O Que é PODIAS MUDAR em Inglês

• you could change
• you can change
• could move

Exemplos de uso de Podias mudar em Português e suas traduções para o Inglês

Que tu podias mudar.
That you could change.

Podias mudar de nome.
You could change your name.

Pensei que podias mudar de ideias.
I thought you might change your mind.

Podias mudar de ideias.
You could change your mind.

Pensavas que a podias mudar.
You thought you could change her.

Podias mudar-te para o País de Gales.
You could move to Wales.

Blake, acreditei mesmo que podias mudar.
Blake, I really believed you could change.

Assim podias mudar os teus sapatos.
So you could change your shoes.

Ele é que te fez crer que o podias mudar.
He made you think you could change him.

Eu nunca disse que podias mudar as minhas artes.
I never said you could change my art.

Podias mudar isso, se quisesses.
You could change all that if you wanted to.

Eu previ que podias mudar de ideias.
I anticipated that you may have a change of heart.

Podias mudar tudo, só por tocar no Cubo.
You can change anything just by touching the cube.

Mas não estaria aqui agora contigo, juro… se não soubesse de coração… que podias mudar.
But I wouldn't be here with you now, I swear it… If I didn't know in my heart you could change.

Pensei que podias mudar, mas não consegues.
I thought you could change. But you can't.

Ages como estivesses comprometido a ir com o Bjorn, quando de facto, podias mudar de opinião e ir saquear com o pai.
You act like you are committed to going with Bjorn, when in fact you could change your mind and go raiding with Father.

Acho que podias mudar a minha vida, e mudar… o mundo.
I think you could change my life, and change… the world.

Imaginas se conseguisses controlar o seu poder? Se conseguisses usá-lo? Podias mudar o que significa ser-se humano.
Can you imagine if you could control his power, if you could harness it you could change what it means to be human.

Podias mudar o futuro ficando apenas sentado… sem fazer nada.
You could be changing the future by just sitting on your ass deciding to do nothing.

Tornaste-te a revolução, para ser suficientemente idealista para que pensasses que podias mudar o mundo, e o que encontraste foi que tu não podes mudar nada mas a ti próprio.
That becomes the revolution, to be idealistic enough that you think you can change the world, and what you find is you can't change anything but yourself.

Se podias mudar de forma, porque não mudaste no único sítio que interessa?
If you can change form, why not change it in the one place that counts?

Quando disse que te podias mudar para cá, não esperava que te mudasses literalmente.
When I said you could move in, I didn't think you would actually move in.

Eli, podias mudar a forma como as pessoas pensam acerca dos mortos, acerca do desconhecido, acerca de tudo.
Eli, you could change the way that people think About the dead, about the unknown, About everything.

Sabes, podias mudar de ideias, assim eu nunca contaria a ninguém o teu segredo!
You know, you could change your mind. That way, I will never tell anyone your secret!

Você acha que posso mudar os meus pais?
You think I can change my parents?

O meu trabalho poderá mudar a forma como se vê a inteligência, a mente.
My work could change the way the world views intelligence, thought.

O Daniel Vik pode mudar a minha vida.
Daniel Vik can change my life.

Podemos mudar de canal?
Can we change channels?

E nada poderá mudar isso!
And nothing can change that!

Se o Moe pode mudar, porque não pode o meu marido?
If Moe can change, why can't my husband?

Como usar "podias mudar" em uma frase

Mas podias mudar "rabo" por "pila" e escrever-lhe algo que aumentasse exponencialmente a mensagem gráfica.

E não agir de forma imediata quando vês que há alguma coisa que podias mudar.

Será que podias mudar o tipo de letra?

No futuro podias mudar de quadro se quisesses e já tinhas aí bons componentes.

Acho que podias mudar aí qualquer coisa.

Ya também podias mudar de template para uma mais apropriada ou mais moderna,e um site ccom noticias,fazer parcerias com outros foruns etc..

Bem, sei que muitas peripécias estarão para vir, mas será que podias mudar o rumo das mais desagradáveis?

Reacções: HugoSilva, Edgar.Guerra e Miguel Gomes Dinis Depois de ler o que escreveste acho que podias mudar o teu voto, efectuado por impulso.

Analisa estes testes e decide tu: Já agora, dada a pouca diferença de preço e pensando num futuro upgrade, tambem podias mudar a fonte que propus.

Podias mudar o local do botão deslizante e o botão direcional como um jogo de construções.