O Que é PODERIAM SER ENCONTRADOS em Inglês

• could be found
• might be found
• can be found

Exemplos de uso de Poderiam ser encontrados em Português e suas traduções para o Inglês

Isto foi feito suposta pelo número dos plissados que poderiam ser encontrados no chapéu do chef.
This was supposedly done by the number of pleats that could be found on the chef hat.

O que se sabe é que eles poderiam ser encontrados na Ásia mais de 2 mil anos atrás e fizeram sua aparição na Hungria(país considerado o berço da raça) há mil anos.
What is known is that they could be found in Asia over 2000 years ago and made their appearance in Hungary(country considered the cradle of the race) for a thousand years.

Mesmo antes do surgimento do cristianismo, comOs demônios poderiam ser encontrados estudando o xamanismo.
Even before the emergence of Christianity, withdemons could be met by studying shamanism.

Nenhum testamento ou parentes vivos poderiam ser encontrados para a propriedade, avaliados em mais de£ 40,000, pela equipe de luto do Harrogate Borough Council após a morte de Elizabeth Walker em julho 2017.
No will or living relatives could be found for the estate, valued at more than £40,000, by Harrogate Borough Council's Bereavement Team following the death of Elizabeth Walker in July 2017.

Possivelmente, se analisássemos estes mesmos pacientes na sua vida cotidiana estes dois DEs poderiam ser encontrados.
Possibly if these same patients were studied in their day-to-day life, these two NDs might be found.

Lavatórios comunitários com sinalização iluminada poderiam ser encontrados ao longo das passagens divididos por sexo.
Communal lavatories with illuminated signage could be found along the passageways divided by sex.

Este suplemento está entre uma das opções de redução de peso mais eficientes e mais seguros que poderiam ser encontrados.
This supplement is among one of the most efficient and safest weight reduction options that could be found.

Caso nenhum prà ncipe espanhol ou o outro prà ncipe europeu apropriado poderiam ser encontrados que quem aceitaria o trono um congresso mexicano escolheria o monarca.
In the event that no Spanish prince or other suitable European prince could be found who would accept the throne a Mexican congress would choose the monarch.

Este suplemento está entre uma das escolhas diminuição de peso mais confiáveis e também mais seguros que poderiam ser encontrados.
This supplement is among one of the most efficient and also most safe weight decrease options that can be found.

Os modos de fomentar essa participação e gerar um entendimento mútuo poderiam ser encontrados através de um diálogo estruturado entre grupos de imigrantes e os governos.
Ways of stimulating this participation and generating mutual understanding could be reached by structured dialogue between immigrant groups and governments.

Minerais argilosos preservam fácilmente vida microscópica na Terra, então talvez vestígios antigos de vida poderiam ser encontrados em Mawrth.
Clay minerals easily preserve microscopic life on Earth, so perhaps traces of ancient life may be found at Mawrth.

No entanto se os grupos fossem comparados entre si, portanto, envolvendo mais de uma variável, poderiam ser encontrados resultados diferentes, inclusive com diferenças significativas entre os subgrupos.
However, if the groups were compared among themselves involving more than one variable, could be found different results even with statistical significant difference.

Minerais argilosos preservam fácilmente vida microscópica na Terra, então talvez vestígios antigos de vida poderiam ser encontrados em Mawrth.
Clays minerals easily preserve microscopic life on Earth, so perhaps traces of ancient life may be found at Mawrth.

Poderiam ser encontrados com como um tronco simples carregado dos soldados, mas nós tivemos também uns legados muito mais complexos com os veículos especiais com os animais e o exército que carregam a ram golpeando ao alvo.
They could be met as a simple trunk carried from soldiers, but we had also much more complex devises with special vehicles with animals and army carrying the battering ram to the target.

A tese é apresentada em cinco capítulos, utilizando minerais e aminoácidos que poderiam ser encontrados na terra prebiótica.
The thesis is presented in five chapters, using minerals and amino acids that could be found on earth prebiotic.

Assim, alude-se que diferentes resultados poderiam ser encontrados se houvesse um treinamento de força associado ao LBP. Essa relação já foi relatada por Vieira et al. e Ferraresi et al. ao aplicarem o laser após treinamento de resistência, havendo melhora do desempenho muscular.
Hence, we believe that different results can be found if strength training is associated with LPLI. This relationship has been already reported by Vieira et al. and Ferraresi et al. both whom applied laser after resistance training, which showed an improve in muscle performance.

Este suplemento está entre uma das escolhas diminuição de peso mais confiáveis e também mais seguros que poderiam ser encontrados.
This supplement is among one of the most efficient as well as ideal weight decrease choices that could be discovered.

Por exemplo, se 1.000 Texaco postam assistentes, os membros de suas famílias, ou de amigos poderiam ser encontrados quem concordariam funcionar uma milha cada, lá seriam bastante povos para cobrir a pé a distância inteira de New York a Chicago.
For instance, if 1,000 Texaco station attendants, members of their families, or friends could be found who would agree to run one mile apiece, there would be enough people to cover the entire distance on foot from New York to Chicago.

Este suplemento está entre uma das alternativas mais eficazes e mais seguros também de redução de peso que poderiam ser encontrados.
This supplement is among one of the most effective and also safest weight reduction alternatives that could be found.

Chamou o novo projeto de"esquizofrênico", e falou sobre a inspiração de internet que poderiam ser encontrados nas músicas e obras de arte.
Called the new project"schizophrenic", and spoke of the Internet inspiration that could be found in the songs and the artwork.

