Exemplos de uso de Poder vender em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não vais poder vender no supermercado.
O pai ia arranjar-me isto para que eu o poder vender.
Dad was gonna fix this for me so I could sell it.Quem me dera poder vender-te a ti agora!
Tenho de empacotar o que resta da encomenda para poder vender.
Os pescadores vão poder vender os seus quilowatts-dias?
Will fishermen be able to sell their Kilowatt/days?É óbvio que não se interessava, mas infelizmente morreu antes de a poder vender, o que nos leva até si.
Quem me dera poder vender um crossover como este.
Primeiro terei de os levar, para os poder vender se possível.
O Kennedy convenceu-vos que ajuda miúdos problemáticos quando só nos usa para limpar isto para ele o poder vender.
Kennedy convinced you that helps troubled kids only when we use É a única madeira do Phil poder vender a equipa para o Utah.
It's the only way Phil could sell the team to Utah.No fundo, eles se guiam por uma lógica comercial, edentro desse cenário de lógica comercial desejam poder vender a mais mercados.
Basically, they Terá que esperar antes de poder vender um cavalo a um jogador específico.
A liquidez é importante para os comerciantes que querem aproveitar os movimentos de curto prazo e, portanto, querem poder vender a qualquer momento.
Liquidity O Governo quer que fiquemos gordos… para poder vender novas roupas, só que em tamanho maior.
Como suíço, poder vender um produto suíço no Japão e manter contato diário com colegas de trabalho suíços significa muito.
As a Swiss, it Ele desamassa máquinas de lavar e secar para poder vender pelo preço total.
He pops dents out of washers and dryers so they can sell themfull price.Mas não é líquido. Nunca vai poder vender uma sociedade em parceria limitada. E que, até um macaco sabe quando nunca poderia rentabilizar isso.
You're never gonna be able to sell a minority partnership interest, and that-- a monkey could tell you could never monetize that.O promotor retirara todas as cadeiras para poder vender mais 2 mil bilhetes.
The promoter has pulled out all the seats so he could sell another 2000 tickets.Há relatos de grandes empresas do retalho livrarem-se das roupas de uma semana para a outra, rasgando-as com tesouras, destruindo-as, eabandonando-as na berma da estrada para ninguém as poder vender ou usar.
There have even been reports of great fashion retailers getting rid of all clothing a week, pricking them with scissors, destroying them, andleaving everything on the side of the street so nobody could resell them or even use them.Foi por isso que ela as trocou antes, para as poder vender no mercado negro.
That's why Uma vez autorizados, os distribuidores devem poder vender nos seus sítios Web, tal como o fazem nos seus estabelecimentos tradicionais e pontos de venda físicos.
Once authorised, distributors must be free to sell on their websites as they do in their traditional shops and physical points of sale.Wendy, serás como aquela senhora que casou com o Charles Manson para poder vender o corpo dele quando ele morresse?
Wendy, are you maybe like that lady who married Charles Manson so she could sell his body when he dies?Se desejar poder vender e gerir os seus stocks em linha na Internet, convidamos-lhe a contactar a sociedade FASTBOOKING, que poderá propor-lhe uma solução técnica adaptada e assim permitir-lhe ser integrado na nossa base de dados.
If you wish to be able to sell and manage your availability online, please contact FASTBOOKING, who will A quarta temporada continuou para a Paramount poder vender atrativos 98 episódios para a sindicação.
The fourth season continued production so that Paramount could sell an attractive 98 episodes to syndicates.Todavia, nove países- a República Checa, a Polónia, a Hungria, a Roménia, os três Estados Bálticos, a Eslováquia ea Bulgária- insistem em poder vender as suas quotas também depois de 2012.
However, nine countries- the Czech Republic, Poland, Hungary, Romania, the three Baltic States, Slovakia andBulgaria- O Mouth fez-me um website para poder vender as minhas roupas… e vai ser activado daqui a uma hora.
Mouth set up a website for me so I can sell my new clothing line, and it goes live in about an hour.O aspecto do enforcement encontra-se no fato que uma opinião favorável dos revisores de contas está requerida frequentemente para uma firma poder vender partes de estoque ou obter empréstimos de banco.
The enforcement aspect lies in the fact that a favorable opinion from the auditors A finalidade de conectar à rede elétrica uma instalação fotovoltaica é poder vender toda a produção para que, progressivamente, a percentagem de energia limpa que se consome da rede vá ampliando-se.
The purpose of connecting No meio de uma“gerra” entre consoles de última geração, fazem um portatil podre e sem originalidade,que dependem de recursos de platafomas anteriores para poder vender, kkkkkkkkkkkkk graça é que num falta!!!!
In the middle of a“gerra” between consoles of last generation, make a portable rotten and unoriginal,that depend on resources platafomas earlier so I can sell, kkkkkkkkkkkkk Graça é que falta num!!!!Com isto, quero dizer que não é produtivo estipular um período de conversão de 3 anos até o agricultor poder vender os seus produtos sob a designação de produtos biológicos ou até poder utilizar as suas culturas como rações ecológicas.
By this I mean that it is no use insisting on a three-year conversion period before a farmer can sell his products as organic or use his crops as organic feed.
