O Que é POSTERIOR APLICAÇÃO em Inglês

• subsequent application
• further application
• later application
• later use
• posterior application
• later implementation
• subsequently implementing

Exemplos de uso de Posterior aplicação em Português e suas traduções para o Inglês

Após é realizado o encordoamento das fibras para posterior aplicação em reforço de blocos de co.
After it is done the stringing of fiber for later use in reinforcing concrete blocks.

Para além disso, creio que é necessário criar uma estrutura financeira adequada para a sua concretização e posterior aplicação.
Further to that, I believe it is necessary to create an appropriate financial structure so it can be realised and then applied.

Além disso, foi avaliada a posterior aplicação destes produtos na obtenção de filmes biopoliméricos.
Furthermore, the subsequent application of these products in obtaining biopolymeric films was evaluated.

Os filmes nesse trabalho foram desenvolvidos e caracterizados para posterior aplicação em embalagens de alimentos.
The films in this study were developed and characterized for later use in food packaging.

Um revestimento de nanocerâmico e posterior aplicação de revestimento tanino como potencial corante amarelo, foi avaliado, em relação aos revestimentos de cromato criii e crvi.
A nanoceramic coating and subsequent application of a potential tannin yellow dye was evaluated in relation to the chromate coatings criii and crvi.

Além disso, o jateamento de gelo seco prepara melhor a superfície para posterior aplicação do revestimento resistente ao mofo.
Plus, the dry ice blasting better prepares the surface for later application of the mold resistant coating.

A gama de primers& higienizantes é composta por desinfetantes para todo o tipo de utensílios de salão e por produtos que preparam a placa ungueal para a posterior aplicação.
The ProNails Purifiers& Primers range consists out of disinfectants for all salon tools, nails& hands and products that prepare the nail plate for further application.

Nesta safra- uso da adubação residual da soja com posterior aplicação de nitrogenados-a produtividade poderá atingir 2.437 kg/ha.
Crop- use of soybean residual fertilizer with later application of nitrogen- yield may reach 2.437 kg/ha.

Adicionalmente, foi conduzido um experimento de mobilidade mediante adição de uma solução-padrão de metais aos solos e posterior aplicação do protocolo bcr.
In addition, a mobility experiment was conducted by spiking a standard solution of metals to soils and subsequent application of the bcr protocol.

O segundo passo foi a confirmação do LRF e posterior aplicação dos mesmos testes de PAC utilizados na primeira avaliação.
Next, the LRF was confirmed and, subsequently, the application of the same CAP tests used in the first assessment test was conducted.

No entanto, não existem cursos, discussões de casos e trocas de experiências entre os profissionais que realizam a entrevista para posterior aplicação prática.
However, there are no courses, case discussions and exchange of experiences among professionals conducting the interview for later implementation.

Esta proteína pode ser parcialmente extraída para posterior aplicação, por exemplo, como fertilizante ou na fabricação de materiais poliméricos.
Clw contain protein from animal skin that can be partially extracted for further application as, for example, in fertilizer, or in the manufacture of polymeric materials.

Nesse sentido, a partição fuzzy divide o intervalo cujo problema de valor inicial é considerado em subintervalos para posterior aplicação da transformada.
In this sense, a fuzzy partition separates the interval whose initial value problem is considered at subintervals for subsequent application of the transform.

Primário aplicável como ponte de união para a posterior aplicação de tintas de poliuretano tipo FIXAQUA FILM em suportes de argamassa pulverulentos, desagregados ou húmidos.
A primer applicable as a connection bridge for the later application of polyurethane paints, such as FIXAQUA FILM on supports of dusty, crumbling or damp mortar.

Esta pesquisa busca analisar o desenvolvimento de competências por funcionários expatriados e sua posterior aplicação no ambiente de trabalho na repatriação.
This research seeks to analyze the development of competences of expatriate employees and their subsequent application in the workplace in the repatriation.

Ao gênero e, à ordem de aplicação, visando sua posterior aplicação a aquelas que não permitem a colocação de fones auriculares, que fazem uso de AASI ou de IC.
To the sort and, to the application order, aiming at its posterior application to those that do not allow the rank of auricular phones, that make use of AASI or IC.

Aprofundar o conhecimento sobre a composição e arquitetura de paredes do tipo ii, é fundamental para o avanço das pesquisas nesta área e posterior aplicação em campo.
A best knowledge about the composition and the type ii walls architecture is critical to the advancement in this research area and subsequent application in field.

O cuidado inicial para tratamento da úlcera pode envolver o desbridamento, com a posterior aplicação de produtos para limpeza e regeneração tecidual.
Initial care for treatment of an ulcer may involve debridement, with posterior application of cleansing and tissue regeneration products.

Sua encapsulação e posterior aplicação em produto alimentício representa uma alternativa para o aumento de seu consumo uma vez que nesta forma pode ser incorporado em produtos alimentares de base aquosa.
The encapsulation of buriti oil and subsequent application in food products represents an alternative to increase its consumption, since in this form it can be incorporated in aqueous-based food products.

Os questionários passaram por pré-teste, reformulação e estudo-piloto, sendo registradas as dúvidas para correção e posterior aplicação para a amostra selecionada.
The questionnaires went through a pretest, reformulation and pilot test, registering any doubts for the purpose of correction and further application to the selected sample.

Considerou-se aspectos qualitativos e também na coloração, para posterior aplicação em leite integral uht e verificação das características de pó molhabilidade e insolubilidade.
It was considered qualitative aspects and also in color, for later use in uht whole milk and verification of powder characteristics wettability and solubility.

A moratória em vigor a nível comunitário não implica que se deixe de fazer investigação. O que acontece é que determinados países não autorizam a posterior aplicação dos resultados desta investigação.
The present EU moratorium means that while research is taking place the subsequent application of the product is not being allowed in individual countries.

Em adição ao auxílio ao diagnóstico para os psiquiatras, uma posterior aplicação do teste pode ser para melhorar pontos de vista e aceitação da doença pelos pacientes, como descrito recentemente em um relato anedotal.
In addition to a diagnostic aid for psychiatrists, a further application of the test may be to improve insight into and acceptance of the illness by the patients themselves, as described in a recent anecdotal report.

Justifica-se pela melhoria da qualidade da assistência relacionada ao alívio da dor, pretendida com o desenvolvimento deste protocolo de analgesia e sua posterior aplicação no serviço estudado.
In order to improve the quality of care related to pain relief, this work intended to the development of analgesia protocol and its subsequent application in emergence service.

O material necessário para a posterior aplicação do PRP em sua forma ativada era acondicionado em seringas: duas alíquotas de PRP 10mL cada, assim como duas frações de trombina e cloreto de cálcio a 10% 1,5 e 0,8mL cada, respectivamente Figura 2.
The material necessary for the subsequent application of PRP in its activated form was packaged in syringes: two aliquots of PRP 10 mL each and two fractions of thrombin and 10% calcium chloride 1.5 and 0.8 mL each, respectively Figure 2.

A presente dissertação propõe o desenvolvimento de um método simplificado de gestão de projetos com a sua posterior aplicação em uma empresa de engenharia de florianópolis, no sul do brasil.
This dissertation proposes a project management simplified model development with its subsequent application in an engineering company in florianopolis in southern brazil.

Essa evidência também fica nítida nas propostas para o aprimoramento da entrevista realizada pelos profissionais sendo esta consideração um alerta reforçado pela revelação de que não existem cursos, discussões de casos e trocas de experiências entre os profissionais que realizam a entrevista para posterior aplicação prática.
This evidence is also clear in the proposals for the improvement of the interview conducted by professionals who consider this a warning being reinforced by the revelation that there are no courses, case discussions and exchange of experiences among professionals conducting the interview for later implementation.

Serão definidos os processos estocásticos de markov mais utilizados na modelagem de derivativos, com posterior aplicação na modelagem de monte carlo dos conjuntos de opções europeias propostos.
The most commonly markov stochastic processes used in derivatives modeling will be defined with further application in monte carlo simulation of the proposed european options sets.

Dado que o problema em apreço reveste igualmente uma evidente dimensão social e de cidadania, seria importante em todo este processo a participação das organizações e dos profissionais da sociedade civil directamente envolvidos neste domínio( organizações do" terceiro sector", associações, famílias, ONG,etc.). Estes contribuiriam para a concepção e posterior aplicação dos programas e estratégias a desenvolver no seio da UE.
Similarly, given that the issue has an obvious social and civic dimension, care should be taken not to overlook all directly relevant civil society organisations and professionals in the process("third sector" bodies, associations, families, NGOs, etc.), since they can contribute to shaping and subsequently implementing whatever programmes and strategies are introduced within the EU.

Devido a grande variedade de condições associadas ao tce, há um considerável interesse no desenvolvimento e posterior aplicação de marcadores bioquímicos que relacionem a gravidade do dano cerebral com o desenvolvim.
Because of the wide variety of conditions associated with tbi, there is considerable interest in the development and subsequent application of biochemical markers that relate the severity of brain damage with the.

Como usar "posterior aplicação" em uma frase

Este serviço não considera aterro ou corte de terreno nem compactação para posterior aplicação do contrapiso.

de aço para uma posterior aplicação do esquema de pintura.

FUNDO SELADOR PARA REVESTIMENTOS Produto especial para mascaramento e impermeabilização dos substratos para posterior aplicação dos revestimentos.

O preparo do solo consistiu na aração, gradagem e posterior aplicação e incorporação de 2 t ha-1 de calcário .

A cor desbotamento de apenas um Pouco no início de três meses, e então a cor se tornará muito estável para posterior aplicação. 4.

No entanto, poucas pesquisas avaliam o efeito de geometrias das células extrativas no desempenho do processo a fim de propor aumento de escala e posterior aplicação industrial.

Exortou as mulheres a aplicarem-se durante a formação para posterior aplicação na vida prática.

Testes laboratoriais de comparação entre métodos de extração de DNA foram realizados com cepa da bactéria Staphylococcus aureus para posterior aplicação em cateteres coletados de pacientes.

Quando exportados como “shapefile” (‘.shp), os mesmos podem ser importados diretamente para máquinas agrícolas específicas para posterior aplicação no campo.

Após a limpeza, enxágue bem o piso para posterior aplicação do selador, impermeabilizante ou cera.