTeam na Europa, África, Ásia e nas Américas.
MEA customers will be able to connect to the world through traffic flows from the SkyTeam hubs in Europe, Africa, Asia and the Americas.

Se o modo convidado do Chromecast estiver ativado, os dispositivos próximos poderão se conectar a ele sem precisar entrar na rede Wi-Fi.
If you have Guest Mode enabled on your Chromecast, nearby devices can connect to it without having to join your WiFi network.

Ao analisar este documento, os alunos poderão se conectar e explicar os motivos por trás dele e suas implicações para a presidência e a nação.
By analyzing this document, students will be able to connect and explain the motives behind it and its implications for the presidency and the nation.

Para configurações de gateway de dispositivo, você pode ativar ou desativar o uso obrigatório do protocolo SSL. Se optar por ativá-lo, as coisas só poderão se conectar usando MQTTS e HTTPS.
For device gateway settings, you can enable or disable mandatory use of SSL protocol, if you choose to enable, Things will only be able to connect using MQTTS and HTTPS.

Com cobertura de aproximadamente 36 mil metros quadrados, todos poderão se conectar à Internet através de notebooks, PDAs ou outros periféricos com tecnologia 802.11 a/b/g.
With a 36 thousand m2 range, everyone can connect the internet though their notebooks, PDAs or any other gadget with 802.11 a/b/g technology.

Se os seus contatos desativam Compartilhar redes Wi-Fi selecionadas em Configurações> Wi-Fi> Sensor de Wi-Fi, eles irão parar de compartilhar suas redes e não poderão se conectar às redes que você compartilha.
If your contacts turn off Share Wi-Fi networks I select in Settings> Wi-Fi> Wi-Fi Sense, they will stop sharing their networks and they won't be able to connect to networks you share.

Quando livres dos grilhões da religião, vocês poderão se conectar com O Tudo O Que É, e tornar-se seres humanos completos, tendo experiências de vida na Terra, assim como era antes que os parasitas chegassem aqui.
When free of the shackles of religion you can connect with All That Is and become a complete human being, having an experience of life on Earth, as it was before the parasites arrived here.

Por exemplo, se você escolher compartilhar com seus amigos do Facebook, quaisquer amigos do Facebook utilizando o Sensor de Wi-Fi em um Windows Phone poderão se conectar à rede que você compartilhou quando estiver no intervalo.
For example, if you choose to share with your Facebook friends, any of your Facebook friends who are using Wi-Fi Sense on a Windows Phone will be able to connect to the network you shared when it's in range.

E como os sites são otimizados para serem executados em dispositivos móveis, as bibliotecas poderão se conectar aos usuários para os quais a Internet móvel atualmente é a principal maneira de estar on-line.
And because the sites are optimized to run well on mobile devices, they will be able to connect to users for whom the mobile Internet is now the main way of getting online.

Ao pesquisar por esse e outros serviços populares on-line, os caçadores de informações poderão se conectar às bibliotecas locais por meio dos links e serviços de dados do WorldCat.
When searching these and other popular online services, information seekers can connect to local libraries through WorldCat links and data services.

Outros clientes podem se conectar via POP3, IMAP, CalDAV e ICalendar.
Other clients can connect via POP3, IMAP and iCalendar/CalDAV.

Os membros do grupo local Administradores podem se conectar mesmo se não estiverem listados.
Members of the local Administrators group can connect even if they are not listed.

Por conector BNC adicionado, pode se conectar à câmera de segurança diretamente.
By added BNC connector, can connect to security camera directly.

O telefone Android pode se conectar diretamente no modo Miracast.
Android phone can connect directly under Miracast mode.

Os usuários podem se conectar aos aplicativos usando o Secure Hub.
Users can connect to the apps by using Secure Hub.

Você pode se conectar com seus amigos por Snapchat câmera.
You can connect with your friends by snapchat camera.

Os hóspedes podem se conectar à internet.
Guests can connect to internet.

O web2py pode se conectar a bancos de dados legados sob algumas condições.
Web2py can connect to legacy databases under some conditions.

Você pode se conectar através do Facebook para salvar seu progresso.
You can connect through Facebook to save your progress.

Como usar "poderão se conectar" em uma frase

Envolvidas na indústria de petróleo e gás precisam conhecer a realidade e as particularidades do mercado local dessa maneira, poderão se conectar a uma.

Assim, o torrent será adicionado ao seu cliente e os usuários que tiverem o arquivo poderão se conectar a você e iniciar o download.

Se essa configuração for habilitada em um servidor que executa o IIS, somente os navegadores compatíveis com o TLS 1.0 poderão se conectar.

A janela pop-up exibirá o nível de compilação atual As compilações de terminal que não são suportadas não poderão se conectar a Os servidores comerciais.

As aulas serão ministradas online, os alunos receberão um link onde poderão se conectar com a professora.

Dessa forma, outros dispositivos já poderão se conectar à sua internet.

Se você conectar o dispositivo à Internet, alguns recursos do software poderão se conectar à Microsoft ou aos sistemas de computação do prestador de serviços para enviar ou receber informações.

Bem, agora com a porta liberada, seus players poderão se conectar.

Por meio de uma plataforma online, as startups selecionadas poderão se conectar o Cubo e ter acesso as ferramentas e benefícios.

Em outras palavras, ao observar o mapa das estrelas elaborado especialmente para vocês, poderão se conectar ainda mais.