O Que é PODER DESCANSAR em Inglês

• able to rest
• i can rest
• able to relax

Exemplos de uso de Poder descansar em Português e suas traduções para o Inglês

Vais poder descansar.
Will Be able to rest.

Vamos para casa para você poder descansar.
Let's get you home so you can rest.

Vais poder descansar.
It will help you rest.

Ela vai para a minha cela para poder descansar.
We're just taking her back to my cell so she can rest.

Vais poder descansar.
You will get some rest.

Por que não o levo para a sua cama para poder descansar?
Why don't we take you back to your bed so you can rest,?

Vais poder descansar.
You will be able to rest.

Vai lá fora e tira essas roupas, para eu poder descansar em paz.
You go outside and take those clothes of yours off so I can rest mine.

Deste modo vais poder descansar durante 8 horas completas.
In this way, you will be able to sleep for 8 complete hours.

Toda vez que ele vai dormir, eu vou dormir junto pra poder descansar bem.
Everytime he sleeps, I sleep with him so that I can rest well.

Agora vai poder descansar.
She will be able to rest now.

Lucas, não te disse que fosses jogar para este homem poder descansar?
Lucas, didn't I tell you to go outside and play… so this man can get some rest?

Para um dia poder descansar num escritório de advogados acima da média.
So that one day, in the future, I can rest in a better-than-average law firm.

à a primeira vez que vou poder descansar um poucoâ.
Itâ s the first time that Lâ ii be able to rest a little.

Assim vou poder descansar de vez em quando, e vou poder ser uma boa mãe.
I will be able to relax once in a while, and be able to be a better mother.

Eu penso, que contigo no comando do"D-6", o espírito do Sr. Liu no céu vai finalmente poder descansar.
I think, with you in charge of Department Six, Lord Liu's spirit in heaven will finally be able to rest.

Foi muito bom poder descansar em boa companhia após um dia de trabalho”, diz Helena Hiilivirta.
It was lovely to be able to relax in good company after a working day,” says Helena Hiilivirta.

O narrador observa a beleza dos bosques profundos e a paz e a calma onírica que eles lhe dão, mas percebe que deve seguir em frente porque ainda tem mais distância a percorrer antes de poder descansar.
The narrator observes the beauty of the deep woods, and the peace and dreamlike calm they give him, but realizes he must move on because he still has more distance to go before he can rest.

Durante o dia, uma pessoa deve poder descansar por 15 a 20 minutos e deve haver várias interrupções desse tipo.
During the day, a person should be able to rest for 15-20 minutes, and there should be several such breaks.

Um dos cuidadores relatou momento de pausa ou descanso das atividades de cuidado, pelo menos uma vez na semana para atender suas necessidades pessoais: então a gente entrou num acordo com meus outros irmãos que no domingo, ou eles cuidam ou eles pagam alguém pra cuidar dela pra mim poder descansar ENT.7.
One caregiver reported a pause or break in care activities at least once a week to care for personal needs: so we made a deal with my other brothers that on Sunday they would either take care of her or pay someone to care for her so I can rest INT.7.

Ela pode descansar agora.
She can rest now.

Você pode descansar aqui.
You can rest here.

Desculpe, Dr. ela pode descansar quando ela estiver morta.
Sorry, doc, she can rest when she's dead.

Eu posso descansar.
I can rest.

Sunny Jim pode descansar em paz.
Sunny Jim can rest in peace.

Ela pode descansar.
She can rest.

Talvez agora ele possa descansar em paz.
Maybe now he can rest in peace.

E a Sachi pode descansar junto dos meus pais.
And Sachi can rest with our parents.

Agora a Michelle pode descansar em paz.
Now Michelle can rest in peace.

Agora você pode descansar, relaxar e construir novas amizades.
Now you can rest, relax and build new friendships.

Como usar "poder descansar" em uma frase

Não há um Lobby para se poder descansar a tomar uma bebida e descansar.

Victória estava cansada, seus braços doíam, seu corpo pedia terra firme para poder descansar.

Já 17% citaram o egolux, luxo íntimo, baseado numa escolha subjetiva, como uma boa casa, contas pagas e poder descansar.

Mas eu poderia evitar? - Mey, fique perto de mim, acho que vai poder descansar um pouco afinal.

Procure por lugares bem arborizados, como em praças ou parques e você verá que além de auxiliar em toda a sua saúde ainda vai poder descansar.

Nestes casos é necessário acalmar a tosse, pelo menos para poder descansar.

Além de poder descansar, os chefs do estabelecimento preparam pratos deliciosos capazes de satisfazer o gosto de todos.

A localização é boa pois embora seja perto da praia é suficientemente distante da confusão para se poder descansar.

Todos os dias, quando acordo de manhã só penso ´quando é que é de noite, para poder descansar?´.

Vou fazer semanais, só adotei esse estilo temporadas pra poder descansar um pouco e ter fôlego pra escrever na fall season.