O Que é PROGRAMATICAMENTE em Inglês

• programmatically

Exemplos de uso de Programaticamente em Português e suas traduções para o Inglês

Detectando iPods programaticamente parte 2.
Detecting iPods programmatically part 2.

Programaticamente a captura do texto em um controle.
Programmatically capturing the text in a control.

Definindo setores danificados programaticamente.
Defining damaged sectors programmatically.

Ou adicionar programaticamente o fragmento a um ViewGroup existente.
Or, programmatically add the fragment to an existing ViewGroup.

Muitas vezes, é preferível gerenciá-los programaticamente.
It is often preferable to manage assets programmatically.

Permite que você programaticamente Abra, fechar ou ativar/desativar menus.
Allows you to programmatically open, close or toggle menus.

Opções de linha de comando podem ser definidas programaticamente usando a API do Csound.
Command line options can be set programmatically using the Csound API.

Programaticamente, o AMCOW está estreitamente ligado à NEPAD ORASECOM 2007c.
Programmatically, AMCOW is closely linked to NEPAD ORASECOM 2007c.

As tarefas podem ser agendadas programaticamente ou via appadmin.
Tasks can be scheduled programmatically or via appadmin.

A aprovação consiste em definir registration_key=='' via appadmin ou programaticamente.
Approval consists of setting registration_key=='' via appadmin or programmatically.

Você pode também mudar a senha programaticamente, usando set_password.
You can also change a password programmatically, using set_password.

Libraries: fornecem funcionalidade básica do web2py e and são acessíveis programaticamente.
Libraries: provide core functionality of web2py and are accessible programmatically.

Microcódigo é um método de implementar programaticamente instruções de nível de hardware.
Microcode is a method of programmatically implementing hardware level instructions.

Não registre contas ou publique conteúdo automaticamente, sistematicamente, ou programaticamente.
Register accounts or post content automatically, systematically, or programmatically.

Você pode chamar programaticamente o algoritmo de processamento de imagem para desenvolvimento.
You can programmatically call the algorithm of image processing for development.

Também há diversas implementações cliente para trabalhar programaticamente com o Redis.
There also are multiple client implementations for programmatically working with Redis.

Elas são especificadas programaticamente nas mensagens originais pela aplicação a enviar.
They are specified programmatically in the original messages by the sending application.

Você também pode fazer o upload de uma planilha ou acessar seu conteúdo programaticamente com nossa API.
You can also upload a spreadsheet or access your content programmatically with our API.

Então agora você sabe como acessar programaticamente o atributo de cada recurso em uma camada.
So now you know how to programatically access the attribute of each feature in a layer.

Se o disco rígido estiver desgastado mecanicamente, é simplesmente impossível restaurá-lo programaticamente.
If the hard drive worn out mechanically, then it is simply impossible to restore it programmatically.

Programaticamente: Para ativar a fixação de tela programaticamente, chame startLockTask() no seu aplicativo.
Programmatically: To activate screen pinning programmatically, call startLockTask() from your app.

A API também permite que os usuários enviem tarefas e arquivos programaticamente para o FileCatalyst Workflow.
The API also allows users to programmatically submit jobs and files to FileCatalyst Workflow.

Gerencie programaticamente a infraestrutura, com automação eficiente de fluxo de trabalho, um painel moderno e um amplo ecossistema de parceiros.
Manage infrastructure programmatically with efficient workflow automation, a modern dashboard, and a comprehensive partner ecosystem.

Para excluir um evento personalizado da sessão, você deve removê-lo programaticamente ou fechar a sessão.
To delete a custom event from the session, you must remove it programmatically or close the session.

Como a Wolfram Language é simbólica, você pode escrever programas que manipulam e geram código programaticamente.
Because the Wolfram Language is symbolic, you can write programs that manipulate and generate code programmatically.

O conector de Endpoint Management para Exchange ActiveSync automatiza o controle de acesso emitindo programaticamente as solicitações remotas do PowerShell para afetar as listas de isenções pessoais.
Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync automates access control by programmatically issuing Remote PowerShell requests to affect the personal exemptions lists.

Observa-se, no entanto, que em uma das unidades, o enfermeiro organiza sua prática paralela à prática médica, programaticamente.
It may be observed, however, that in one of the centers, the nurse organizes his practice in parallel with the medical practice, through scheduling.

Nós pretendemos participar urgentemente num processo de reagrupamento internacional de quadros revolucionários baseado programaticamente no trotskismo autêntico, como um passo para o renascimento da Quarta Internacional, o Partido Mundial da Revolução Socialista.
We urgently seek to participate in a process of international regroupment of revolutionary cadres on the basis of the program of authentic Trotskyism, as a step toward the long overdue rebirth of the Fourth International, World Party of Socialist Revolution.

Até a primeira Guerra Mundial, Lenin iria apelar para um ou outro aspecto particular da Rússia para justificar a construção de um partido de vanguarda programaticamente homogêneo.
Right up to World War I, Lenin would appeal to one or another aspect of Russian particularism to justify constructing a programmatically homogeneous, revolutionary vanguard.

Você pode criar grupos, dar adesão e permissões via appadmin ou programaticamente usando os seguintes métodos: 1.
You can create groups, give membership and permissions via appadmin or programmatically using the following methods: 1.

Como usar "programaticamente" em uma frase

O problema com base no tempo ou até mesmo gráficos de intervalo é a definição de tops bottoms programaticamente.

Eu sei como adicionar minha CA programaticamente e forçar cada conexão HTTPS a usá-la.

E, enquanto 8% dos entrevistados disseram que estavam comprando anúncios de TV já programaticamente, 12% afirmaram que pretendem iniciar investimentos nesta área nos próximos meses.

Quero adicionair mais vistas a ele, programaticamente.

Configuração do aplicativo: layout_behavior programaticamente Como fechair o aplicativo Android no aplicativo Delphi-XE5 Firemonkey?

Neste post irei mostrar como ler um arquivo programaticamente de forma bem simples.

Programaticamente crie o conteúdo de my_list_item em vez de inflair, pode ser mais rápido O uso de ViewStubs pode permitir que você cairregue visualizações sob demanda.

Se você precisar programaticamente verificar por aprox.

Um partido que não valorize estratégica e programaticamente o MST, Cuba e Venezuela dificilmente terá possibilidades de se constituir em um pólo melhor do que o PT para acumular força.

Como você programaticamente carrega um arquivo em uma biblioteca de documentos no sharepoint?