O Que é POLARIDADE REVERSA em Inglês

• reverse polarity

Exemplos de uso de Polaridade reversa em Português e suas traduções para o Inglês

Proteção contra polaridade reversa;
Protection against reverse polarity;

Polaridade reversa e proteção contra curto circuito.
Polarity reversal and short-circuit protected.

Filtro highpass e polaridade reversa.
Highpass filter and polarity reverse.

A polaridade reversa do imã carrega a bobina no dínamo da fechadura e.
The reverse polarity of the magnet charges the coil in the lock's dynamo and.

Proteção de polaridade reversa da bateria.
Battery reverse polarity protection.

Momentânea em frente interruptor de proteção de polaridade reversa.
Momentary on forward switch, reverse polarity protection.

Polaridade: 180o polaridade reversa na saída-2.
Polarity: 180Âo polarity reverse on output-2.

Certifique-se de que o ponto de conexão seja bom. NÃO Polaridade reversa.
Make sure the connect point is good. NO Reveral polarity.

Curto-circuito, polaridade reversa e proteção transitória.
Short-circuit, reverse polarity, and transient protection.

Corrente constante de abaixamento com proteção de polaridade reversa.
Step- down constant current with reverse polarity protection.

Polaridade: Polaridade reversa utilizada para compensar anomalias de fase quando se combina o Headload com o sistema de PA.
POLARITY: Polarity reverse used to offset phase anomalies when combining the Headload with the PA system.

Passo- atual para baixo constante com proteção de polaridade reversa.
Step- down constant current with reverse polarity protection.

Cada loop FX é completamente isolado e tampão, com uma polaridade reversa e vasos guarnição internos para remover quaisquer problemas de fase/nível.
Each FX loop is completely isolated and buffered, with a reverse polarity and internal trim pots to remove any phase/level issues.

Permite que você poder certos pedais e teclados que exigem polaridade reversa.
Allows you to power certain pedals and keyboards that require reverse polarity.

A seção da bateria agora possui proteção contra polaridade reversa, protegendo o produto contra danos se as pilhas estiverem inseridas de maneira errada.
The battery section now boasts reverse polarity protection, shielding the product from damage if the batteries are inserted the wrong way around.

Contudo, os mais comuns são gatilho positivo, gatilho negativo, polaridade reversa e multiplex.
However the four most common include positive trigger, negative trigger, reverse polarity and multiplex door lock systems.

Polaridade reversa control usada para fase-alinhar dois microfones, corresponder-se com vintage engrenagem padrão não-AES, ou ajuda para eliminar acústicos pontos quentes quando usado ao vivo.
Polarity reverse control used to phase-align two microphones, match up with vintage non-AES standard gear, or help to eliminate acoustic hot spots when used live.

Múltipla seleção de bateria Proteção da bateria contra temperatura excessiva, baixa tensão e polaridade reversa.
Multiple selection of battery Battery protection against over temperature, low voltage and reverse polarity.

Além disso, a seção de bateria agora possui proteção contra polaridade reversa, protegendo o produto de danos se as pilhas estiverem inseridas de maneira errada.
In addition, the battery section now boasts reverse polarity protection, shielding the product from damage if the batteries are inserted the wrong way.

Mais de 90% da taxa de transferência do circuito, com queda de tensão, corrente constante e proteções de polaridade reversa.
More than 90% of circuit transfer rate, with voltage drop, constant current and reverse polarity protections.

Isto é aumentado com um interruptor de elevador de terra e 180o polaridade reversa interruptor que assegura a ambos os amplificadores tocar na fase enquanto o ruído é reduzido a um mínimo absoluto, mesmo quando usando mais velhos vintage amplificadores que são geralmente mais propensos ao ruído.
This is augmented with a ground lift switch and 180Âo polarity reverse switch that ensures both amplifiers play in phase while noise is reduced to an absolute minimum even when using older vintage amps that are generally more prone to noise.

E é construído com proteção da bateria contra a temperatura excessiva, baixa tensão, polaridade reversa, sobrecarga e curto-circuito.
And it is built with battery protection against over temperature, low voltage, reverse polarity, overload and short circuit.

