O Que é PREFERÊNCIAS DOS CLIENTES em Inglês

• customer preferences
• client preferences

Exemplos de uso de Preferências dos clientes em Português e suas traduções para o Inglês

Pacotes à medida adaptados às preferências dos clientes.
Taylor made tours adapted to the client preferences.

Utilize as preferências dos clientes para apresentar conteúdo relevante.
Utilize customer preferences to present relevant content.

Orientar a prestação de serviços para as preferências dos clientes;
Guiding the services on offer to match the customer preferences;

Seleccionado de acordo com as preferências dos Clientes, o Funtastic Life tem um valor de 26,40 euros/mês.
Selected according to client preferences, the Funtastic Life costs 26,40 euros/month.

Os fabricantes cuidaram de todas as preferências dos clientes.
Manufacturers took care of all the preferences of customers.

Mudar as preferências dos clientes requer um sistema universal para todos os tipos atuais e futuros de refrigerantes, cervejas e outras bebidas alcoólicas.
Changing preferences among consumers require a universal system for all types of current and future soft drinks, beers, and other alcoholic beverages.

Largura de folha de metal processada pode ser de 1300mm ou 1600mm, baseado nas preferências dos clientes.
Processed sheet metal width can be 1300mm or 1600mm, based on client preferences.

As condições mercadológicas, preferências dos clientes, concorrência, regulamentações mudam continuamente e têm impactos profundos sobre como a empresa deveria reagir;
Market conditions, client preferences, competition and regulation change continuously and require different answers on how the company should react;

Dificuldade de previsão das mudanças nos negócios- picos, preferências dos clientes, concorrência.
Hard to predict changes in business- peaks, customer preferences, competition.

SINBO empresa monitora constantemente as preferências dos clientes e mudanças na demanda, realiza pesquisas de mercado e usa no seu trabalho o princà pio do feedback.
SINBO company constantly monitors customer preferences and changes in demand, conducts market research and uses in its work the principle of feedback.

Ela sabe como concretizar o potencial de uma marca em meio aos hábitos e preferências dos clientes, que estão em constante mudança.
She understands how to realise the potential of a brand amidst changing customer preferences and habits.

A MEET África poderá ou incluir ou excluir excursões diárias e actividades de forma a se ajustarem às excursões e para irem de acordo com as preferências dos clientes.
MEET Africa will add or exclude day trips and activities to adjust the length of tours to suit the preferences of customers.

Avaliar a importância, no custo de entrada, das preferências dos clientes em termos de fidelidade à marca, diferenciação do produto e apresentação de uma gama completa de produtos.
Evaluate the importance, in the entrance cost, of the customer preferences in terms of fidelity to the mark, product differentiation and presentation of a complete range of products.

Bebidas de cortesia- Bar de champanhe e vinhos cuidadosamente selecionados para satisfazer o paladar e as preferências dos clientes.
Complimentary refreshments-Champagne and Wine bar carefully selected to meet tastes and choices of the guests.

A pesquisa de mercado e os materiais de eventos têm de estar atualizados e refletir as preferências dos clientes, mas este nível detalhado das informações pode demorar muito tempo a ser gerado e processado.
Market research and events materials need to be up-to-date and reflect individual customer preferences but this detailed level of information can be time-consuming to generate and process.

A escolha de portas instáveis muito grandes, também se exprime ele por vários gostos e as preferências dos clientes.
The choice of sliding doors very big, is also expressed it by a variety of tastes and preferences of clients.

As especificações da polpa moldagem por linhas de produção são mergulhadores devido às preferências dos clientes diferentes, demandas do mercado, custo de mão de obra, custo de energia, disponibilidade de campo e clima em diferentes áreas.
The specifications of the pulp molding production lines are divers due to different customer preferences, market demands, labor cost, energy cost, field availability and climate in different areas.

Um avançado programa de seleção de fábrica auxilia no dimensionamento e especificação para selecionar o tamanho das unidades para atender as preferências dos clientes.
COMBINED TEMPERATURE& HUMIDITY CONTROL An advanced in house selection program assists dimensioning and specifying to select the right unit size and type to meet customer preferences.

Reúna dados em tempo real sobre as preferências dos clientes e seus hábitos de compra e, então, tome uma atitude com relação a essas informações para aumentar as conversões e o ROI- ao mesmo tempo construindo a fidelidade à marca e avançando a jornada do cliente..
Collect real-time data around customer preferences and purchase habits, and then act on that data to increase conversions and ROI- all while building brand loyalty and moving the customer journey forward.

