O Que é PODER DE TRANSFORMAR em Inglês

• power to transform
• power to turn
• power to change
• power to make

Exemplos de uso de Poder de transformar em Português e suas traduções para o Inglês

O poder de transformar.
The power to change.

A música tem o poder de transformar.
Music has the power to transform.

O poder de transformar ferro em ouro.
The power to turn iron into gold.

Penso que o desporto tem o poder de transformar as vidas das pessoas.
I believe that sport has the power to transform lives.

Amantes do jiu-jitsu ou não, todos sabemos que o esporte tem o poder de transformar vidas.
Jiu-jitsu lovers or not, we all know that sport has the power to transform lives.

E o poder de transformar, que alegria!
And the power to change, oh, joy!

Sabei que as palavras do Meu Filho tem poder de transformar a humanidade.
Know that the words of My Son have power to transform humanity.

Tens o poder de transformar isso num dom.
You have the power to turn it into a gift.

Hercólubus não tem essa função nem tem o poder de transformar o que é bom em mau.
Hercolubus does not have this function nor has the power to turn what is good into evil.

Talvez o poder de transformar homens em cinzas?
Maybe the power to turn men into dust?

O amor de Deus pode entrar em uma pessoa e tem o poder de transformar uma pessoa.
God's love can enter a person and has the power to transform a person.

Ele tem o poder de transformar tudo.
He has the power to transform everything.

Às vezes, pode levar os eventos de vida para dar-lhe o poder de transformar-se em torno.
Sometimes, it may take life events to give you the power to turn yourself around.

Ele tinha o poder de transformar as pedras em pão;
He had the power to turn the rocks into bread;

Porque vou dar-te uma poção que possuí o poder de transformar algo velho em novo.
Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new.

O software tem o poder de transformar não apenas os negócios, mas a humanidade.
Software has the power to transform not just business, but humanity.

Mas… a coisa mais importante que acontece… é que eles obtêm o poder de transformar os outros.
But, the first thing and the most important thing that happens[is] that they get the power to transform others.

Nunca subestime o seu poder de transformar visões e pensamentos em realidade!
Never underestimate your power to turn visions and thoughts into actuality!

É o cenário de Sua graça, na qual Se deleita em revelar Seu poder de transformar corações.
It is the theater of His grace, in which He delights to reveal His power to transform hearts.

Rótulos e nomes não têm o poder de transformar uma coisa naquilo que nós a chamamos.
Labels and names do not have the power to make a thing into what we call it.

Durante a homilia, o Arcebispo disse que a Igreja continua a ter o poder de transformar a sociedade.
During his sermon the Archbishop said that the church continues to have the power to transform society.

A cozinha tem o poder de transformar as pessoas, como me transformou..
The kitchen has the power to transform people, as it has transformed me.

Visão geral do programa: Políticas bem formuladas e bem implementadas têm o poder de transformar a vida das pessoas.
Program Overview: Carefully formulated, well-implemented policies have the power to transform people's lives.

Amaldiçoada com o poder de transformar em pedra de quem olhar-lhe nos olhos.
Cursed with the power to turn us to stone if we dare but meet its gaze.

Tal qual eloqüentemente descrito no guia do congresso“Tecnologia tem o poder de transformar as vidas de meninas e mulheres.
As eloquently described on the conference guide:“Technology has the power to transform the lives of girls and women.

Com o poder de transformar- a nossa visão consiste em oferecer a cada um dos clientes o potencial para uma mudança total;
With the power to transform- our vision is to offer each and every customer the potential for dramatic change;

Em qual momento, exatamente, os rituais têm o poder de transformar, confirmar, acessar"outros mundos cosmológicos"?
At what point, exactly, do rituals have the power to transform, confirm, access"other cosmological worlds"?

O poder de transformar a nossa realidade perceptual, é nada menos que o poder de nos re-imaginar a nós próprios e ao mundo.
The power to change our perceptual reality is nothing less than the power to reimagine ourselves and the world.

Deus havia dado ao sacerdote o poder de transformar o pão e o vinho em corpo e sangue de Cristo.
God had given the priest the power to transform bread and wine into Christ's body and blood.

A pressão vai aumentar rapidamente e empurra o pistão para baixo, esse impulso para o poder de transformar a produção de virabrequim.
The pressure will increase rapidly and push the piston down, this thrust into the power to turn the crankshaft production.

Como usar "poder de transformar" em uma frase

Sendo assim, vejamos alguns tipos de oração: A “oração da fé” tem o poder de transformar coisas e situações (Tg 5.15, Mt 21.22, Mc 11.24).

Acreditamos que moradores unidos têm o poder de transformar o bairro e a cidade onde vivem.

Maternamos – Eu acredito que o amor dos pais tem o poder de transformar o mundo, ao criar pessoas mais felizes.

Afirmamos o projeto da classe trabalhadora para sua formação, visibilidade e poder de transformar radicalmente a sociedade.

A música tem esse poder de transformar, mas tem que se lançar nela para isso”, explica.

Denise Delmonte -Eu concordo que tem o poder de transformar o mundo no sentido de formar adultos capazes de dar e receber amor.

Mas, mais do que qualquer investimento, precisa de você. É você quem tem o poder de transformar nosso estado e o nosso país.

Treinamento não pode, não tem o poder de transformar uma pessoa grosseira e arrogante numa pessoa amável e simpática.

A dança, além de ser uma prazerosa atividade física, tem o poder de transformar as pessoas.

Assim, uma técnica com o poder de transformar a imaginação em realidade nasceu, conhecida como Izanagi.