O Que é PODER LER em Inglês

• be able to read
• i could read
• being able to read

Exemplos de uso de Poder ler em Português e suas traduções para o Inglês

Vou poder ler?
Will I be able to read?

Nunca desejou poder ler?
Haven't you ever wished you could read?

Queria poder ler a sua mente.
I just wish I could read your mind.

O escritor escreve para o leitor poder ler.
Writers write so that readers can read.

Quem me dera, poder ler a tua mente.
I can read your mind.

Rasgavas-me as minhas revistas, antes de as poder ler.
You were always tearing up my magazines before I could read them.

Espero poder ler algo nisso.
I hope I can read something into it.

Os protestants quiseram mais povos poder ler o bible.
Protestants wanted more people to be able to read the Bible.

Para o papai poder ler o Livro Sagrado.
So Papa's free to read the Holy Book.

É altamente impraticável para vigilância oculta poder ler além de 4 a 6 pés.
It's highly impractical for covert surveillance to be able to read beyond 4-6 feet.

Ela quer poder ler os lábios e ver os olhos.
She wants to be able to read your lips.

E pusemos sob escuta o seu telemóvel, vamos poder ler os SMS em tempo real.
We have cloned your phone so we will be able to read your text in real time.

Você deveria poder ler este livro com facilidade.
You should be able to read this book easily.

Mas antes de tudo é na nossa vida que os outros devem poder ler o Evangelho!
However, it is in our life that others must first be able to read the Gospel!

Você já desejou poder ler as mentes das pessoas?
Do you ever wish you could read people's minds?

Espero que não se importe. Enviei uma cópia por e-mail para um amigo para poder ler mais detalhadamente.
Hope you don't mind, I e-mailed a copy to a friend so I could read it more thoroughly.

Sobre a qual espero poder ler no teu novo blogue.
Which I hope I can read about on your new blog.

Para poder ler e escrever mensagens codificadas, é necessário instalar software assim PGP chamado.
In order to be able to read and write encrypted messages, it is necessary to install software so called PGP.

Nunca mais vais poder ler por prazer.
You will never have the chance to read for pleasure ever again.

Tudo bem, então, agora que viajámos no tempo, voltamos à cabana para roubar o livro antes do Ash jovem o poder ler.
Okay, so, now that we have time travelled, we just go back to the cabin to snatch the book before young Ash can read from it.

Cansado de não poder ler Web site em outras línguas?
Tired of not being able to read websites in other languages?

Vá, meninas, vistam o pijama depressa para o papá poder ler"A Noite de Natal.
All right, little mamas. Jammies on real quick so Dad can read The Night Before Christmas.

Você já desejou poder ler ou escrever de forma mais rápida?
Do you sometimes wish you could read or type faster?

Um horóscopo, na realidade, é quase como um mapa para poder ler aspectos de nosso karma.
A horoscope, actually, is almost like a map for being able to read aspects of our karma.

Quem me dera poder ler a mente das pessoas para conhecê-las melhor.
I wish I couLd see into people's minds to know them better.

Naturalmente, eu levo muito a sério a ameaça de alguém poder ler tudo que digito em meu computador.
Naturally, I take the threat of someone being able to read everything I type on my computer very seriously.

Quero dizer, ela nunca vai poder ler nenhum dos artigos que escrevi, sabes, ou conhecer o Jimmy.
I mean, she's never gonna be able to read any of the articles I have written. You know, or meet Jimmy.

Quando era criança, inventei um clipe magnético com lanterna para poder ler debaixo dos lençóis.
When I was a kid, I invented a magnetic flashlight clip so I could read under the covers.

Mas o fato de você poder ler apenas determina uma das formas específicas nas quais você pode ser prejudicado.
But the fact that you can read only determines one of the particular ways in which you can be harmed.

Raiva de querer comprar livros e ter que esperar todos os meses pela biblioteca da Gulbenkian para os poder ler.
I had a raging desire to buy books and had to wait every month for the Mobile Library to visit to be able to read.

Como usar "poder ler" em uma frase

Quem nos ouve e vê, deve poder ler nas nossas ações aquilo que ouve da nossa boca, e dar glória a Deus!

Num mundo assustadoramente empreendedor, o pai desta “criança”, depois de um dia de trabalho, tudo o que deseja é chegar a casa, sentar-se e poder ler tranquilamente o jornal.

Adorei poder ler seus comentários e me identificar tanto.

Me parece um projeto sério e vou ficar atenta pra poder ler um dos selecionados em breve.

Queria tanto poder ler o livro, que por sorte, acabei ganhando-o em um sorteio!

Parece ser uma leitura muito boa,espero poder ler.

Fico muito feliz em poder ler este texto!

Espero poder ler esse livro logo.

A possibilidade de, por exemplo, poder ler um texto a partir de perspectivas diversas pode vir a ser um indício de INTERTEXTUALIDADE.

Adoraria poder ler ♥ Adorei o jeito com que vc escreve, é tão fácil de se entender.