O Que é PRATICÁVAMOS em Inglês

• practiced

Exemplos de uso de Praticávamos em Português e suas traduções para o Inglês

Praticávamos magias.
We practised magics.

Pensei que praticávamos medicina.
I thought we were practicing medicine.

Praticávamos não-monogamia étnica.
We practiced ethical non-monogamy.

A Carolyn e eu praticávamos asfixiofilia.
Carolyn and I were practitioners of breath play.

Praticávamos, e sim, alguns de nós caíram.
It was practice, and yes, some of us fell.

Mark e eu almoçamos, enquanto praticávamos tiro ao alvo.
Mark and I ate lunch while we took target practice.

Ambos praticávamos dia e noite, eu tanto como tu.
We both practiced day and night, I as much as you.

Consigo ouvir a mãe a tocar a sua harpa enquanto praticávamos.
I can hear mother play her harp when we're practising.

Praticávamos constantemente, e eu odiava cada minuto.
We practiced constantly, and I hated every minute of it.

E então, juntei-me com um gajo super querido que tocava guitarra, e praticávamos todos os dias a seguir às aulas.
And so I got together with this cute boy who played the guitar, and we practiced every day after school.

Lembram quando praticávamos todas as noites no nosso porão?
Remember practicing all night in our basement hall?

As noites de quintas-feiras foram reservadas nessas conferências para fazer o tipo de cantar que praticávamos todas as semanas.
Thursdays evenings were set aside at these conferences to do the type of chanting that we practiced each week.

Quando praticávamos espada, você me disse algo, Hasan.
One day while we were practicing sword, you told me something, Hasan.

Eu adorava poder ir à praia todos os dias depois da aula e meus colegas de quarto e eu praticávamos nosso espanhol juntos em casa.
I loved being able to go to the beach every day after class, and my roommates and I practiced our Spanish together at home.

T1, como as praticávamos na Interface, e tinha as seguintes características.
T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.

Eu pensei sobre as características da primeira revolução industrial, T1, como nós a praticávamos na Interface, e ela tinha as seguintes características.
I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.

A minha irmã e eu praticávamos no estacionamento e depois ela comprava gelado.
My sister Pam and I practiced in the parking lot and then she bought me bubble gum ice cream.

Mas o prazer desses instantes passava rápido e logo vinha o peso da prisão, das correntes que me ligavam fortemente ao local onde praticávamos os atos ignóbeis.
However, such pleasure ended quickly and soon came the prison, chains that linked me strongly to the place, where we practiced the ignoble acts.

Há semanas que praticávamos. Mesmo assim, de cada vez que entro em palco, acho que vou vomitar.
We have been practicing for weeks, and still, every time I go on, I'm almost sure I'm gonna throw up.

Além de isso, eu tinha acabado de reencontrar uma antiga amiga de escola, Andreia, que tinha se tornado dominadora profissional na Austrália e vivia um casamento aberto, e levava uma vida parecida com a minha, mais libertária e mais libertina, e eu achei que alguns daqueles valores que eu e a Andreia tínhamos descoberto e praticávamos mereciam ser articulados, tinham que ser vividos em público.
Besides, I had just gotten in touch again with a high school friend, Andreia, who had turned dominatrix in Australia, and also had an open marriage, and she lived her life pretty much as I did, in a more libertine and libertarian way, and I thought that those values Andreia and I practiced deserved to be properly and publicly articulated, they had to lived out in public.

Praticávamos caligrafia todo dia para aprimorar nossas habilidades e aumentar nossa força.
So we practiced calligraphy every day, in the hope that it would refine our skills, and increase our power.

Também quebramos a exclusividade que praticávamos e temos o risco de enchermos a cabeça de nossas crianças com preconceitos raciais e de classe que não têm lugar na vida moderna, muito menos nos dogmas do cristianismo.
Either we break down the exclusiveness we have been practicing or risk crippling the minds of our children with class and racial concepts that have no place in modern life, much less in Christian dogma.

Nós praticamos todos os dias.
We practice every day.

Sarah, você está praticando para a Parranda!
Sarah, you have been practicing for the parranda!

Pratiquem as artes negras em mim.
Practice your dark arts on me.

É normalmente praticado por crianças e mulheres.
It is traditionally done by girls or women.

Bem, eu pratico todas as noites com o Kessel.
Well, I practice every night with KesseI.

Ajudo-te a praticar depois, se quiseres.
I will help you practice later if you want.

Pratiquem com um parceiro.
Practice sparring with a partner.

A fim de eu praticar o bem que negligenciei!
That I may do right in what I have neglected.”!

Como usar "praticávamos" em uma frase

O que sabíamos e não praticávamos, agora é essencial.

Aparentemente, segundo o autor, nós sofríamos e não praticávamos a injustiça.

Há dois anos atrás, quando mencionávamos que praticávamos a Educação Domiciliar, as pessoas nos encaravam como ETS.

Quando olhamos para traz e prestamos atenção nas coisas que fazíamos, praticávamos, dizíamos e pensávamos.

A diferença é que agora aceitamos a crise, há poucos séculos praticávamos o genocídio feminino.

Por acaso o Chico foi um bom aluno à 10 anos atrás, praticávamos frequentemente os drops da famosa "pirâmide" da península das Sete Cidades.

Muito diferente em relação a quando praticávamos na rua”, agradecendo pelas melhorias vindas com o novo espaço de lazer da cidade.

Veio um filme à cabeça, em que o roteiro eram os sete mandamentos que praticávamos desde a pequena Marília até a gigante Mercosul.

Durante minha graduação na universidade, praticávamos normalmente três jogos: Truco, Xadrez e o War.

E os interesses comuns: os bons livros, um papo regado, na época a whisky, o tênis que praticávamos, os jantares, o cinema e a maledicência.