A informação recolhida permite à See Learning Center melhorar e redefinir produtos ou serviços de forma a ir ao encontro das necessidades e preferências dos clientes e reforçar as suas ofertas.
This information also enables See Learning Center to improve and customise products or services to better meet the needs and preferences of the clients.

Melhorar a experiência dos visitantes: Enriqueça a fidelidade à marca, capturando e compartilhando as preferências dos clientes e as tendências comportamentais através do sistema, de modo que um cliente pode se sentir em casa em qualquer uma das propriedades dos grupos que ele visita.
Enhance Guest Experience: Enrich brand loyalty by capturing and sharing customer preferences and behavioral trends across group properties so that a customer can feel at home at any of the groups' properties that he visits.

Mas 23 % dos consumidores compram viagens personalizadas que são organizadas por um ou mais operadores comercialmente associados para responderem às necessidades e preferências dos clientes.
But another 23% buy customised holidays which are put together by one or more commercially linked traders to suit the needs and preferences of the customers.

O Salling Group usa análises de varejo na loja, para aumentar a receita e reduzir os desperdícios O maior fornecedor de mantimentos da Dinamarca acompanha de perto as preferências dos clientes e as eficiências operacionais, aproveitando o Big Data para obter sucesso competitivo, a fim de gerar maiores receitas e reduzir o desperdício.
Salling Group enables in-store retail analytics for increased revenue and reduced waste Denmark's largest grocer keeps a close eye on customer preferences and operational efficiencies by harnessing big data for competitive success to drive increased revenues and reduced waste.

Cookies são pequenos arquivos de dados armazenados no disco rígido do usuário, a pedido de um site, para permitir que o Website ou o Serviço de reconheça os usuários que já os visitaram e conservar certas informações, tais como as preferências dos clientes e histórico.
Cookies are small data files that are stored on a user's hard drive at the request of a Website or the Service to enable the Website or the Service to recognize users who have previously visited them and retain certain information such as customer preferences and history.

Esta atitude de saber crescer com os clientes e o profundo conhecimento do mercado em que actua constituem os alicerces que permitiram à TMN reinventar se uma vez mais e desenvolver um serviço que redesenha a forma de utilizar o telemóvel, em linha com as preferências dos clientes ouvidos e as conclusões apuradas.
This attitude of growing with one's customers and a profound knowledge of the market where it operates are the foundations that have enabled TMN to reinvent itself once again and develop a service that redesigns the way of using a mobile phone, aligned with the preferences of the customers researched and the conclusions reached.

Tomámos essa decisão com base na preferência dos clientes.
We made that decision based on customer preference.

Use os dados obtidos sobre as preferências do cliente em tempo real.
Use data to learn about your customer's preferences in real time.

Oferecemos safaris sob medida, sempre feitos de acordo com as preferências do cliente.
We offer Tailor made safaris which are always made according to client's preferences.

A preferência do cliente por locais é altamente ponderada na escolha dos locais.
Customer preference for locations is heavily weighted in choosing the locations.

Bar Premium personalizado com serviço segundo a preferência do cliente.
Premium minibar service customized according to guest preferences.

Como usar "preferências dos clientes" em uma frase

O mundo mudou bastante nesse período, assim como as preferências dos clientes.

Iniciamos uma conversa informal para entender os gostos e as preferências dos clientes, a fim de surpreendê-los logo com a primeira sugestão de drink.

Quanto a esses caixas, as preferências dos clientes são heterogêneas: todos querem tê-los perto de casa, o que favorece os bancos estabelecidos localmente.

Peça indicações e visite empresas, academias, cabeleireiros, condomínios... 2 Faça os cursos da empresa. É essencial conhecer e usar os produtos que vende. 3 Descubra as preferências dos clientes.

Aplicar e indicar cosméticos de acordo com as necessidades ou preferências dos clientes.

Saber os gostos e as preferências dos clientes permite desenvolver estratégias publicitárias pontuais e fazer atendimentos personalizados.

Os dados coletados dão às empresas o poder de reagir às preferências dos clientes.

A plataforma parceira The Fork envia mensagens para o celular lembrando da reserva e registra as preferências dos clientes.

Trabalhamos com prazer e dedicação, visando suprir integralmente as demandas e preferências dos clientes, e os interesses dos colaboradores.

Esse cookie sempre terá o valor 1 para garantir que as preferências dos clientes sejam verificadas.