O Que é PRINCIPAIS INSUMOS em Inglês

• main inputs
• main raw materials

Exemplos de uso de Principais insumos em Português e suas traduções para o Inglês

Dentre os principais insumos para realizar esse tipo de mapeamento estão.
Among the main inputs to carry out this type of mapping are.

A literatura aponta que a p&d e as medidas de capital humano seriam umdos principais insumos para a inovação.
The following literature suggests that r&d and human capital measures are the main inputs for innovation.

Fertilizantes nitrogenados estão entre os principais insumos da agropecuária mundial, e o seu uso em grandes volumes geram problemas ambientais.
Nitrogen fertilizers are among the main inputs of worldwide agriculture, and its use in large volumes has generated environment problems.

A siderúrgica em Oxelösund é baseada na tecnologia de alto-forno, onde os principais insumos são o minério de ferro e o carvão.
The steelworks in Oxelösund is based on blast furnace technology where the inputs are mainly iron ore and coal.

A energia elétrica é um dos principais insumos utilizados na produção avícola, sendo fundamental para operar e manter os aviários de frango de corte em funcionamento.
Electricity is one of the main raw materials used in poultry production and it is central to operate and maintain the poultry farms in operation.

Segundo o Cel Castillo, a formação do pessoal é um dos principais insumos para o desenvolvimento e o avanço do comando.
According to Col. Castillo, training of personnel is one of the main assets for the command's development and progress.

As unidades de Mineração e Florestal garantem a integração na cadeia de suprimentos com vantagens estratégicas para a Empresa em termos de matérias-primas, fornecendo carvão vegetal e minério de ferro, dois dos principais insumos para a fabricação dos tubos de aço sem costura.
The Mining and Forestry units guarantee integration in the supply chain with strategic advantages for the Company in terms of raw materials, supplying charcoal and iron ore, two of the main inputs for the production of seamless steel pipes.

Posteriormente, parte-se para a elaboração dos métodos, que envolve a definição dos principais insumos materiais, cálculo de consumo de eprim e fe dos insumos energéticos e materiais, e dos equipamentos usados durante a fase de obra.
Later, we proceed to the elaboration of methods, involving the definition of key material inputs, calculations of eprim and fe of materials and energy inputs, and equipment used during the construction phase.

Um movimento internacional colocou as microcervejarias em evidência aumentando ainda mais a demanda por malte, um dos principais insumos utilizado na indústria cervejeira.
International interest placed micro beer producers on center stage further increasing the demand for malt, one of the main inputs of the industry.

As lavanderias industriais têm a água como um de seus principais insumos, e liberam efluentes em grandes quantidades e com elevada carga poluidora, que geralmente são descartados no ambiente in natura ou são tratados de forma insuficiente.
Industrial laundries have water as one of its main raw materials, and they release effluent in large quantities and with high pollution load, which are usually discarded into the environment without treatment or with inadequately treatment.

O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja- os principais insumos dos biocombustíveis- através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas.
The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans-the main inputs into biofuels-by developing genetically modified seeds that resist pests and drought.

Como detalhado no Quadro 1, os principais insumos para a realização da meta-avaliação foram: i o relatório da avaliação, ii a entrevista semiestruturada com um especialista do negócio, iii o Sistema Gerente CRAS 2008 e iv a entrevista semiestruturada com o especialista de TI do MDS.
As detailed in Table 1, the main input to the metaevaluation was: i the evaluation report, iisemi-structured interview with a business expert, iii the software Manager CRAS 2008 BRASIL, 2008b, and ivsemi-structured interview with the IT expert from the MDS.

O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja- os principais insumos dos biocombustíveis- através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas.
The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans-the main inputs into biofuels-by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought.

Os principais insumos, utilizados como variáveis explicativas desse estudo, foramidade das universidades, proporção de discentes de cada instituição de ensino, investimentos recebidos, proporção de docentes por alunos matriculados em programas de pós-graduação e a quantidade de programas de pós-graduação nas grandes áreas de conhecimento.
The main inputs used as explanatory variables in this study were the age of the universities, the proportion of students from each educational institution, received investments, the proportion of teachers by students enrolled in graduate programs and the number of graduate programs in large areas of knowledge.

O presente trabalho analisou os efeitos da falta de sintonia ou do descompasso entre o que é esperado e o que realmente é ofertado para as indústrias do paraná ao se analisar um dos principais insumos necessários na infraestrutura básica de suporte à produção, que é a oferta da energia elétrica de qualidade, com enfoque nos aspectos relacionados à qualidade do serviço.
This study examined the effects of lack of harmony or mismatch between what is expected and what is actually offered for paraná industries by analyzing one of the main inputs needed in basic infrastructure to support production, which is the energy supply power quality, focusing on aspects related to quality of service.

