O Que é PROPÕE A IMPLANTAÇÃO em Inglês

• proposes the implementation

Exemplos de uso de Propõe a implantação em Português e suas traduções para o Inglês

Neste sentido, se propõe a implantação de redes de atenção à saúde em todo o país.
In this sense, it is proposed the implementation of health care networks throughout the country.

Devido às suas características e em função da alta incidência de HIV/Aids no Brasil, em 2012 o MS propõe a implantação do teste rápido de HIV e IST na rede básica de saúde Brasil, 2012.
Due to its characteristics and the high incidence of HIV/AIDS in Brazil, in 2012, the Ministry of Health proposed the implementation of the rapid HIV and STI test in the primary health care system Brazil, 2012.

Essa iniciativa propõe a implantação dos“Dez Passos para o Sucesso da Amamentação” nas unidades primárias de saúde.
This initiative proposed to implement the“Ten Steps to successful Breastfeeding” in primary health care units.

A fala dos entrevistados reflete a prática de acolher os pacientes, conforme preconizado pela Política Nacional de Humanização, que propõe a implantação da classificação de risco atrelada às práticas de acolhimento.
The interviewees' discourse reflects patient welcoming as recommended by the National Humanization Policy, which proposes the implementation of risk classification linked with welcoming practices.

Neste contexto, o presente trabalho propõe a implantação de um plano de gestão de resíduos sólidos em ambiente industrial do segmento metal mecânico.
In this context, this work proposes to implement a waste management plan in a metal mechanical industry.

A fim de melhorar o desempenho de um setor conciliando as atividades operacionais, administrativas e seu inter-relacionamento, o presente estudo propõe a implantação do bsc para apoiar a tomada de decisões com vistas à melhoria do desempenho.
In order to improve the performance of a sector reconciling the operational activities, administrative issues and its interrelationship, this study seeks to put forward the implementation of the bsc to support decision-making in order to improve performance.

O presente trabalho propõe a implantação do 1º laboratório de ensino de matemática(lem) na rede municipal de porto seguro.
The present work proposes the implementation of the 1st teaching laboratory mathematics(lem) at municipal network of porto seguro.

Na tentativa de reorganizar o atendimento nos serviços de urgência, o Ministério da Saúde brasileiro, através da Política Nacional de Humanização, propõe a implantação do acolhimento com classificação de risco como principal estratégia de regulação do atendimento, sendo a avaliação do paciente realizada pelo enfermeiro.
In the attempt to reorganize care delivery in emergency services, the Brazilian Ministry of Health, through the National Humanization Policy, proposed the implementation of welcoming with risk classification as the main strategy to regulate care, in which nurses are responsible for assessing the patients.

Este trabalho propõe a implantação de um modelo de apuração de custos dos procedimentos e a análise da sua exequibilidade em três clínicas de oftalmologia.
The present study proposes the implementation of a model to calculate costs of the procedures and the analysis of its feasibility in three ophthalmological clinics.

Com o intuito de eliminar ou prolongar esse ciclo, este estudo propõe a implantação de espigões, estruturas fixas nas margens em direção ao canal principal.
This study proposes the implementation of groins, fixed structures in the river banks perpendicular to the main channel, to end or extend this maintenance cycle.

O PSB propõe a implantação do parlamentarismo nas eleições de 2018 e afirma que o país vive a maior crise da história republicana.
The PSB proposes the implementation of the parliamentary elections of 2018 and states that the country is experiencing the biggest crisis of republican history.

Por fim, o Programa Nacional de fomento às ações de Educação em Saúde Ambiental propõe a implantação da educação ambiental no sistema de ensino nacional, o que foi apresentado e defendido na X, XII e XIII CNS.
Finally, the National Program of Fostering Action in Environmental Health Education proposes the implementation of environmental education within the national educational system, which has been presented and advocated in the 10, 12, and 13 CNS.

