Exemplos de uso de Pulsado em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Gradientes de campo pulsado opcional.
Doppler pulsado e diagnóstico de rejeição celular> 3A.
Pulsed Doppler and diagnosis of cellular rejection> 3A.Selecionar o modo pulsado ou contínuo.
Select the pulsed or continuous mode.Fabrica componentes de vácuo e sistemas de deposição por laser pulsado.
Manufactures vacuum components and pulsed laser deposition systems.Campo magnético pulsado de baixa frequência.
Pulsed magnetic field of low frequency.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Uso com advérbios
Medição da potência de RF de um sinal RF pulsado de entrada.
Measure RF power of an input pulsed RF signal.Dispõe de 10 programas de modo pulsado e 4 niveis de intensidade diferentes.
It has 10 programs pulsed mode and 4 different intensity levels.Normalmente, unidades de cozinha com apenas três modos: ligado, desligado e pulsado.
A maioria dos processos no radar pulsado depende do tempo.
Most processes in pulsed radar are time-dependent.As artérias da perna encontravamse pérvias ecom fluxo trifásico no modo pulsado.
The arteries of the leg were patent andshowed three-phase flow in pulse mode.Alerta sonoro: modos contínuo, pulsado e staccato.
Audible alert: continuous, pulsed and staccato modes.Pelo método Doppler pulsado foi observado um valor médio de 106 ms no t1 e de 117 ms no t3.
The pulsed Doppler method showed a mean value of 106 ms at t1 and 117 ms at t3.Para dissincronia interventricular, o Doppler pulsado foi usado.
For interventricular dyssynchrony, pulsed Doppler was used.O intenso feixe de protões é pulsado a uma frequência de 50 Hz e focado num alvo.
This is pulsed at the rate of 50 Hz, and this intense beam of protons is focused onto a target.Programas pre-ajustados(aplicações standard) para cada modo pulsado e contínuo.
Preset programs(standard applications) for each pulsed and continuous mode.O laser peening usa um laser pulsado de alta energia para gerar uma explosão de plasma na superfície metálica.
Laser peening uses a high-energy pulsed laser to generate a plasma burst on the metal surface.Cavitação Semi-Pro Cavitação cavislim advance com duplo manipulo emodo contínuo e pulsado.
Cavitacion cavislim advance with a double manipulate, andmode continuous and pulsed.O Rosemount 5400 é um transmissor de nível por radar, pulsado, sem contato, para controle operacional.
Rosemount 5400 is a non-contact, pulsed, radar level transmitter for operational control.A soldagem em modo contínuo apresentou uma velocidade de soldagem muito superior ao modo pulsado.
The welding in continuous mode showed a much higher welding speed to pulsed mode.Refrigerados por tubo pulsado são bastante caros, podem causar vibrações nocivas e requerem várias horas de tempo de arrefecimento.
Pulse tube cooled bolometers are rather costly, may cause harmful vibrations and require several hours cool down time.O detector eletroquímico da Cecil Instruments pode ser usado em três modos: DC,digitalização DC e amperométrico pulsado.
The Cecil Instruments' electrochemical detector may be used in three modes, DC,scanning DC and pulsed amperometric.Cavitação cavislim advance com duplo manipulo emodo contínuo e pulsado Cavitação cavislim advance com duplo… Tecnovita.
Cavitacion cavislim advance with a double manipulate, andmode continuous and pulsed Cavitacion cavislim advance with a double… Tecnovita.Pode ser umarecaída com recuperação espontânea, Assim recaída não está a ser tratado com a terapia corticosteróide pulsado.
It may be arelapse with spontaneous recovery, So relapse is not to be treated with pulsed corticosteroid therapy.Neste trabalho, foi desenvolvido um laser pulsado utilizando um chaveador-q passivo em uma cavidade com a tecnologia de controle de modo por duplo-passo.
In this work, a pulsed and q-switched laser resonator was developed using the double-beam mode-controlling technique.Portanto, se faz necessária a aplicação de métodos alternativos, comocampo elétrico pulsado, ultra-som, fluido super-critico e micro-ondas.
Therefore, it is necessary to apply alternative methods,such as pulse electric fields, ultrasound, super-critical fluid e microwave.O volume de amostra do Doppler pulsado foi disposto entre as pontas dos folhetos da válvula mitral para obter velocidades de enchimento máximas.
The pulsed Doppler sampling volume was placed between Cada exame constou de avaliações nos modos M, bidimensional eDoppler nas modalidades pulsado, contínuo e por mapeamento de fluxo a cores.
Each exam consisted of M-mode,two-dimensional, pulse and continuous Doppler mode assessments and through color flow mapping modalities.Em alguns desses casos, o Doppler pulsado pode revelar a presença de algum fluxo residual, mesmo na ausência de lúmen vascular identificável.
In some of these cases, the pulsed Doppler may reveal Este trabalho apresenta a construção, o desenvolvimento ea caracterização de um canhão de elétrons pulsado de alta intensidade baseado em um pseudospark ps.
This study presents the construction, development andcharacterization of a high intensity pulsed electron gun based on a pseudospark ps.O protocolo do ultrassom terapêutico pulsado consistiu nos seguintes parâmetros: frequência de emissão: 1mhz, frequência de pulsação 100hz, ciclo de trabal.
The pulsed therapeutic ultrasound protocol consisted of 
