O Que é PRINCIPAL RESPONSÁVEL em Inglês

• primarily responsible
• main responsible
• mainly responsible
• primary responsibility
• chiefly responsible
• main culprit
• main cause
• main responsibility
• largely responsible
• primary caregiver
• major responsible
• principally responsible
• largely in charge
• mostly responsible

Exemplos de uso de Principal responsável em Português e suas traduções para o Inglês

Disso eu sou o principal responsável.
I am mainly responsible for this.

Note que eles não se sentem apegados à mãe ou principal responsável.
Notice that they do not feel drawn to their mother/primary caregiver.

A celulite é a principal responsável por isso.
Cellulite is mostly responsible for this.

O medo é uma das coisas de que sua mente é o principal responsável.
Fear is one of the things your mind is principally responsible for.

Ele é o principal responsável para a doutrina do pecado original.
He is chiefly responsible for the doctrine of Original Sin.

Um sistema de alta pressão é o principal responsável.
A huge high-pressure system is the primary culprit.

Desde 1968 fui a principal responsável pelo restaurante durante as competições.
Since year 1968 I was the main organizer in competition restaurant.

Para este sucesso editorial Amhurst não foi talvez o principal responsável.
For this success Amhurst's editorship was not perhaps chiefly responsible.

O fator genético é o principal responsável por essa variação.
The genetic factor is the major responsible for that variation.

O principal responsável por gerir a crise é, obviamente, a própria indústria automóvel.
The primary responsibility for managing the crisis obviously lies with the automotive industry itself.

O Estado continua a ser o principal responsável pela segurança.
The State continues to have primary responsibility for security.

Ele é o principal responsável para o concerto parte administrativa e parte da restauração.
It is mainly responsible for the administrative part concert and part of the restoration.

A ausência de formação é a principal responsável por estes flagelos.
It is lack of education that is mainly responsible for these ills.

RNAP II é o principal responsável da enzima para a síntese do RNA de mensageiro mRNA.
RNAP II is the enzyme primarily responsible for the synthesis of messenger RNA mRNA.

Decidimos conjuntamente que o produtor é o principal responsável pelos seus produtos.
We have all decided that the producer has primary responsibility for his products.

O cliente é o principal responsável pelo pagamento das operações seguradas.
The client is the main liable party for the payment of the insured transactions.

Em ambos os países a televisão é apontada como a principal responsável por essa convergência.
In both countries television is considered as the main responsible for this convergence.

HGH é a principal responsável no método de humano expandir particularmente quando são jovens.
HGH is mainly responsible in the technique of human expand specifically when they are young.

E aqui o padre Jensen era o principal responsável do quinto distrito.
And here. Father Jensen was the chief caretaker of the fifth Ward.

HGH é o principal responsável na técnica de humano crescer especificamente quando são jovens.
HGH is primarily responsible in the technique of human grow specifically when they are young.

A queda na receita de voz é a principal responsável por este resultado….
The fall in voice revenue is the main responsible for this result.

Ele será o principal responsável por Gigalight Desenvolvimento do core business norte-americano e suporte ao cliente.
He will be mainly responsible for Gigalight North American core business development and customer support.

Na Suíça, o tráfego é o principal responsável das emissões de CO2.
In Switzerland, road traffic is chiefly to blame for CO2 and other emissions.

Conflitos nos quais a Europa muitas vezes está em conluio com os Estados Unidos, que é, logicamente, o principal responsável.
Conflicts in which Europe has on many occasions backed the United States, who is, obviously, principally responsible.

A UE não é, longe disso, a principal responsável por este fiasco.
The EU is far from being the main culprit for this failure.

Parece que o velho Larson sofreu um ataque cardíaco o ano passado, segundo os registos médicos, o filho é o principal responsável.
Looks like the elder Larson had a heart attack last year according to medical records, and the son is the primary caregiver.

O consumo de energia é o principal responsável(59 %) das emissões de gases com efeito de estufa.
Energy use is the main cause(59%) of greenhouse gas emissions in the world.

Em tais situações, você nunca saberá qual atualização é a principal responsável por seu problema no sistema.
In such situations, you will never know which update is the main culprit behind your system issue.

O pai mais velho será o principal responsável pela educação do filho, se for do sexo masculino.
The elder father will have the main responsibility for educating the child, if it is a boy.

Dele consta que as emissões de gases de efeito estufa são o principal responsável pelas mudanças climáticas.
It states that greenhouse gas emissions are the main cause of climate change.

Como usar "principal responsável" em uma frase

nos primeiros dias de vida o carcará é o principal responsável pelos ataques.

Apesar da presença policial, o principal responsável em reduzir os acidentes será, evidentemente, o condutor.

O rinovírus é o vírus detectado com maior frequência, exceto em lactentes hospitalizados devido à bronquiolite, nos quais o vírus sincicial respiratório (VSR) é o principal responsável.

A criação dos “Tramadix” deve-se ao seu director musical Giovani Goulart, principal responsável dos arranjos musicais.

Quais foram as suas implicações para a educação atual, quem foi o principal responsável pela elaboração da nova LDB, sua organização e suas principais características.

Apesar da volta de Marcão, continua sendo o principal responsável pelos solos de guitarra, assim como era há vários anos, quando ainda existia a dupla na banda.

Talvez até o próprio Comandante, o principal responsável pela tragédia, continuaria também a sair ileso.

A natureza é principal responsável por fazer da Chapada Diamantina um local tão único, e é justamente ela que define quando ir para este local incrível.

Na maioria dos estados, a agência de proteção ambiental é a principal responsável pelo desenvolvimento e aplicação de regulamentos para a Resultado Real Forex Araguari e eliminação de resíduos médicos.

Por fim, diante de uma leitura sistemática do ordenamento jurídico brasileiro, considerou-se o cidadão como o principal responsável pela efetividade da sustentabilidade urbana.