Empresas o qual é utilizado na produção de ferro-gusa, principal insumo na.
Production of pig iron, the main input in the later-stage production of steel that Toyota.

Os mais importantes monopólios estão no setor energético, o principal insumo da.
Most important are in the energy sectors, the main input in the chain of production.

O principal insumo para a avaliação da participação em sessões de bate-papo são as mensagens enviadas pelos alunos, pois representam o histórico da comunicação.
The main input for the participation evaluation in chat sessions are the messages sent by the users, because they represent the history of communication.

O conhecimento científico torna-se o principal insumo para o desenvolvimento econômico, e a inovação passa a ocupar um importante espaço na agenda pública dos países.
The scientific knowledge becomes the main input for the economic development, and innovation occupies an important place on the public agenda of the countries.

Neste trabalho, o principal insumo empregado foi a porcelana, descartada do processamento de pia e vasos sanitários, com defeitos estéticos deca.
In this work, the main input used was porcelain, discarded of processing of sink and toilets, with aesthetic defects deca.

O parlamentar afirmou que esse o principal insumo para produção rural e industrial e consequentemente para a economia do Amazonas.
The parliamentarian said that the main input for rural and industrial production and consequently to the Amazon economy.

O fumo cru, principal insumo da indústria, como qualquer produto agrícola, está sujeito a riscos climáticos, como desastres naturais ou mudanças climáticas relevantes nas regiões de cultivo de fumo.
Raw tobacco, main input for the industry, as any agricultural product, is subjected to climate risks, such as natural disasters or relevant climate changes in tobacco growing locations.

Os processos de fabricação da Ultrafértil geravam(como derivado) o principal insumo usado pela WM para a produção de gás dióxido de carbono CO2.
Ultrafértil's manufacturing processes generated(as a by-product) the main input used by WMC for the production of carbon dioxide gas CO 2.

Principal insumo será importado de açúcar bruto em forma de xarope, de acordo com a Cargil Internacional, que é a patrocinadora principal do projeto.
Main input will be imported raw sugar in syrup form, according to Cargil International, which is the project's main sponsor.

Atuando dessa maneira, garantimos que o conhecimento seja o principal insumo do processo de melhoria.
By acting this way, we can make sure that knowledge is the main input applied to this improvement process.

A Bunge busca assegurar a destinação ambientalmente correta dos resíduos industriais, principalmente insumos e embalagens, além de manter controles operacionais para a redução do consumo de matérias-primas.
Bunge works to assure the right environmental disposal for its plants residues, mainly inputs and package, in addition to keep operational controls to reduce the use of raw materials.

O principal insumo para a produção de ureia é o gás natural, para o qual o país possui perfil importador.
The main raw material for the production of urea is natural gas, for which the country has importer profile.

O principal insumo é a madeira natural ou processada obtida em vários estados brasileiros, em geral de florestas nativas ou plantadas.
The main raw material is natural wood or processed obtained in several brazilian states, usually native or planted forests.

Pelotas de minério de ferro são formadas a partir da aglomeração de finos de minério e constituem o principal insumo para o processo de redução na indústria siderúrgica.
Iron ore pellets are formed by an agglomeration process and currently constitute the main source for the reduction process in steel making.

A água pode ser considerada o principal insumo utilizado na fabricação de cerveja, onde sua utilização varia desde a incorporação no produto final, operação que utilizam água como fluido auxiliar e operação de limpeza e higienização.
Water can be considered the main ingredient used in brewing, where their use ranges from incorporation into the final product, operations that use water as an auxiliary fluid and cleaning or sanitizing.

Como usar "principais insumos" em uma frase

Fotos publicadas no Instagram do Ministério do Turismo A imagem é um dos principais insumos para a venda dos destinos turísticos no Brasil.

Inteligência, sagacidade, malemolência e borogodó são os principais insumos que alimentam nossa corporação.

A indústria fornece os principais insumos e o produtor participa com mão de obra e os recursos de sua propriedade.

A visita teve como objetivo demonstrar aos alunos como é realizada a extração e o beneficiamento do calcário, que é um dos principais insumos utilizados para correção do solo.

Os dois são os principais insumos do ferro gusa, que posteriormente é transformado em vários tipos de aço.

A alta dos preços é por conta da escassez de soja e milho, principais insumos para ração do gado leiteiro e que são importados dos Estados Unidos.

Entre outros indicadores, as vendas de cimento, um dos principais insumos deste mercado, também voltaram a crescer no Brasil.

Propagação de Plantas Frutíferas e Olerícolas (40 horas) Curso apresenta os principais métodos e técnicas de propagação de plantas, bem como, os principais insumos e estruturas utilizadas em cada método.

Isso porque os principais insumos utilizados para a construção do índice pelo Banco Central são justamente as pesquisas de varejo, indústria e serviços do IBGE (que decepcionaram).

Quais foram os principais insumos utilizados em sua produção?