Exemplos de uso de Poderão utilizar em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Poderão utilizar qualquer das variedades.
They can use any of the varieties.
Apenas os hóspedes poderão utilizar as comodidades.
Only the guests themselves can use the facilities.
Poderão utilizar a caixa de pedidos especiais ao realizar a reserva.
You can use the Special Requests box when booking.
Há comida, água e as pessoas poderão utilizar o quarto de banho.
There's food, water. People can use the bathroom.
Connosco poderão utilizar a Internet de maneira livre e significativa.
So you can use the internet freely and meaningfully.
As pessoas também se traduzem
Usuários destas ferramentas não poderão utilizar estas teclas de acesso.
Users of these tools will not be able to use these access keys.
Eles não poderão utilizar a casa de leilões baseada em espécie.
They will not be able to use the currency-based auction house.
Os utilizadores neste domínio não poderão utilizar o caminho de fidedignidade.
Users in this domain will not be able to use this trust path.
Os hóspedes poderão utilizar o telefone do quarto para realizar chamadas locais gratuitas.
Guests can use the in-room telephone to make free local calls.
Trens de alta velocidade para a carga e os passageiros poderão utilizar o percurso.
High-speed trains for cargo and passengers will be able to use the route.
Os hóspedes poderão utilizar as comodidades de lavandaria.
Guests can use the laundry facilities.
Estes dados devem ser relevantes pois outros designers poderão utilizar a colecção no futuro.
They should be relevant as other designers could use the collection in the future.
Os hóspedes poderão utilizar a máquina de lavar roupa.
Guests may use the washing machine available.
Os utilizadores neste domínio eos utilizadores no domínio especificado poderão utilizar este caminho de fidedignidade.
Users in this domain andusers in the specified domain will be able to use this trust path.
Os autores poderão utilizar as seguintes bases de dados.
The authors may use the following databases.
Esse lançamento fornecerá análises e valiosas informações que produtores econsultores de confiança poderão utilizar para visualizar, validar, simplificar e aperfeiçoar as decisões operacionais.
This release will offer analytics and insights growers andtrusted advisors can utilize to visualize, validate, simplify and improve operational decisions.
Os hóspedes poderão utilizar estas instalações de forma gratuita.
Guests can use these facilities for free.
Os utilizadores sem certificados de cliente poderão utilizar outros métodos de autenticação.
Users without client certificates can use other authentication methods.
As crianças poderão utilizar a piscina apenas sob a supervisão de um adulto.
Children can use the swimming pool only under the supervision of an adult.
Com menores custos,ortodontistas clínicos poderão utilizar em larga escala essa tecnologia.
With lower costs,orthodontists are able to use technology to a larger extent.
Os hóspedes poderão utilizar as saunas ou a sala de fitness, antes ou após os tratamentos.
Before or after treatments, guests can use the saunas or fitness room.
Através de um sistema de convites à apresentação de propostas,as companhias privadas poderão utilizar as suas próprias tripulações nos portos, enquanto que os estivadores perderão os seus empregos.
Through a system of invitations to tender,private companies will be able to use their own crews in ports, while permanent dockworkers will lose their jobs.
Os autores poderão utilizar a versão definitiva de seu artigo, baixo uma licença BY SA.
Authors may use the final version of their article, under a license BY SA.
Aplicações mais recentes poderão utilizar o WCF para suportar invocação remota.
Newer applications may use WCF to support remote invocation.
As partes só poderão utilizar os mecanismos na medida em que estejam juridicamente vinculadas pelo regime de conformidade.
Parties can use the mechanisms only insofar as they are legally bound by the compliance regime.
Isto irá dizer-vos se me poderão utilizar para fazer… Como é que lhe chamam?
This will tell us if you can use me to do… whatever you call it?
Os hóspedes poderão utilizar uma ampla cozinha comum, onde é servido diariamente o pequeno-almoço com produtos pré-embalados.
Guests can use a large communal kitchen, where breakfast with pre-packaged products is served daily.
Os hóspedes do The Hill Guesthouse poderão utilizar o lounge público com uma cozinha e área de refeições.
Guests at The Hill Guesthouse can utilize the public lounge equipped with a kitchen and dining area.
Esses terceiros poderão utilizar as suas informações de contato para comunicação e marketing que apoiem nossa missão e atividades.
These third parties may use your contact information for communications and marketing purposes that support our mission and activities.
Os Websites da Marques Associados Digital, poderão utilizar a tecnologia amplamente conhecida na indústria como"cookies.
Marques Associados Digital Websites may use technology widely known in the industry as"cookies.
Resultados: 287, Tempo: 0.0616

Como usar "poderão utilizar" em uma frase

Os candidatos que não tiverem acesso à internet, poderão utilizar o ponto de acesso disponibilizado na sede do IPSTP, Rua General Daltro Filho, nº 581, Sala 10.
está presente também nas redes sociais e seus clientes poderão utilizar essa forma de comunicação para entrar em contato e resolver possíveis dúvidas ou problemas.
Os veículos leves poderão utilizar para embarque e desembarque a Avenida Sumaré, entre a Praça Marrey Júnior e a Rua Dr.
Equipes e/ou atletas que não cumprirem o prazo não poderão utilizar o transporte subsidiado pelo SESC, devendo deslocar-se de transporte próprio.
Agora empresas que são startups poderão utilizar o Desk Manager gratuitamente por 1 ano!!!
Os Websites da Royal Lusitana poderão utilizar a tecnologia amplamente conhecida na indústria como “cookies”.
No caso do SAAE os usuários poderão utilizar o serviço de atendimento por meio do 0800-111064.
Os internos moradores do Juquery, sob supervisão técnica, também poderão utilizar o local, sendo essa mais uma forma de reinserção social.
No caso de inexistência de medicamentos específicos para os animais, os médicos veterinários poderão utilizar remédios destinados ao combate da doença em seres humanos.
Mesmo que a ligação ou o ícone ainda se encontra visível, ninguém na sua organização poderão utilizar Vídeos do Office 365.

Poderão utilizar em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Poderão utilizar

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês