Exemplos de uso de Precisas de te acalmar em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Precisas de te acalmar.
You need to chill.A sério, precisas de te acalmar.
Precisas de te acalmar.
You need to calm you.Vai-te embora! Precisas de te acalmar.
Well, you need to chill out.Precisas de te acalmar.
You need to calm down.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acalma a pele
acalmar a mente
acalmar as coisas
acalmar a situação
acalmar os nervos
acalma o sistema nervoso
acalmar a criança
acalmar seus nervos
Mais
Uso com verbos
Céus, Quagmire, precisas de te acalmar.
Precisas de te acalmar.
You need to chill out.Está bem, querido… Precisas de te acalmar.
Okay, babe… you need to calm down.Precisas de te acalmar.
Olha, minha senhora, precisas de te acalmar.
Look, lady, you need to calm down.Precisas de te acalmar.
You need to settle down.Olha, eu estou lisonjeado, mas precisas de te acalmar.
Look, I'm flattered, but you need to calm down.Precisas de te acalmar?
Do you need calming down?Presta atenção, Doutor, Precisas de te acalmar.
Doctor, listen Mas, precisas de te acalmar.
But you got to chill.Precisas de te acalmar.
You need to calm yourself!Drama, precisas de te acalmar.
Drama, you need to calm down.Precisas de te acalmar, puto.
You need to calm down, kid.Nelson, precisas de te acalmar.
Nelson, you need to calm down.Precisas de te acalmar, filho.
You need to calm down, son.Perry, precisas de te acalmar.
Perry, I need you to calm down.Precisas de te acalmar, Hayley.
You need to be calm, Hayley.Michael, precisas de te acalmar.
Michael, you need to calm down.Precisas de te acalmar, mano.
You need to calm down, brother.Acho que precisas de te acalmar.
You need to calm down right now.Precisas de te acalmar, Briggs.
You need to cool off, Briggs.Querido, precisas de te acalmar, está bem?
Baby, you need to relax, okay?Precisas de te acalmar, está bem?
You just need to calm down, okay?Charlie, precisas de te acalmar.
Charlie, Charlie, you need to calm down.Precisas de te acalmar, descansar um pouco.
You need to cool down, get some rest.
