O Que é QUAISQUER TAXAS ADICIONAIS em Inglês

• any additional fees

Exemplos de uso de Quaisquer taxas adicionais em Português e suas traduções para o Inglês

Além de vestidos, quaisquer taxas adicionais não são reembolsáveis.
Besides dresses any additional fees are non-refundable.

Em voos internacionais, os bebês pagam 10% da tarifa de adulto excluindo quaisquer taxas adicionais no aeroporto.
On international flights, infants pay 10% of the adult fare excluding any additional airport taxes.

Se o seu pagamento regular contém quaisquer taxas adicionais, carregue no botão"Taxas adicionais" para as introduzir.
If your regular payment contains any additional fees, click on the button"Additional fees" to enter them.

Fazendo um pedido, você confirma um acordo incondicional aos termos em que o cliente é responsável pelo pagamento de quaisquer taxas adicionais.
Placing an order confirms an unconditional agreement to the term that the customer is responsible for paying any additional fees.

No entanto, se você n? o quer pagar quaisquer taxas adicionais, gostaríamos de sugerir que você enviar a sua encomenda com EMS(Envio padr? o) ou Flat Rate Shipping.
However, if you do not want to pay any additional fees, we would suggest that you ship your order with EMS(Standard Shipping) or Flat Rate Shipping.

Ao contrário de outras soluções no mercado, WMS Merchant móvel é oferecido gratuitamente e não requer quaisquer taxas adicionais de gateway.
Unlike other solutions on the market, WMS Merchant Mobile is offered for free and does not require any additional gateway fees.

Você, cliente, é o único responsável por quaisquer taxas adicionais desembaraço aduaneiro, não temos controlo sobre essas despesas e não podemos prever o que pode ser.
You, the customer, are solely responsible for any additional customs clearance fees; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.

Como um cliente skyDSL, suas taxas únicas e mensais podem ser cobradas através do procedimento de débito direto SEPA sem quaisquer taxas adicionais.
As a skyDSL customer, you can have your one-time and monthly fees charged via the SEPA direct debit procedure without any additional fees.

Além disso, o corretor não cobra quaisquer taxas adicionais sobre depósitos e retiradas, mas é sempre possível que terceiros cobram taxas independentemente do corretor por exemplo, bancos.
Also, the broker does not charge any additional fees on deposits and withdrawals, but it is always possible that third parties will charge fees independently from the broker e.g. banks.

WhatsApp é um mensageiro que permite a ambos os bate-papos individuais e em grupo, sem quaisquer taxas adicionais, e uma das maiores vantagens, sem anúncios!
WhatsApp is a messenger which allows for both individual and group chats without any additional fees, and one of the biggest perks, without any advertisements!

Informação Importante Por favor, note que o hotel solicita um cartão de crédito válido no momento do check-in para pré-autorizar o custo da reserva e quaisquer taxas adicionais.
Important information Please note that the hotel will require a valid credit card upon check-in to pre-authorise the cost of your reservation and any additional charges.

Em honra a esta confiança, e baseados nos valores fundamentais de Honestidade, Abertura e Transparência da HotForex, não impomos quaisquer taxas adicionais sobre transações realizadas para depositar fundos em suas contas de negociação.
In honor of this trust, and based on the HotForex core values of Honesty, Openness, and Transparency, we do not impose any additional fees on transactions made for depositing funds to your trading accounts.

O candidato de treinamento será responsável por quaisquer taxas adicionais com base na diferença de preço entre a atividade de treinamento em que está registrado e a nova atividade pretendida, mais a taxa administrativa adicional indicada abaixo.
The training candidate will be responsible for any additional fees based on the difference in price between the training activity for which they are registered and the desired new activity, plus the additional administrative fee designated below.

Ele não afirma que estas são as únicas taxas que podem ser concedidas e, certamente, não sugere que se opõe a concessão de quaisquer taxas adicionais disponíveis sob contrato.
It does not state that these are the only fees that may be awarded and certainly does not suggest that it precludes award of any additional fees available under contract.

A Norwegian Holidays não será considerada responsável por quaisquer taxas adicionais impostas por provedores de viagens independentes se você viajar com mais de nove pessoas como um grupo mesmo se as reservas forem feitas separadamente.
Norwegian Holidays will not be held liable for any additional fees imposed by independent travel providers if you travel with more than nine persons together as a group even if bookings are made separately.

Agora, introduza as informações necessárias para os pagamentos periódicos do financiamento. Se os seus pagamentos regulares possuem quaisquer taxas adicionais, carregue no botão Taxas adicionais para as introduzir.
Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them.

O utilizador é sempre responsável pelo pagamento de serviços adicionais e/ou extras opcionais solicitados e/ou adquiridos por si e por quaisquer taxas adicionais aplicáveis incluindo, mas não limitadas a, taxas de portagens e combustível. O utilizador é ainda responsável por quaisquer taxas de serviço ou de administração aplicadas pelo respetivo Fornecedor de Transporte.
At all times, you are responsible for payment of any additional services and/or"optional extras" requested and/or purchased by you and any additional applicable charges including, but not limited to tolls and fuel charges and you are responsible for any service or administration charges applied by the relevant Transportation Supplier.