Mas eu não entendi, no artigo do AL de outubro, onde estão ancorados os" coletivos" evocados e em quais bases comuns eles poderiam ser encontrados.
But I did not understand, in the article of AL of October, where are anchored the" collectives" evoked and on what common bases they could be found.

New Jersey ainda era a fortaleza da popularidade do seven-card stud e os jogos Omaha hi-lo poderiam ser encontrados na maioria das localidades.
New Jersey was still the stronghold of seven-card Stud's popularity, and at least a handful of Omaha hi-lo games could be found in most locales.

As leis naquela da época tinham o que era conhecido como o"Vagrant Act", que definiam um"desordeiro" como alguém que fingia ter habilidade nas áreas de quiromancia, prever o futuro ou descobrir onde bens perdidos poderiam ser encontrados.
The laws at that time had what was known as the"Vagrant Act." It defined a disorderly person as one who pretended to have skill in the areas of palmistry, telling fortunes or discovering where lost goods might be found.

O projecto é primeiramente identificação visada, determinação, índice, e armazenagem de todos os metabolitos que poderiam ser encontrados no corpo humano nas concentraçÃμes maiores de 1 micromolar.
The project is primarily aimed at identifying, quantifying, indexing, and storing all metabolites that could be found in the human body at concentrations greater than 1 micromolar.

Um grupo internacional de cientistas anunciou neste mês de abril que, provavelmente em 2030, pretende ser o primeiro a perfurar o manto, com o navio Chikyu, chegando a 11 km de profundidade da superfície, ainda distante dos mil km em que os blocos ricos em silício já poderiam ser encontrados.
In April 2017, an international group of scientists announced its plans to be the first to penetrate the mantle, probably in 2030, using the vessel Chikyu to drill down to 11 km beneath the surface-which is still far from the 2,000 km level where the silicon-rich blocks can be found.

Bosley Crowther, do The New York Times, tratou o filme não como pastiche, mas como uma paródia camp, afirmando que quase todos os clichês de westerns poderiam ser encontrados neste"filme violento, sinceramente sintético, mas envolvente, morboso.
Bosley Crowther of The New York Times treated the film not as pastiche, but as camp-parody, stating that nearly every Western cliche could be found in this"egregiously synthetic but engrossingly morbid, violent film.

O autor do artigo em questão coletou centenas de exemplos para mostrar que não só os cristãos antigos, mas também os cristãos modernos preservaram o número sete, e de modo tão sagrado como sempre foi preservado; porém, na verdade, poderiam ser encontrados milhares de exemplos.
If the author of the article in question has collected hundreds of instances to show that not only the Christians of old but even the modern Christians have preserved the number seven, and as sacredly as it ever was before, there might be found in reality thousands.

A Comissão considera, no seguimento da operação de inventário físico que realizou durante o exercício de 1996, que o montante dos activos imobilizados incluído no balanço corresponde à realidade sob reserva de bens que ainda poderiam ser encontrados posteriormente, de correcções de valores e de operações de inventário físico complementar a realizar nos« gabinetes na União», nas delegações, bem como no CCI.
Following the inventory conducted in 1996, the Commission considers that the volume of fixed assets recorded in the balance sheet is correct, subject to assets which might be found at a later date, value adjustments and additional inventory operations to be conduct ed in the information offices, the delegations and the JRC.

Além disso, não há evidências na literatura de que a experiência dos ouvintes com o procedimento de avaliação da inteligibilidade por transcrição ortográfica interfiram nos escores de inteligibilidade da fala sem alteração, logo, achados similares poderiam ser encontrados com ouvintes leigos.
Also, there is no evidence in the literature that listener experience of the intelligibility assessment procedure using orthographic transcription, has an effect on speech intelligibility scores with no disorder18, since similar findings can be found with lay listeners.

O Yorkshire Terrier original foi um cão de um 6 um. 7 Peso kg., usado para caçar ratos e outros roedores que poderiam ser encontrados em espaços pequenos.
The original Yorkshire Terrier was a dog of a 6 to 7 weight kg, used to hunt rats and other rodents that could be found in small spaces.

Como usar "poderiam ser encontrados" em uma frase

Sérios problemas estruturais poderiam ser encontrados em diversos prédios, nos corredores, banheiros.

Atividades científicas e botânicas, estufa, jardinagem, orquidário e bromeliário, área de plantas medicinais, aromáticas, exóticas poderiam ser encontrados.

Em nota oficial, a entidade também afirmou que as autoridades policiais agiram com um excesso de zelo, já que os documentos poderiam ser encontrados na internet.

O Rei forçou DeMolay a trair os outros líderes da Ordem e descobrir onde todas as propriedades e os fundos poderiam ser encontrados.

Nesse caso, artefatos de sua tecnologia, ou assinaturas tecnológicas, poderiam ser encontrados em outras partes do sistema solar.

Mas ele não poderiam ser encontrados angulares 4.

Mas muitos físicos já acreditavam que eles poderiam ser encontrados em sistemas de estado sólido.

Há algum tempo, os principais produtos para fazer as unhas eram os esmaltes, que poderiam ser encontrados em uma ampla cartela de cores.

Nenhum servidores de nome poderiam ser encontrados no menino.

Há algum tempo, os primordiais produtos para fazer as unhas eram os esmaltes, que poderiam ser encontrados em uma ampla cartela de cores.