O Que é QUANDO ELA ATINGE em Inglês

• when it reaches
• when it hits

Exemplos de uso de Quando ela atinge em Português e suas traduções para o Inglês

Quando ela atinge um sinal vermelho, ela faz um olho.
When she hits a red light, she does one eye.

As formas emergem da energia quando ela atinge o ponto de explosão.
Forms emerge from that energy when it reaches the point of exploding.

E quando ela atinge zero, tem que parar, então essa é a idéia.
And when it hits zero, it has to stop, so that's the idea.

A embarcação deve estar caindo quando ela atinge a bolha, a fim de permanecer no interior.
The craft must be falling when it hits the bubble in order to stay inside.

Quando ela atinge o pico de seu êxtase, ela grita bem alto;
As she reaches the peak of her ecstasy, she screams loudly;

Se eu soltar um bife do espaço, será que vai ser meio raro quando ela atinge o solo?
If I drop a steak from space, will it be medium rare when it hits the ground?

Quando ela atinge cerca de 15 cm, sem a jusante para iniciar sua vida no mar.
When it reaches about 15 cm, no downstream to start their life at sea.

Assegurar um acompanhamento constante da sua publicidade, saber como, onde e quando ela atinge….
Ensuring a constant tracking of your advertising, to know how, where and when it hits….

A energia cinética quando ela atinge a estrela de nêutrons é igual a meio mv quadrado.
The kinetic energy when it reaches the neutron star equals one-half m v squared.

Nós nem sequer estão conscientes do giro da terra, e ainda como rapidamente o sol se põe quando ela atinge o horizonte.
We are not even aware of the turning of the earth, and yet how quickly the sun sets when it reaches the horizon.

Quando ela atinge o pico de seu desejo, eu quebro o beijo, trazendo o bastão mais perto.
When she reaches the peak of her desire, I break the kiss, bringing the wand nearer.

Naor servirá até setembro de 2017, quando ela atinge a idade de reforma judicial obrigatória de 70.
Naor retired at the end of October 2017 upon reaching the mandatory judicial retirement age of 70.

Quando ela atinge um valor pré-definido a rampa é reiniciada, com a tensão retornando ao seu valor inicial.
When it reaches a predefined value the ramp is reset and settles to its starting value.

As decisões shar'i só se tornam vinculativas para uma pessoa quando ela atinge a puberdade e quando as decisões a alcançam.
The shar'i rulings only become binding upon a person when he reaches puberty and when the rulings reach him.

Quando ela atinge o saco, ele desperta do sono e ela corre de volta ao seu lugar.
As she reaches into the bag, he awakens from sleep and she runs back to her seat.

Esse valor é uma medida para a diferença entre a velocidade de um swing e a velocidade de rebote da bola quando ela atinge uma placa de metal.
This value is a measure for the difference between the speed of a swing and the ball's rebound speed when it strikes a metal plate.

Quando ela atinge o pescoço, ela coloca beijos leves ao longo do lado do meu pescoço, de minha orelha.
When she reaches my neck, she places light kisses over the side of my neck, my ear.

Se qualquer infiltração, irá produzir bolhas e fixação se levantará para automaticamente de superfície com amostra quando ela atinge o conjunto de teste vezes.
If any seepage, it will produce bubbles and fixture will rise to surface automatically with sample when it reaches set test times.

Em tempos de crise religiosa e eclesiástica- principalmente quando ela atinge as mais altas autoridades da Igreja- é normal aparecerem duas tentações opostas.
In times of religious and ecclesiastical crisis- specially when it reaches the highest authorities of the Church- two opposite temptations usually appear.

Quando ela atinge o osso da fontanela, no topo da cabeça, o chakra do Sahasrara, a Kundalini atinge a conexão com o poder do Divino que tudo permeia.
When she reaches the fontanelle bone at the top of the head, the Sahasrara chakra, the Kundalini achieves the connection with the all-pervading power of the Divine.

Ela se destaca em seu artes marciais estudos, mas quando ela atinge a idade adulta, ela é a mente apagada e enviados ao mundo para ganhar experiência de vida.
She excels in her martial arts studies, but when she reaches adulthood, she is mind-wiped and sent into the world to gain life experience.

Quando ela atinge o seu clímax, eu sinto seus músculos internos de seu sexo pulsando, e roçando, puxando meu pau ainda mais profundo em nossa corrida para chegar ao nosso clímax.
When she reaches her climax, I feel her inner muscles of her sex pulsating, and rubbing, pulling my cock deeper still in our race to reach our climax.

Diga-me quando ela atingir os joelhos.
Let me know when it reaches your knees.

Remova o líquido do calor quando ele atingir os 219 graus Fahrenheit 103°C.
Remove the liquid from heat when it reaches 219 degrees Fahrenheit.

Quando ela atingir o triângulo, paramos.
Once she reaches the triangle, we stop.

Quando ele atingir o solo, a competição começará.
When it touches the ground, the contest will begin.

Quando eles atingem outra matéria, destroem-na, eliminam-na.
Whenever they hit other matter, they destroy it and obliterate it.

Quando eles atingiram a estação Romulana, Geraram um efeito colateral indesejado.
When they impacted with the Romulan station, they had an unintended side effect.

Alguns geram um som muito particular quando eles os atingem, eles soam como pequenos sinos.
Some generate a very particular sound when hit, they sound like little bells.

Reconhecer quando eles atingiram suas próprias limitações e encontrar maneiras de contorná-los.
Recognize when they have reached their own limitations and find ways to work around them.

Como usar "quando ela atinge" em uma frase

Quando ela atinge o eltron, arranca-o de sua rbita e destri o prprio objeto que desejamos examinar.

Já quando ela atinge as veias mais internas, é denominada trombose venosa profunda.

Ordem Stop-Loss O que é uma ordem Stop-Loss Uma ordem colocada com um corretor para vender uma garantia quando ela atinge um determinado preço.

Mas quando ela atinge o pó de fósforo na superfície interna do tubo, o resultado é a luz branca, que serve para iluminar qualquer ambiente.

O que mais prejudica o governo de um presidente da república é a carestia, principalmente quando ela atinge itens básicos como o de alimentos.

Quando ela atinge o olho, surge a primeira articulação fascial na parte superior da órbita, pois ela se cruza com a fáscia de Tenon.

Para conseguir o flare, apenas brinque com a luz do sol quando ela atinge sua lente.

Fico impressionada como pessoas que se auto-intitulam de esquerda ficam contentes com a opressao quando ela atinge um desafeto delas!

Quando ela atinge um número alto de “curtir”, todas as imagens são modificadas e os posts apagados.

Quando ela atinge o outro lado, descarrega o átomo e começa a caminhada de volta.