Esta pesquisa propõe a implantação de um modelo genérico de acompanhamento de egressos formados, mais especificamente, de cursos técnicos de uma instituição de ensino, de forma que atenda às empresas que buscam mão de obra proveniente destas instituições.
This research proposes the deployment of a generic model of tracking graduates trained, more specifically, the technical courses of educational institution, so that meets companies seeking manpower from these institutions.

Em 2008, o ministério da educação(mec), divulgou um estudo elaborado intitulado de¿série mais educação¿,onde propõe a implantação de escolas de tempo integral em todo o brasil e neste documento, o município de apucarana é apresentado como referênci.
In 2008, the ministry of education(mec) released a detailed study entitled"more education series", which proposes implementation full time schools in brazil and in this document, the apucarana city is presented as a reference and model of success in the implementation of this.

O movimento internacional cidades educadoras propõe a implantação de políticas públicas urbanas calcadas em um modelo de educação ao longo da vida, por meio de iniciativas educativas formais, não-formais e informais.
The educating cities international movement proposes the implementation of urban public policies based on a model of education throughout life, by means of formal, non-formal and informal educational initiatives.

Nesse contexto, a gestão federal da saúde, no ano de 2003, propõe a implantação da política nacional de humanização(pnh), a qual reflete um conjunto de estratégias, diretrizes e dispositivos, dirigidas para superar essa realidade crítica no sus.
In this context, the federal management of health, in 2003, proposed the establishment of the national humanization policy(nhp), which reflects a set of strategies, guidelines and devices directed to overcome this critical reality of sus.

Diante deste panorama, a V Conferência de Saúde Mental, no Brasil, propõe a implantação de uma política de especialização e de capacitação permanente para os profissionais com garantia de contratação imediata, via concurso, de pessoas com perfil para trabalhar em saúde mental.
Against this background, the V Conference of Mental Health in Brazil proposes the implementation of a policy of specialization and ongoing training for professionals, with guaranteed immediate hiring, via public service exam, of people with the profile to work in mental health.

Para formação contínua, propomos a implantação de reuniões mensais.
For continuing education we propose the implementation of monthly meetings.

Ademais, este estudo propôs a implantação de dispositivos que melhorassem os critérios de licenciamento indicados pela resolução conama 368/2006.
Furthermore, this study proposed the implementation of devices to improve the licensing criteria set by conama resolution 368/2006.

Em 1993, a Organização Mundial de Saúde OMS considerou a TB como uma emergência mundial e propôs a implantação da estratégia do tratamento supervisionado.
In 1993, the World Health Organization WHO declared TB a global emergency and proposed the implementation of the supervised treatment strategy.

Propor a implantação de indicadores de desempenho e mecanismos de acompanhamento e controle voltados a aferir e gerar dados sobre a eco-eficiência inerente aos processos desenvolvidos.
Propose the establishment of performance indicators and monitoring and control mechanisms aimed at measuring and generating data on eco-efficiency inherent in the processes developed.

Com base neste pensamento e, acreditando fortemente na nova proposta, em 2009 as auditoras propuseram a implantação da auditoria concorrente de enfermagem por meio de um plano piloto a ser aplicado em duas unidades de internação.
Based on this line of thought and strongly believing in the new proposal, in 2009, the auditors proposed the implementation of concurrent audit through a pilot plan, to be applied at two inpatient wards.

O presente trabalho teve como objetivo propor a implantação de um protocolo de acompanhamento e orientação nutricional aos portadores do hiv-1/aids, atendidos no sae/hujbb/ufpa, estado do pará, brasil.
This work aimed to propose the implementation of a protocol for monitoring and nutritional guidance for hiv-1 and aids patients assisted at sae/ hujbb/ ufpa, state of pará, brazil.

A investigação teve por objetivo geral avaliar a gestão da propriedade intelectual na universidade e propor a implantação de uma política pública sobre inovação tecnológica, à luz das disposições da lei de inovação 10.973/2004.
The research has the general objective to evaluate the intellectual property management in the university and propose the implementation of public policy about technological innovation according to the 10.973/2004, known as"lei da inovação" or innovation law.

