O Que é PRÉ-PROGRAMADAS em Inglês

• preprogrammed
• pre-programmed

Exemplos de uso de Pré-programadas em Português e suas traduções para o Inglês

As rotas estão pré-programadas.
The routes are pre programmed.

Use o recurso Cenas para definir a câmera rapidamente para situações comuns usando cenas pré-programadas.
Use the Scenes feature to quickly set up the camera for common situations using pre-programmed scenes.

Inclui funções pré-programadas e direcionadas pelo usuário.
Includes pre-programmed and user-directed fuctions.

Lista pessoal de cozinhados 20 receitas pré-programadas.
Personal list of cooked 20 pre-programmed recipes.

Sabem até 38 jogos, que são pré-programadas, e geralmente acomodar até 16 jogadores ao mesmo tempo.
They know up to 38 games, which are preprogrammed, and usually they accommodate up to 16 players at a time.

Configurações de processo para todos os materiais são pré-programadas.
Process Settings for All Materials are Preprogrammed.

Pode haver mais bombas destas pré-programadas para explodir.
We could have more of these time bombs waiting to go off.

Estamos prestes a lançar a primeira ogiva para as coordenadas pré-programadas.
We're about to launch the first warhead to the preprogrammed coordinates.

Amostras pré-programadas são integradas no aplicativo FreeForm Create para muitos dos exemplos abaixo.
Pre-programmed samples are embedded within the FreeForm Create application for many of the examples below.

Na primeira órbita, a espaçonave fez duas queimas de motores pré-programadas.
On the first orbit, the spacecraft executed its first two programmed engine burns.

Eles abandonaram suas vidas pré-programadas para estabelecer um monastério comunal nas profundezas do Himalaia.
They abandoned their preprogrammed lives to establish a communal monastery deep in the Himalayas.

O recurso Cenas ajuda você a definir a câmera rapidamente para situações comuns usando cenas pré-programadas.
The Scenes feature helps you to quickly set up the camera for common situations using pre-programmed scenes.

Aplicações pré-programadas para início rápido e aplicações com avaliação através de fator, padrão ou séries padrão.
Preprogrammed applications for quick start and applications with evaluation via factor, standard or standard series.

A funcionalidade Cenas ajudá-lo configurar rapidamente a câmara para situações comuns, utilizando as cenas pré-programadas.
The Scenes feature helps you to quickly set up the camera for common situations using preprogrammed scenes.

Existem vários pré-programadas“mensagens de interrupção”, tais como,"Ei, Estou trancado para fora, você pode vir me deixar entrar.
There are several preprogrammed“interruption messages” such as,“Hey, I'm locked out, can you come let me in.

O ficheiro README no CD-ROM da FishBase contém informação sobre as alterações, por exemplo, nas rotinas pré-programadas.
The README file on the Database CD-ROM contains information on any changes, e.g., in the preprogrammed routines.

Há um hardware que emite informações pré-programadas aos cristais por meio de softwares especificamente desenvolvidos.
There is a hardware component that sends preprogrammed information to the crystals under the control of specially developed software.

É por isso que vou vencer, porque eu penso em como dar a volta aos problemas, em vez de ser um conjunto de linhas de codigo pré-programadas.
That's why I will win, because I think my way round problems, rather than sticking to the pre-programmed lines.

Quatro shows pré-programados profissionalmente projetado e 36 cores pré-programadas instantaneamente criam iluminação dinâmica.
Four professionally-designed pre-programmed shows and 36 pre-programmed colours instantly create dynamic lighting.

Próteses auditivas pré-programadas- geralmente são configuradas para refletir a perda auditiva de alta frequência geralmente atribuída à idade.
Pre-programmed hearing aids- are usually set up to reflect high frequency hearing loss usually attributed to age.

É quase como se nós fossemos pedaços de software de computador com respostas pré-programadas, apenas à espera do comando para ser executadas.
It's almost like we are pieces of computer software walking around with pre-programmed responses, just waiting to get triggered.

Carregado com 14,000 frases pré-programadas, somente selecione um tópico, diga uma frase, e o dispositivo o encontrará para você imediatamente.
Loaded with 14,000 pre-programmed phrases, just select a topic, say a phrase, and the device will find it for you instantly.

Ele também notou que:"Da maneira que vejo, é como uma jukebox em um restaurante, quando você colocar dinheiro nela, ela desempenha peças pré-programadas.
He noted,"The way I see it, it's like a jukebox in a restaurant, When you put money in it, it plays preprogrammed pieces.

Mega-máquinas poderiam construir edifícios inteiros através de instruções informatizadas, pré-programadas, reduzindo o tempo de construção consideravelmente.
Mega-machines could construct entire buildings by computerized, pre-programmed instructions, reducing construction time considerably.

O Mysqk Data Manager é uma interface transparente entre você e o Mysql que ajuda você a gerenciar seus dados usando operações pré-programadas.
Mysqk Data Manager is a transparent interface between you and Mysql that helps you to manage your data using pre-programmed operations.

A Grundfos fornece conversores de frequência(Grundfos CUE) que estão pré-programadas para a gama de produtos Grundfos, garantindo um funcionamento ideal.
Grundfos supplies external variable speed drives(Grundfos CUE) that are pre-programmed for the Grundfos range of products, ensuring optimal operation.

As facturas devem ser preparados por nosso departamento de contas e, portanto, não podem ser fornecidos no momento da transferência, a menos pré-programadas.
Invoices must be prepared by our accounts department and therefore cannot be provided at the time of transfer unless pre-arranged.

Estas ações são determinadas por rotinas pré-programadas que especificam a direção, aceleração, velocidade e distância de uma série de movimentos coordenados.
These actions are determined by programmed routines that specify the direction, acceleration, velocity, deceleration, and distance of a series of coordinated motions.

Por todo o mês de Fevereiro, é importante que estejamos atentos para a aparição de soluções extremamente criativas vindo da velha caixa de respostas pré-programadas.
Throughout February, it's important to look for wildly creative solutions, coming from outside the box of old preprogrammed responses.

As configurações do parâmetro de autoexposição pré-programadas para diferentes visualizações e tipos de paciente aceleram os procedimentos, permitindo que você se concentre no paciente.
Pre-programmed auto exposure parameter settings for different patient types and views speed your procedures allowing to focus on your patient.