O Que é PROFISSIONAIS DE INFORMÁTICA em Inglês

• computer professionals
• informatics professionals

Exemplos de uso de Profissionais de informática em Português e suas traduções para o Inglês

Avaliação da estrutura do website- Profissionais de informática.
Evaluation of website structure- IT professionals.

Profissionais de informática estão em alta demanda nos campos da educação para o negócio para a ciência.
Computer professionals are in high demand in fields from education to business to science.

A conferência é frequentado por dezenas de milhares de profissionais de informática.
The conference is attended by tens of thousands of computer professionals.

A demanda por profissionais de informática é aumentada com o rápido crescimento da indústria de TI.
The demand for computer professional is increased with the rapid growth of IT industry.

Este pacote de tratamento é especialmente destinado a profissionais de informática e executivos.
This treatment package is specially intended for computer professionals and executives.

Apresentação Nós treinamos profissionais de informática para liderar o progresso tecnológico e a sociedade de amanhã.
Presentation We train computer professionals to lead the technological progress and the society of tomorrow.

Documentos do Microsoft Office Word são os formatos de arquivo mais preferidos que são usados entre todos os profissionais de informática.
Microsoft Office Word documents are the most preferred file formats that are used among all computer professionals.

A reputação dos softwares GNU entre profissionais de informática tem sido muito alta desde há muito tempo.
The reputation of GNU Software among computer professionals has been very high for quite some time now.

Muitos milhões de americanos estão atualmente isentas de horas extras em regras professores, funcionários federais, médicos, profissionais de informática, etc.
Many millions of Americans are currently exempt from the overtime rules-teachers, federal employees, doctors, computer professionals, etc.

ApresentaçãoNÃ3s treinamos profissionais de informática para liderar o progresso tecnolÃ3gico e a sociedade de amanhã.
PresentationWe train computer professionals to lead the technological progress and the society of tomorrow.

Atendendo ao segundo objetivo, a avaliação do aplicativo ocorreu em duas etapas e com dois diferentes grupos: enfermeiros auditores e profissionais de informática em saúde.
To address the second objective of this study, the application was evaluated in two stages by two different groups: nurse auditors and health informatics professionals.

A empresa Microsoft é largamente vista pelos profissionais de Informática como capaz de manter seu monopólio assim.
The Microsoft corporation is widely seen by computer professionals as maintaining its monopoly through these means.

Os três profissionais de informática em saúde convidados para avaliação de usabilidade fizeram a avaliação do ambiente web e móvel.
The three health informatics professionals assessed usability in both the mobile and web environments.

De acordo com o Bureau of Labor Statistics(BLS), a demanda por profissionais de informática em saúde vão aumentar em 20 por cento até 2018.
According to the Bureau of Labor Statistics(BLS), demand for health informatics professionals will increase by 20 percent through 2018.

Ele é destinado a profissionais de informática que já estão trabalhando na indústria e estão usando computador e sistemas de informação.
It is intended for computer professionals who are already working in the industry and are using computer and information systems.

A Atos espera que o IT Challenge alimente e incentive a inovação entre as futuras gerações de profissionais de informática e, como tal, organiza a competição anualmente.
Atos hopes the IT Challenge will foster and encourage innovation within the future generation of IT professionals, and host the competition every year.

Certos aspectos dos profissionais de informática são, portanto, engenheiros multi-campo, em vez de especialistas de foco restrito.
Certain aspects of computer Professionals are therefore multi-field engineers rather than narrowly focused specialists.

O programa é projetado para construir uma base sólida de conhecimento de computação que ajudará os alunos a capitalizar a alta demanda por profissionais de informática no setor.
The program is designed to build a solid foundation of computing knowledge that will help students in capitalizing the high demand for computer professionals in the industry.

Microsoft Outlook é o aplicativo mais usado por maioria dos profissionais de informática para fins de comunicação, como enviar ou receber e-mails com anexos.
Microsoft Outlook is the most used application by majority of the computer professionals for communication purpose, like sending or receiving mails with attachments.

Os profissionais de informática em saúde foram convidados de acordo com: ter preferencialmente especialização, mestrado ou doutorado na área e conhecimento em avaliação pela heurística de Nielsen.
Health informatics professionals invited had to have, preferably, a specialization, a master's or doctorate degree in the area, and basic knowledge of Nielsen's heuristic.

Microsoft Outlook é o aplicativo mais usado por maioria dos profissionais de informática para fins de comunicação, como enviar ou receber e-mails com anexos.
Microsoft Outlook is the most used application by a majority of the computer professionals for communication purpose, like sending or receiving emails with attachments.

Muitas empresas financeiras existentes lutam para manter-se com os desenvolvimentos recentes na tecnologia de finanças e, portanto, estão em grande necessidade de profissionais de informática que têm uma compreensão completa das finanças.
Many existing financial companies struggle with keeping up with recent developments in finance technology and thus are in great need of informatics professionals who have a thorough understanding of finance.