O objetivo geral da pesquisa foi avaliar na formação territorial de campo grande e por meio das atuais políticas municipais de desenvolvimento propor a implantação do outlet premier, no contexto das políticas públicas municipais.
The overall objective of the research was to evaluate the territorial formation of campo grande and through the current municipal development policies propose the implementation of premier outlet, in the context of municipal public policies.

Ao abordar a violência nas escolas apresenta dados estatísticos e questiona a atual forma de encaminhamento do problema, propondo a implantação da justiça restaurativa nas escolas, com a participação da comunidad.
To address violence in schools it is presented statistical data and questions the current way of routing problem by proposing the implementation of restorative justice in the schools, with community participation in resolving conflicts.

Conquanto, propor a implantação de um programa de gc em uma instituição de ensino pública multicampi é um considerável desafio, pois exige que sejam respeitadas as especificidades deste modelo organizacional, bem como que se conheça de que modo o ciclo do conhecimento evolui em seus diversos contextos de interação.
Although, proposing the implementation of a gc program in a multicampus public educational institution is a considerable challenge, because it requires that the specifics of this organizational model are respected and that know how the knowledge of the cycle evolves in its interaction contexts.

Desta forma, o presente estudo tem como objetivo propor a implantação e implementação de método sustentável e alternativo de higienização de contêineres, visando otimizar o prazo de entrega do contêiner aos clientes, minimizando custos operacionais e contribuindo para a preservação dos recursos naturais, como a redução do consumo de água que atualmente neste processo é bem elevado.
This study aims to propose the establishment and implementation of sustainable and alternative method of cleaning containers to optimize the delivery time of the container to customers, minimizing operation costs and contributing to the preservation of natural resources such as reduced water consumption, that currently in this process is very high.

Assim buscou-se a identificação da lógica utilizada pelos agricultores a partir do acompanhamento de um estudo de caso, o projeto de sistematização e reaplicação de tecnologias sociais, que propunha a implantação de 14 diferentes tipos de tecnologias sociais de outras áreas do semiárido a um grupo de 20 agricultores familiares, do município de piranhas, alagoas.
Thus, identification of the logical framework adopted by these farmers was attempted, based on a case study of the project for systematization and reapplication of social technologies, which proposed implementation of 14 different types of social technologies from different areas of the semiarid for a group of 20 family farmers in the municipality of piranhas, alagoas.

O objetivo geral desse estudo foi identificar os efeitos diretos e específicos, das ações de capacitação e treinamento, voltados à área administrativa, sobre o comportamento do servidor em seu cargo, dentro da universidade federal do rio grande do norte, e propor a implantação de um instrumento de avaliação de impacto em profundidade no ambiente de trabalho.
The general objective of this study was to identify the direct and specific effects of the training actions, aimed at administrative area, about the behavior of the server in your office, in the federal university of rio grande do norte, and finally draw up and propose the implementation of a tool for in-depth impact assessment in the workplace.

Como usar "propõe a implantação" em uma frase

Silva é o autor da moção 10/18, que propõe a implantação de uma Central de Agendamento de exames, consultas médicas e cirurgias.

Outro projeto propõe a implantação de microchips em animais domésticos comercializados em lojas ou feiras com informações do dono e do animal.

Há muita confusão quando se propõe a implantação de Laboratórios de informática nas escolas.

O plano de trabalho é um documento que descreve um este plano de trabalho propõe a implantação de um sistema informatizado que gerenciamento de projetos.

A empresa não propõe a implantação de qualquer ar condicionado como é o actual requisito de instalação de células tradicionais local.

A proposta que propõe a implantação do Turismo de Galpão foi aprovada na sessão desta quinta-feira (23) pela Câmara e será encaminhada ao Executivo.

Este trabalho propõe a implantação desta estratégia em uma indústria de fios e cabos elétricos localizada em um Município do Centro-Sul no estado do Paraná.

Uma delas propõe a implantação das três faixas de alíquota.

Este Projeto propõe a implantação do Programa de Descarte Consciente de Medicamentos na região do Alto Uruguai.