O Que é PROGRAMA PODERÁ em Inglês

• programme could
• programme may
• program can
• program may
• programme can
• program could
• program might
• script may

Exemplos de uso de Programa poderá em Português e suas traduções para o Inglês

O programa poderá sofrer modificações.
Program may be subject to change.

Se a instalação do software falhar, o programa poderá ficar inutilizável.
If the software installation fails, the program may be unusable.

O programa poderá disponibilizar fundos para.
The programme could provide funds to.

Por motivos imprevistos este programa poderá estar sujeito a alteraçÃμes.
This programme may be subject to alterations, due to unforeseen circumstances.

O programa poderá ser adaptado à sua vontade e desejo.
The program can also be adapted to your wishes and needs.

O período de execução do programa poderá ser prorrogado por mais um ano.
The period of the implementation of the programme could be extended by one more year.

O programa poderá deixar de estar disponível durante alguns minutos.
The programme may not be available for several minutes.

Se você selecionar a segunda opção, o programa poderá ser iniciado sem a instalação.
If you select the second option, the program can be started without installation.

Aviso: O programa poderá ser sujeito a alterações.
Notice: The program could be modified.

Se meu emissor desativar-se enquanto estiver fora da enfermaria, meu programa poderá ficar irrecuperável!
If the mobile emitter goes off- line while I'm out of Sick Bay, my program may be irretrievable!

O programa poderá precisar de algum tempo para mesclar as músicas.
The program may need some time to merge the songs together.

O windows reconhece os controles como se fossem Joysticks USB convencionais, portanto qualquer programa poderá utilizá-los sem problemas.
Windows recognizes the controls as if they were conventional USB Joysticks, so any program can use them without any problems.

Considera-se que este programa poderá criar cerca de 3 000 postos de trabalho.
The programme is expected to create some 3 000 jobs.

Na medida em que não existam já neste contexto outros instrumentos e programas financeiros, este novo programa poderá contribuir para o funcionamento dos seguintes instrumentos.
In so far as not covered by other financial instruments and programmes, this new programme may assist the functioning of.

Este programa poderá tornar-se todo ele mais aceitável se tal acontecer.
This whole programme can be made more acceptable if this happens.

O Autor ou o responsável pela venda e distribuição do Programa poderá fornecer ao Usuário serviços de suporte, desde que previamente pactuado.
The Author or the responsible person for the sale and distribution of the Program can provide the User support services, if previously stipulated.

O programa poderá beneficiar de um financiamento inicial de cerca de 40 milhões de euros.
The programme could benefit from initial funding of some EUR 40 million.

Trata se de uma remissão clara para os direitos humanos, pelo que este programa poderá, porventura, ser um pouco mais alargado e reaver o seu conteúdo inicial.
This is a clear reference to human rights, which is an area where this programme could be a little broader and where it should reinstate some of its original proposals.

O Programa poderá também aproveitar ao máximo os recursos disponíveis dos sectores público e privado.
The Programme could also make the most of available resources from the public and private sectors.

Tendo em conta a presente avaliação dos riscos, a orientação de política orçamental contida no Programa poderá não ser suficiente para assegurar a realização do respectivo OMP até 2008.
In view of this risk assessment, the budgetary stance in the programme may not be sufficient to ensure that the programme's MTO is achieved by 2008.

Este programa poderá ser executado na pasta de topo a que contém o configure ou a partir de uma das suas subpastas.
This script may be run from the toplevel directory(the one containing configure) or from one of it's subdirectories.

Sem prejuízo da adopção de uma decisão positiva sobre o apuramento das contas de 2005, este programa poderá ser encerrado mediante o pagamento dos montantes pendentes à República Checa.
Subject to the adoption of a positive decision on the clearance of the 2005 accounts this programme could be closed by paying the outstanding amounts to the Czech Republic.

O programa poderá também ser considerado no contexto do programa de acção da UE sobre doenças transmissíveis.
The programme can also be seen in the context of the EU programme of action on communicable diseases.

Estabelecer o programa anual de actividades do observatório em função do orçamento e dos recursos disponíveis; este programa poderá ser revisto durante o ano, em caso de necessidade;
Determine the Centre's annual programme of activities in accordance with the budget and the available resources; this programme may be reviewed when necessary during the year;

Em outras palavras, seu programa poderá se tornar uma vantagem competitiva.
In other words, your programme may become a competitive advantage.

O Programa poderá oferecer benefícios exclusivos para cada categoria Elite, inclusive ao acompanhante, de acordo com o que é comunicado no site.
The Program may offer exclusive benefits for each Elite category, including the companion, in accordance with what is communicated on the Website.

Na verdade, com base em pressupostos macroeconómicos e orçamentais menos favoráveis, a trajectória de ajustamento prevista no Programa poderá ser insuficiente para corrigir a situação de défice excessivo em 2005.
Indeed, under less favourable macro-economic and budgetary assumptions, the adjustment path in the programme may be insufficient to correct the excessive deficit in 2005.

Acredito que este programa poderá contribuir para essa comunidade adulta1.
I believe that this programme can contribute to such a mature community1.

O programa poderá ser cancelado até 14 dias antes da partida, caso não seja atingido o número mínimo de participantes.
The program can be cancelled up to 14 days before departure date, in the case it doesn't reach the minimum number of participants.

A maioria dos créditos obtidos neste tipo de programa poderá ser transferida para universidades como o primeiro e segundo ano de um programa de graduação.
Most of the credits earned in this type of program may be transferred to universities as the first and second years of a degree program..

Como usar "programa poderá" em uma frase

Se a gerência sênior não perceber os benefícios da governança de dados e apenas enxergar os custos associados, o programa poderá não ter sucesso.

A consulta ao saldo de Sorrisos e outras informações pertinentes ao Programa poderá efetuar-se através de um ou mais dos seguintes canais de comunicação: · 7.1.

O programa poderá contemplar, ainda, iniciativas de modernização das estruturas e dos parques tecnológicos das instituições.

Se necessário o programa poderá englobar também aspectos mais particulares que o cliente pretenda ver incluídos no seio do projecto.

Este programa poderá soar o ALERTA continuamente, indicando esta rotação por 0 RPM.

Estudados na unidade 3 (a 1ª guerra mundial e a revolução russa) 5º passo: o programa poderá ter variedades, notícias, músicas, comentários, esporte e propagan.

Contras - Por concentrar algumas opções em seus menus, o programa poderá confundir os usuários principiantes.

O envolvimento da área comercial também é importante, já que o programa poderá ser uma poderosa ferramenta de vendas.

O Programa poderá ser cancelado a qualquer momento a critério exclusivo da Digital Finance.

Mas o “engasganço” mantém-se… Este programa poderá fazer a tal partição do disco?