O Que é PROCESSO WORKER em Inglês

• worker process

Exemplos de uso de Processo worker em Português e suas traduções para o Inglês

Disparar o sinal processo/worker chamado.
Trigger the signal called process/worker.

O processo worker então inicia se ainda não existir, e é pedido que execute a mensagem.
The worker process is then started, if it does not already exist, and asked to execute the message.

Espera pelo sinal processo/worker chamante.
Wait for the signal calling process/worker.

Em método, se passa o nome de método de projeto a executar no contexto do processo worker.
In method, you pass the name of the project method to execute in the context of the worker process.

Pode ser utilizado para identificar o processo worker a chamar ao escrever cÃ3digo genérico.
It can be used to identify the worker process to call when writing generic code.

Processo worker cooperativo Nota: outros ícones de processo existentes foram atualizados em 4D v15 R5.
Cooperative worker process Note: Other existing process icons have been updated in 4D v15 R5.

Se passar o nome de um processo que nãoo existe, um novo processo worker é criado.
If you pass the name of a process that does not exist, a new worker process is created.

Um processo worker se mantém vivo até que a aplicação esteja fechada ou o comando KILL WORKER se chame explicitamente.
A worker process remains alive until the application is closed or the KILL WORKER command is explicitly called for it.

Em processo, se passa o nome ou o nÃomero do processo worker cuja execução deve ser terminado.
In process, you pass either the name or number of the worker process whose execution needs to be terminated.

Se o processo worker morrer logo depois, a caixa de mensagem permanece aberta e qualquer nova mensagem na caixa vai iniciar um novo processo worker.
If the worker process dies thereafter, the message box remains open and any new message in the box will start a new worker process.

Seu servidor Web(ex.: nginx, Apache) se comunica com um processo"worker" django-uwsgi para servir conteúdo dinâmico.
Your Web server(e.g., nginx, Apache) communicates with a django-uwsgi"worker" process to serve dynamic content.

O processo worker aparece na lista de processos de Explorador de execução e é devolvido pelo comando PROCESS PROPERTIES quando se aplicar a este processo..
The worker process appears in the list of processes of the Runtime Explorer and is returned by the PROCESS PROPERTIES command when applied to this process..

O processo principal criado por 4D quando abre um banco de dados para modos usuários e aplicação é um processo worker e pode ser chamado com CALL WORKER..
The main process created by 4D when opening a database for user and application modes is a worker process and can be called using CALL WORKER..

Diferente do comando New process, um processo worker permanece vivo depois do final da execução do método de processo..
Unlike the New process command, a worker process remains alive after the execution of the process method ends.

Um processo worker é fechado por uma chamada ao comando KILL WORKER, que esvazia a caixa de mensagem do worker, pede ao processo associado para parar o processamento de mensagens e para terminar a execução atual depois do fim da tarefa atual.
A worker process is closed by a call to the KILL WORKER command, which empties the worker's message box and asks the associated process to stop processing messages and to terminate its current execution as soon as the current task is finished.

O comando KILL WORKER envia uma mensagem ao processo worker cujo nome ou nÃomero que passa em processo, pedindo ignorar as mensagens pendentes e por fim a sua execução logo que terminem as tarefas atuais.
The KILL WORKER command posts a message to the worker process whose name or number you passed in process, asking it to ignore any pending messages and to terminate its execution as soon as the current task ends.

Os processos 4D ou os processos worker estão esperando um evento.
D processes or worker processes are waiting for an event.

Processos Worker podem ser criados em 4D Server através de processos armazenados.
Worker processes can be created on 4D Server through stored procedures.

Este comando sÃ3 pode ser utilizado com os processos worker.
This command can only be used with worker processes.

Qualquer worker/processo chamando o método signal.
Any worker/process calling the signal.

Signaled vira true quando qualquer worker/processo chama o método signal. trigger() do sinal.
Signaled property becomes true when any worker/process calls the signal. trigger() method.

Trigger() deve ser chamado do worker/processo que termina sua execução para lançar todos os outros.
Trigger() must be called from the worker/process that finished its execution in order to release all others.

O worker/processo chamado pode atualizar o objeto sinal depois de que se complete um procesamento específico.
The called worker/process can update the signal object after specific processing has completed.

Um sinal é um objeto compartilhado que pode ser passado como parâmetro de um worker ou processo a outro, de modo que.
A signal is a shared object which can be passed as parameter from a worker or process to another worker or process, so that.

Wait() deve ser chamado do worker/processo que precisa de outro worker/processo para terminar a tarefa a continuar.
Wait() must be called from the worker/process that needs another worker/process to finish a task in order to continue.

Como usar "processo worker" em uma frase

A útil opção Restart= não funcionará. - Ao receber SIGTERM, o processo worker retorna imediatamente.

Depois que a solicitação chegar ao processo worker, esse processo criará um objeto HttpWorkerRequest (representando a solicitação de entrada) e chamará o HttpRuntime.ProcessRequest para lançar o pipeline.

Seria o ideal. - Fazer o processo worker retornar ao ser sinalizado com SIGTERM apenas quando finalizar por completo.

Profiling o primeiro worker O primeiro processo worker (ou núcleo de CPU) mostra cerca de 30% de utilização durante o período de profiling.

Profiling o segundo worker O segundo processo worker (ou núcleo de CPU) mostra cerca de 70% do uso total durante o período de profiling.

A primeira execução de um processo worker pode abrir uma conexão com o banco de dados e executar algumas queries.

Isso pode ser obtido enviando uma lista de identificadores de assinantes para o processo worker.

Graças à arquitetura non-blocking e dirigida por eventos, o Nginx deixa cada processo worker gerir pedidos por clientes numerosos.

Configurações em /usr/local/nginx/conf/nginx.conf: user nginx; #usuário dono do processo worker_processes auto; #nesta configuração, o nginx spawnará os processos de acordo com o número de cores, configurando de maneira automática.

O processo Worker envia periodicamente um heartbeat ( estou vivo ) para o processo Master.