Este é o transformador isolado para eliminar o zumbido e buzz causado loops de terra e equipado com um elevador de pino 1 solo e polaridade reversa.
This is transformer isolated to eliminate hum and buzz caused by ground loops and equipped with a pin-1 ground lift and polarity reverse.

Durante a fase de testes, os engenheiros usam a geração de imagens térmicas para localizar problemas, como a soldagem imprópria de circuitos, traçados quebrados entre componentes, flutuação de energia de cabos que foram suspensos, componentes ausentes ou soldados indevidamente, polaridade reversa de um componente e instalações incorretas de componentes que causam o aquecimento do circuito. A visualização e quantificação dos padrões de calor gerados permite que os engenheiros melhorem seu produto e os processos usados para criá o.
During the testing phase, engineers use thermal imaging to locate problems such as improper soldering of circuitry, broken traces between components, power fluctuation from leads that have been lifted, missing or improperly soldered components, reversed polarity of a component and erroneous component placements that cause the circuitry to heat up. Visualizing and quantifying the heat patterns generated enables engineers to improve their product as well as the processes used to create it.

O conversor de polaridade invertida Truetone 1-Spot permite que você poder certos pedais e teclados que exigem polaridade reversa.
The Truetone Reverse-Polarity Converter for 1-Spot allows you to power certain pedals and keyboards that require reverse polarity.

A- 10dB entrada pad interruptor permite que o SB-6 acomodar fontes altas, enquanto que a polaridade reversa na saída B alinha sinais stereo.
The -10dB input pad switch allows the SB-6 to accommodate loud sources while the polarity reverse on output B aligns stereo signals.

Fotocélulas do ABY Switchbone assegurar perfeito ruído de comutação livre, mesmo entre os amplificadores de alto ganho, sua segunda saída é 100 isolado para eliminar todos os sinais de zumbido e o zumbido, e você sempre será capaz de manter os dois amplificadores em fase alternando tecla fácil acesso 180 o polaridade reversa.
The Switchbone ABY's photocells ensure perfect noise free switching, even between high gain amplifiers, its second output is 100 isolated to eliminate all signs of hum and buzz, and you will always be able to keep both amps in phase by toggling the easy access 180° polarity reverse switch.

No capítulo 3 é apresentado o uso de microchips de pdms acoplados com detecção amperométrica e polaridade reversa para a análise de antioxidantes naturais.
Chapter 3 describes the novel use of pdms microchip electrophoresis(me) with amperometric detection and reverse polarity for rapid analysis of ascorbic acid and phenolic acids.

Este é um cabo amplamente utilizado com um 2,1 mm ângulo direito e 2,5 mm vermelho ângulo direito conector cilíndrico com polaridade reversa centro positivo.
This is a widely used cable with a 2.1mm right angle and 2.5mm red right angle barrel connector with reverse(center positive) polarity.

As características incluem entrada e taxa de transferência 1/4" conectores jack,- 15dB entrada pad, terra de elevador e 180o graus polaridade reversa para ajudar a fase alinhar o instrumento com o PA.
Features include input and throughput 1/4" jack connectors, -15dB input pad, ground lift, and 180Âo degree polarity reverse to help phase align the instrument with the PA.

Como usar "polaridade reversa" em uma frase

O banco de potência tem proteção adicional contra polaridade reversa, superaquecimento, curto-circuito, descarga e sobrecarga.

Quando usado com a ponte Hot P90, este RWRP, o retrocesso de pescoço de polaridade reversa do vento reverso será livre de ruído.

O motor de velocidade variável é reversível com polaridade reversa protegida.

Ele não só pode substituir dois tiristores com polaridade reversa em paralelo, mas também requer apenas um circuito de disparo e é um dispositivo de comutação CA ideal. .

Proteção de polaridade reversa para evitar a instalação inadequada da bateria.

O iMate R4 Charger possui proteção contra polaridade reversa, curto-circuito e sobrecarga para maior segurança.

A proteção contra polaridade reversa e a proteção alcalina e com bateria ruim protegem o carregador e suas baterias contra danos quando as baterias são instaladas incorretamente.

Polaridade reversa foi observada, compatível com o c.G.

Proteção interna total do inversor (sobrecarga, superaquecimento, curto-circuito, polaridade reversa).

Essa lanterna também possui zoom ajustável e proteção de polaridade reversa que protege contra a instalação incorreta da bateria.