Discos rígidos externos são os suportes de armazenamento disponíveis para profissionais de informática e outros usuários que usam sistemas Macintosh e precisam de mais espaço para armazenar os dados.
External hard drives are the storage media available for computer professionals and other users who use Macintosh systems and need more space to store the data.

Então, visando à informatização da documentação clínica de enfermagem, constituiu-se um grupo gestor composto por enfermeiros atuantes no HU, docentes da EE, pesquisadores de diferentes áreas de conhecimento, estudantes de graduação com bolsas de iniciação científica, estudantes de pós-graduação e profissionais de informática contratados pela superintendência do hospital.
Therefore, aimed at computerizing the clinical nursing documentation, an administrative group was constituted with nurses who worked at the TH, professors of the ND, researchers from different areas of knowledge, undergraduate students with scientific initiation fellowships, graduate students, and informatics professionals hired by the superintendence of the hospital.

O FreeBSD é amplamente utilizado por empresas, Provedores de Serviço Internet, pesquisadores, profissionais de informática, estudantes e usuários domésticos no mundo todo, para trabalho, educação e recreação.
FreeBSD is used by companies, Internet Service Providers, researchers, computer professionals, students and home users all over the world in their work, education and recreation.

Na avaliação de usabilidade com profissionais de informática em saúde, decidiu-se pela aplicação da heurística de Nielsen como instrumento por ser um método em que o avaliador analisa a interface e expressa sua opinião.
In the usability evaluation with health informatics professionals, it was decided to apply Nielsen's heuristic as the instrument. This method consisted of evaluator analysis of the interface and expression of the evaluator's option.

Construção dessa TA envolveu profissionais de diversas áreas de atuação, entre enfermeiros e profissionais de informática, observando a importância da intersetorialidade para a criação desses recursos tecnológicos.
The creation of this AT involved professionals from various fields of expertise, including nurses and computer professionals, noting the importance of the intersectoral approach to the creation of these technological resources.

A avaliação da estrutura foi realizada por cinco profissionais de informática com formação superior e experiência mínima de cinco anos na elaboração de websites e a avaliação da qualidade das informações, por cinco profissionais da saúde, médicos ou enfermeiros com experiência mínima de cinco anos como instrutores de SBV ou na área de Emergência.
The evaluation of the structure was performed by 5 IT professionals with higher education and a minimum of 5 years of experience in the elaboration of websites, and the evaluation of the quality of the information was performed by 5 health care professionals, physicians, or nurses with a minimum of 5 years of experience as BLS teachers or in the emergency field.

Para que localização seja um sucesso e tenha o maior impacto na sociedade, é necessária a colaboração entre governos, a sociedade civil, os educadores, os linguistas, os profissionais de informática, as organizações de padrões e as agências de desenvolvimento.
For localisation to succeed and have its maximum impact in society, collaboration among governments, civil society, educators, linguists, computer professionals, standards organisations and development agencies is necessary.

Os objetivos do programa são para preparar os profissionais de informática para trabalhar como especialistas nas áreas de desenvolvimento de software seguro e análise de dados grandes como ambos os líderes técnicos e de gestão na indústria e no governo.
The goals of the program are to prepare computer science professionals to work as specialists in the areas of secure software development and big data analytics as both technical and managerial leaders in industry and government.

Como usar "profissionais de informática" em uma frase

Foi desenvolvido por profissionais de informática juntamente com Leia mais UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ.

Para os profissionais de Informática RECOMENDO A UTILIZAÇÃO DESTE CONCEITUADO SITE.

O mérito da engenheira, que recebeu ano passado uma homenagem da USP, foi formar profissionais de informática, impulsionado a indústria brasileira.

Evento em homenagem aos mestres e aos integrantes da primeira turma de profissionais de informática com deficiência visual formada há 41 anos.

Profissionais de informática : Director informático, Programador, Professor de informática, Analista de Sistemas, Formador,etc Telemática conjunto de técnicas t e sreviços que interligam a informática às s redes de telecomunicação ão.

Os praticantes que operam o Website Minghui também são profissionais de informática altamente qualificados, embora eles não possuam apoio financeiro.

Durante os primeiros anos do Minghui, houve muitos incidentes de ataques ao Website, através de profissionais de informática contratados pelo PCC.

Essa é uma dúvida muito comum entre profissionais de informática e de outras áreas.

A maior parte dos profissionais de informática é envolvida em trabalhos que exigem habilidades e competências voltadas para atividades coletivas/colaborativas.

São principalmente trabalhadores de hotelaria, designers, engenheiros, arquitetos, psicólogos e profissionais de informática", disse Gisela Adissi, presidente do Sincep, em entrevista ao G1.