Se o pedido implicar o pagamento de taxas e essas taxas tiverem sido pagas pelo titular inicial, o novo titular não fica sujeito ao pagamento de quaisquer taxas adicionais relativamente ao pedido.
Where such application is subject to the payment of fees and these fees have been paid by the original proprietor, the new proprietor shall not be liable to pay any additional fees with regard to such application.

As instruções adicionais fora do escopo deste Anexo(se houver) exigem acordo prévio por escrito entre o PayPal e o Usuário Recebedor, incluindo o acordo de quaisquer taxas adicionais pagas pelo Usuário Recebedor ao PayPal pela execução de tais instruções adicionais..
Additional instructions outside the scope of this Schedule(if any) require prior written agreement between PayPal and Merchant, including agreement of any additional fees payable by Merchant to PayPal for carrying out such additional instructions.

Instruções adicionais fora do escopo deste Adendo de Processamento de Dados requerem acordo prévio por escrito entre você e nós, incluindo acordo sobre quaisquer taxas adicionais pagas por você a nós pela execução de tais instruções.
Additional instructions outside the scope of this Data Processing Addendum require prior written agreement between you and us, including agreement on any additional fees payable by you to us for carrying out such instructions.

O Tribunal pode tomar todas as medidas que sejam necessárias para permitir que o tribunal arbitral em conformidade com os termos de tal remissão e pode fixar um adiantamento para cobrir quaisquer taxas adicionais e despesas do tribunal arbitral e quaisquer despesas administrativas ICC adicionais“.
The Court may take any steps as may be necessary to enable the arbitral tribunal to comply with the terms of such remission and may fix an advance to cover any additional fees and expenses of the arbitral tribunal and any additional ICC administrative expenses.”.

O Tribunal pode tomar todas as medidas que sejam necessárias para permitir que o tribunal arbitral em conformidade com os termos de tal remissão e quaisquer despesas administrativas ICC adicionais pode fixar um adiantamento para cobrir quaisquer taxas adicionais e despesas do tribunal arbitral e quaisquer despesas administrativas ICC adicionais..
The Court may take any steps as may be necessary to enable the arbitral tribunal to comply with the terms of such remission and any additional ICC administrative expenses may fix an advance to cover any additional fees and expenses of the arbitral tribunal and any additional ICC administrative expenses.

Qualquer taxa adicional para despacho aduaneiro deve ser suportada por você;
Any additional charges for customs clearance must be borne by you;

Use isto para inserir qualquer taxa adicional além da principal e os juros contidos nos seus pagamentos periódicos.
Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments.

Crianças e hóspedes extras(qualquer taxa adicional é paga directamente ao hotel) Crianças menores de 12 anos de idade acomodam-se grátis na cama existente.
Children and Extra Guests(Any additional charges are payable direct to the hotel) Children below 12 years old stay for free with existing bed.

No entanto, o Amac Keylogger for Mac nunca pede qualquer taxa adicional para uso contínuo após a compra.
However, Amac Keylogger for Mac never asks for any additional fee for continued use after your purchase.

Lembre-se de que para transferir o dinheiro da bolsa Yandex a Qiwi que a bolsa sem a comissão em você, por isso, apenas expulsará não usam serviços de serviços que prometem executar esta operação sem qualquer taxa adicional.
Remember that to transfer money from purse Yandex to Qiwi the purse without the commission at you will hardly turn out therefore do not use services of services which promise to perform this operation without any additional fee.

Qualquer taxa adicional de contenção ou largura de banda pode ser configurado a petição do cliente Produtos dedicados.
Any additionnal contention rate or bandwidth can be configured on customer's Request Dedicated products.

Como usar "quaisquer taxas adicionais" em uma frase

Dukascopy banco nao cobra quaisquer taxas adicionais para o premio ja pago pelo comerciante.

A Fiscalização de Alfândega e Proteção de Fronteiras não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer taxas adicionais que possam ocorrer.

Se lhe foram cobradas quaisquer taxas adicionais inesperadas, contacte o seu banco para obter mais informações.

Os candidatos que fizeram a inscrição no concurso permanecem considerados inscritos – sem quaisquer taxas adicionais.

O Prêmio cobrirá o custo total das mensalidades, incluindo quaisquer taxas adicionais, exigidas por sua instituição acadêmica.

Mais conceituados sites de viagens on-line irá fornecer-lhe com a localização, as taxas de aluguer, recursos e muito mais, incluindo quaisquer taxas adicionais.

Não serão aplicadas quaisquer taxas adicionais aos valores depositados.

A fim de evitar quaisquer taxas adicionais de envio de retorno, certifique-se de que um membro da família está lá para receber o seu pacote.

Todas as atualizações são gratuitas para você sem quaisquer taxas adicionais adicionais.

Além disso, o banco não pode cobrar quaisquer taxas adicionais (taxas anuais ou taxas únicas, por exemplo) se utilizar o cartão noutro país do EEE.