O Que é QUANDO ELE FOR em Inglês

Exemplos de uso de Quando ele for em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Quando ele for.
Once he goes.
Estar por perto quando ele for interrogado.
Be around when he's questioned.
Quando ele for.
Ponham-no lá quando ele for barulhento, ok?
Put him there when he's noisy, OK?
Quando ele for enforcado?
When he's hanged?
As pessoas também se traduzem
Defenderás o meu sobrinho quando ele for Rei?
Will you defend my nephew when he's king?
E quando ele for.
Ela vai-se embora quando ele for preso.
She will leave when he gets locked up.
Quando ele for mais velho.
When he's old enough.
Podemos apanhá-lo quando ele for reclamar o dinheiro.
And we take him down once he goes to claim it.
Quando ele for, meu Deus!
When he goes, oh, Lordy!
Mas esse trabalho compensará quando ele for adulto.
But that work is gonna pay off when he's an adult.
Voltar quando ele for maior.
Come back when he's bigger.
Desculpa, mas não vou estar aí quando ele for para casa.
I'm sorry I won't be there when he gets home.
Quando ele for, queres tu dizer.
When he's at uni, you mean.
Presumo que ides ter saudades quando ele for para Hispânia.
You will miss him when he goes to Spain.
E quando ele for mais crescido?
And what about when he's older?
Aparentemente só vão colocar quando ele for lançado no Brasil.
Apparently only going when he is released in Brazil.
Quando ele for ao Comité Judiciário.
When he goes to the Judiciary.
Também vais andar com o Danny pela mão quando ele for para os Homicídios?
Are you gonna hold Danny's hand too when he gets to Homicide?
Quando ele for encontrado, quero vê-lo.
When he's found, I wanna see him.
Você vem, tal como ele quer, traz uma equipa,e abate-o quando ele for atrás de si.
You come just like he wants. You bring a team,and you take him down when he comes after you.
Quando ele for meu, eu faço-o matar.
When he is mine… i will make him kill.
Acredita em mim, quando ele for mais velho, vai compreender.
Believe me, when he's older, he will understand.
Quando ele for mais que uma simples criança.
When he's more than just a child.
Tenha paciência, quando ele for mais velho, há-de ser o homem da casa.
Be patient, once he's older, he will be the man of the house.
Quando ele for, saia rapidamente pela porta!
When he does, quickly slip out the door!
Irão quando ele for, nunca antes.
They will go when he goes, not before.
Quando ele for um fiasco, quero que digam.
And when he comes a cropper, I want people to say.
Porque quando ele for Rei será tarde demais para disseres não.
Because when he's king it will be too late to say no.
Resultados: 177, Tempo: 0.0528

Como usar "quando ele for" em uma frase

O resultado do inquérito, quando ele for concluído, vai para os órgãos que têm competência para o prosseguimento: corregedorias, Ministério Público, Procuradoria Geral da República.
No site acima você pode ver o manual do candidato e conferir o resultado quando ele for liberado.
Esteja aberto a conversar sobre novas responsabilidades que surgirem, e agradeça ao seu superior quando ele for razoável nessa distribuição.
Quando ele for muito ativo no astral ou agir em zonas negativas com o 1º Corpo Astral..
Você também pode clicar em Configurações de energia avançadas para ajustar qual será o nível de brilho da tela quando ele for reduzido. 3.
Quanto melhor foi o planejamento, melhor será quando ele for colocado em ação.
Contudo, saber relacionar-se de forma adequada é fundamental e pode influenciar na opinião de um gestor quando ele for pensar sobre a promoção de um membro de sua equipe.
Mas a US $ 475 não vai quebrar o banco quando ele for lançado nos próximos meses, o que faz sentido dado suas especificações.
Espero que amanhã, quando ele for inocentado, tenha o mesmo espaço.
Quando ele for a Penedo vou procurar informações sobre o Wellington Jr.

Quando ele for em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês