O Que é PRECISARÁ TRABALHAR em Inglês

• will need to work
• will have to work

Exemplos de uso de Precisará trabalhar em Português e suas traduções para o Inglês

Traduzido do English Você precisará trabalhar 30 horas por semana.
Job Description You will need to work 30 hours a week.

Você precisará trabalhar com outras pessoas para aumentar sua chance de sucesso.
You will have to work with others to increase your shot at success.

Não raras serão as situações em que o enfermeiro precisará trabalhar para desfazer informações equivocadas.
Situations are not rare in which the nurse needs to work to undo wrong information.

Ele precisará trabalhar aliado a outros partidos para passar medidas controversas.
He will need to work closely with other parties to push controversial measures through.

As coisas só devem ficar mais competitivas, o que significa que você precisará trabalhar mais e de uma forma ainda mais inteligente.
Things will‘just' get more competitive, meaning you will have to work even harder and smarter.

Você precisará trabalhar em uma pia com água corrente fria e também com uma chaleira de água quente.
You will need to be working at a sink with cold water running, and also boil a teakettle of hot water.

Para remover uma atualização incorreta, você precisará trabalhar com a linha de comando e também saber o número da atualização.
To remove a bad upgrade, you will need to work with the command line, as well as know the upgrade number.

Você precisará trabalhar em conteúdo para esses também, com notícias atualizadas e pensamentos sobre o seu tópico.
You will need to work on content for these too, with up to date news and thoughts about your topic.

Se sentir que é incapaz ou fique desconfortável em conhecer e conversar com pessoas novas e estranhos, precisará trabalhar esse problema AGORA.
If you feel you are incapable and uncomfortable with meeting and talking to different people and strangers, you need to work on this problem NOW.

Isso significa que você precisará trabalhar muito mais para ser bem sucedido.
It just means you will need to work that much harder to be successful.

Você precisará trabalhar em estreita colaboração com um designer gráfico para criar uma guia personalizada da sua marca.
You will need to work closely with a graphic designer to get your custom, on-brand guide created.

Para ter certeza, Bradford afirma que o drapejamento do piso de captura de carbono permanece incerto, e que a Interface precisará trabalhar na capacidade de escalonamento- esse é o caminho dos protótipos.
To be sure, Bradford says the draping of the carbon-capture tile remains uncertain, and Interface will need to work on scalability- this is the way of prototypes.

Você precisará trabalhar independentemente, bem como com seu supervisor, pois não há aulas agendadas para esta parte do programa.
You will need to work independently as well as with your supervisor as no classes are scheduled for this part of the programme.

Por exemplo, alguém que está apoiando crianças e pagando uma grande hipoteca precisará trabalhar mais horas para atender às necessidades básicas de custo de vida do que alguém com o mesmo poder sem filhos.
For example, someone who is supporting children and paying a large mortgage might need to work more hours to meet basic costs of living than someone of the same earning power without children.

Para a próxima parte da atividade, você precisará trabalhar do lado de uma pia ou ter uma tigela sob seu modelo para coletar a água que vai escorrer.
For the next part of this activity, you need to work by a sink or have a bowl situated below to catch the water that runs off.

Isso significa que você precisará trabalhar muito mais para ser bem sucedido. Conclusão.
It just means you will need to work that much harder to be successful. Conclusion.

Para os primeiros 3~4 projetos, você precisará trabalhar juntamente com a pessoa que está criando o conteúdo.
For the first 3-4 projects, you will need to work closely with the person creating the content.

Com este modelo na manga, você não precisará trabalhar com um designer para publicar seu catálogo de joias.
With this template up your sleeve, you're not going to need to work with a designer to publish your jewellery catalog.

Para essa atividade de grupo popular, você precisará trabalhar em equipe e demonstrar raciocínio rápido, determinação e senso de urgência.
For this popular group activity, you will need to work as a team and show quick thinking, determination, and a sense of urgency.

Se o seu filhote exibir esses sintomas, você precisará trabalhar com o veterinário para determinar a causa e então seguir uma dieta estrita e duradoura para minimizar os sintomas.
If your puppy or dog shows these signs, you will need to work with your veterinarian to determine the cause and then follow a strict lifelong diet to minimize symptoms.

Se você deseja exibir acervos de filiais no WorldCat Local, precisará trabalhar com a OCLC para criar ou atualizar os LHRs(Registros de acervos locais) que representam as coleções de filiais associadas ao seu símbolo da OCLC.
If you would like to display branch-level holdings in WorldCat Local, you will need to work with OCLC to create or update Local Holdings Records(LHRs) that represent branch-level collections associated with your OCLC symbol.

Ainda precisamos trabalhar nesses passos.
Still need to work on that transition.

Tu precisas trabalhar rápido.
You need to work fast.

Você precisa trabalhar rápido.
You need to work fast.

Eu preciso trabalhar, para que eu possa receber meus presentes de layaway.
I need to work, so I can get my presents out of layaway.

Vocês precisam trabalhar as fintas para dois pontos.
You guys need to work out on overhanded lay-offs.

Tu precisas trabalhar na chegada.
Well you need to work on your timing.

Nós precisamos trabalhar mais.
We need to work harder.

Estes homens precisam trabalhar, não é?
These men need to work, don't they?

Você precisa trabalhar.
You need to work.

Como usar "precisará trabalhar" em uma frase

O resultado será a quantidade de horas que você precisará trabalhar para pagar a conta em questão. 3) Agora, é a hora de tirar as conclusões.

A Au Pair precisará trabalhar 40 a 45 horas por semana, cuidando de Aanya, bem como a limpeza de pratos de Aanya, lavanderia, - 1057476.

Você nunca mais precisará trabalhar e ainda vai morar no castelo. – Você só pode estar maluco… Nem me conhece direito e já quer casar comigo?

Isso porque o seu organismo não precisará trabalhar de modo mais intenso durante a sua hora de dormir.

Para trabalhar com 2 ou mais efeitos simultaneamente no modo PERFORMANCE, você precisará trabalhar o parâmetro STRUCTURE.

Para você começar a ganhar dinheiro na web com monetização você precisará trabalhar com afinco na geração de conteúdo.

A empresa precisará trabalhar muito bem para atrair pessoas para a sua plataforma, entregando um serviço de qualidade e competente.

Para isso precisará trabalhar com precisão materiais, iluminação, sombreamento e técnicas avançadas de produção de cenas hiper-realistas.

Sempre existem soluções; você precisará trabalhar com cada um dos fornecedores de casamento para descobrir a melhor solução juntos.

E também precisará trabalhar com carteira assinada e deixar o banco verificar quanto há no seu FGTS para poder dar como garantia.