Exemplos de uso de Podes contar-me em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas podes contar-me.
Estás seguro aqui. Podes contar-me.
Podes contar-me agora.
Norman, podes contar-me.
Podes contar-me tudo.
As pessoas também se traduzem
Georgio, podes contar-me.
Podes contar-me tudo.
Sou teu amigo, podes contar-me.
Podes contar-me as coisas.
Pára, querido… podes contar-me tudo.
Podes contar-me sobre isso.
O que é que podes contar-me sobre o caso?
Podes contar-me muitas coisas.
Está tudo bem agora, mas podes contar-me.
Ryan, podes contar-me.
Podes contar-me da próxima vez?
Eli, o que mais podes contar-me sobre ele?
Podes contar-me o que aconteceu?
Eu sou o teu médico, podes contar-me tudo.
Pai, podes contar-me uma história?
Mas sou o teu parceiro, podes contar-me qualquer coisa.
Podes contar-me que não é verdade.
Sabes que podes contar-me tudo, certo?
Podes contar-me esta coisa horrível.
Se estás, podes contar-me para a semana?
Podes contar-me tudo, tu sabes.
Já podes contar-me o que se passou?
Podes contar-me tudo o que se passa.
Mas podes contar-me coisas, se precisares.
Podes contar-me aquilo que quiseres.