O Que é QUANDO ALGO ACONTECE em Inglês

• when something happens

Exemplos de uso de Quando algo acontece em Português e suas traduções para o Inglês

Acorda-me quando algo acontecer.
Wake me when something happens.

Quando algo acontece no seu cérebro.
When something happens in his brain.

O FBI reage quando algo acontece.
The FBI reacts when something happens.

Quando algo acontece, tudo o resto devia sumir.
When something happens, everything else should go away.

Receba alertas quando algo acontecer.
Get alerts when something happens.

Quando algo acontece, eu penso:"Deus dá conforme orarmos!
When something happens, I come to think:"God gives if we pray!

Está ausente quando algo acontece a você.
It is absent when something happens to you.

Os advérbios de tempo são usados para dizer quando algo acontece.
Adverbs of time are used to say when something happens.

Voz passiva é quando algo acontece para alguém;
Passive voice is when something happens to someone;

Quando algo acontece na aldeia, o meu instinto é filmar.
When something happens in the village, my instinct is to film it.

Ele tentava abri-la, quando algo aconteceu.
He was trying to open it when something happened.

Quando algo acontece, dizem que não tem nada que ver com raça.
When something happens, you say it's got nothing to do with race.

Eu tinha perdido as esperanças, quando algo aconteceu.
I had almost lost all hope when something happened.

Porque será que, quando algo acontece, são sempre vocês os três?
Why is it when something happens it is always you three?

Nós nos certificamos de que você não estará por conta própria quando algo acontecer.
We make sure you are not on your own when something happens.

As pessoas perdem a cabeça quando algo acontece a uma rapariga.
Peop… people lose their minds when something happens to a girl.

Quando algo acontece na sua área, há muito burburinho social.
When something happens in your area, there's a lot of social buzz.

A hospitalidade está presente quando algo acontece para você.
Hospitality is present when something happens for you.

Quando algo acontece, bom ou mau, é com essa pessoa que queremos falar.
When anything happens, good or bad, you have the person you want to bring it to.

Tal como acontece com o Tour de France: me acorde quando algo acontecer.
As with the Tour de France: wake me up when something happens.

A expressão é usada quando algo acontece muito rápido, sem conseguir reagir ao tempo.
An expression is used when something happens so fast that you don't have time to react.

Mais tarde é sempre difícil relembrar exatamente quando algo aconteceu.
Afterwards it often is difficult to remember exactly when something has happened.

Memória é o que resta quando algo acontece e não deixa de acontecer por completo.
A memory is what is left when something happens and does not completely unhappen.

Cada evento é gravado automaticamente para que o usuário seja informado quando algo acontecer.
Each event is automatically recorded so that the user is informed when something happens.

Então quando algo acontecer, eles são deixados com muito poucos recursos para transformar ajuda.
So when something does happen, they are left with very few resources to turn to for help.

A matéria é apenas energia congelada, e esta energia permeia tudo, quando algo acontece.
Matter is simply frozen energy, and this energy permeates everything. So when something happens.

Quando seu filho corre quando algo acontece, isso é conhecido como corrida episódica.
When your child runs when something happened, this is known as episodic running.

Somente quando algo acontece realmente uma vez, Você pode dizer, como indefeso actual sem habilidades de linguagem em um país estrangeiro.
Only when something happens really once, can you tell, how helpless it stands without language skills in a foreign country.

Vocês são estranhos aqui, intrusos, mas quando algo acontece com uma pessoa, toda a comunidade sofre.
You are strangers here, outsiders, but when something happens to one person, the entire community suffers.

Quando algo acontece conosco, quando entramos nas profundezas, algo começa a acontecer em outras pessoas.
When something happens to us, when we go into the depths, something begins to happen in other people.

Como usar "quando algo acontece" em uma frase

Quando algo acontece em nossas vidas é mais do que normal nosso corpo reagir com determinados tipos de sentimentos negativos.

Quando algo acontece que nós não gostamos, nós procuramos outra pessoa para culpar.

Esse documento normalmente é requerido quando algo acontece com a 1ª via.

Quando algo acontece de mal, muitos culpam logo os estrangeiros, existem muitos relatórios de intolerância, ódio a estrangeiros.

Ausência de segurança eletrônica, como o alarme monitorado Soluções como câmeras permitem ver o que está acontecendo no local, mas não avisam quando algo acontece.

Há que questionar os desafios quando algo acontece que supera os nossos limites de compreensão e aceitação.

Conhecer nossos padrões de reações ao mundo externo, quando algo acontece na minha vida como eu reajo?

Rigorosa, precisa, estruturada, atenciosa para não cometer erros quando algo acontece.

Uma coisa é vivê-las e senti-las em nosso ser quando algo acontece conosco, e outra muito diferente é deixar que nos controlem.

Não há pânico para vender tudo quando algo acontece.