O Que é QUANDO ACABARES em Inglês

• when you're done
• when you're finished
• when you have finished
• when you end
• when you are done
• once you have finished
• when you get done
• by the time you're finished

Exemplos de uso de Quando acabares em Português e suas traduções para o Inglês

E quando acabares?
When you're finished?

É para ti, quando acabares.
It's for you when you're done.

Quando acabares a conversa.
When you're finished there.

Liga-me quando acabares.
Call me when you're finished.

Quando acabares, volta para aqui.
Then when you are done, return here to me.

Diz"over" quando acabares.
Say"over" when you're done.

E quando acabares, processa outra vez.
And when you're done, process again.

Arruma tudo quando acabares.
Clean up when you have finished.

Quando acabares de nos salvar, procura-me.
When you're done saving us, find me.

Eu uso quando acabares.
I will use it when you're done.

Quando acabares, faz mais uns.
When you're finished with those, make up a few more.

Vou estar aqui quando acabares.
I will be here when you're done.

E, quando acabares, experimentas o meu trabalho.
And when you're done, you try my job.

Metade agora e metade quando acabares.
Half now and half when you're done.

Vem quando acabares.
Come, when you are done.

Talvez tenhas um minuto quando acabares?
Maybe have a minute when you're done?

Grita quando acabares.
He/she screams when you end.

Posso lamber o envelope quando acabares?
Can I lick the envelope when you're done?

Avisas-me quando acabares com ela, sim?
Let me know when you have finished with her, eh?

Vamos jogar uma partida de golfe rápida quando acabares.
We will play a quick nine when you have finished.

Telefona-me quando acabares a conversa.
Call me when you're done talking.

Quando acabares, podes levar os miúdos à praia.
When you have finished, take the kids swimming.

Quero estar lá quando acabares com isto.
I want to be there when you end this.

Quando acabares, vem ter comigo à casa segura.
When you're finished, meet me at the safe house.

E quero lá estar quando acabares com isso.
And I want to be there when you end this.

Quando acabares, preciso da tua assistência.
When you have finished, I would like your assistance.

Fecha as portas quando acabares, por favor, Duke?
Lock the doors when you're done, please, Duke?

Quando acabares, pegas no papel higiénico.
When you are done, you take the toilet papers.

Vejo-te em casa, quando acabares o trabalho.
I will see you at home, when you have finished work.

E quando acabares, vamos fechar a tua boca.
When you get done, we're going to staple your mouth shut.

Como usar "quando acabares" em uma frase

Pretendes ir para a universidade quando acabares o 12º?

Pretendes ir para a faculdade quando acabares o 12º ano?

Quando acabares de maquilhar a sua cara, escolhe um belo vestido de baile para a Tessa.

Quando acabares a visita ao Alentejo, podes vir para o Ribatejo!

Quando acabares, lava-te e o teu cabelo vai estar super suave e brilhante. 2.

Quando acabares a tarefa, concede-te alguns minutos para fazeres outra coisa e relaxar, seja navegar na net.

Quando acabares de purificá-lo, oferecerás um bezerro sem defeito e um carneiro do rebanho, sem defeito. 24.

Se permitir, peço ao IT que passe a corrigir a ortografia e quando acabares envia-me por email para eu colocar no site.

Faz os teus próprios papagaios e cata-ventos e brinca com eles quando acabares.

Peça-lhes para fazer o que considera correto: – Quando acabares de brincar, arruma o quarto.