O Que é QUANDO EU FAÇO ISSO em Inglês S

Exemplos de uso de Quando eu faço isso em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Dr., dói quando eu faço isso!
Doc, it hurts when I do this.
Quando eu faço isso em casa, meus pais enlouquecer.
When I do it at home, my parents go nuts.
Tu gostas quando eu faço isso?
Do you like it when I do this?
Quando eu faço isso nos garotos, eles adoram.
When I do it to the boys, they love it..
Você gosta quando eu faço isso?
Do you like it when I do this?
Mas quando eu faço isso, sou a subtileza personificada.
Oh, when I do it, it's a masterpiece of subtlety.
Por isso não te incomoda quando eu faço isso?
So it doesn't bother you when I do this?
Dói quando eu faço isso?
Does it hurt when I do this?
Porque,” diz ela lentamente,"seu beicinho tem em mim o mesmo efeito que eu tenho em você quando eu faço isso,” diz ela, e morde o lábio.
Because,” she says slowly,“your pouting has the same effect on me as I have on you when I do this,” she says, and bites her lip.
Gosta quando eu faço isso?
Do you like it when I do this?
Eles vão ao que se chama de Registros Akáshicos e o olham como sefosse um filme, enquanto que, quando eu faço isso, eu realmente vou até lá.
They're going to what's called the Akashic Records andlook at it like a movie, while, when I do it, I actually go there.
E quando eu faço isso, fico com o seguinte resultado.
And when I do that, I get the following result.
Mike vai ser tão feliz quando eu faço isso por ele!!
Mike is going to be so happy when I make this for him!!
Pai gosta quando eu faço isso, porque as minhas mãos são fortes.
Daddy likes it when I do it best,'cause my hands are strong. Yes, yes.
Hare tudo o que você me perguntar, eu gostaria de me pedir,eu gosto de ser dito que eu faço e quando eu faço isso muito bem ordenada….
Hare whatever you ask me, I like to order me,I like being told that I do and when I do it very well ordered….
Porque o que vai acontecer quando eu faço isso por minha própria.
Js file because that will happen when i do it by my own.
Quando eu faço isso, Eu ter um momento a ser grato por cada uma dessas coisas, no entanto pequenos podem parecer.
When I do that, I take a moment to be grateful for each of those things, however small they may seem.
A única diferença é que quando eu faço isso, nós vencemos os jogos.
The only difference is that when I do it, we win football games.
Na verdade, quando eu faço isso, eu sempre faço Califórnia mesmo que estou em Nova Jersey, às vezes eu estou em Nova York.
In fact, when I do it, I always do California even though I'm in New Jersey, sometimes I'm in New York.
Kesha explicou a razão para sua inclusão no álbum afirmando:"Eu amo DJs eeu amo essa música,[…] Quando eu faço isso no meu show eu toco guitarra.
Kesha explained the reason for its inclusion on the album stating,"I love DJs andI love that song,[…] When I do it in my live show I play guitar.
Quando você vê no Mac,pelo menos, quando eu faço isso que eu recebo uma pequena janela que aparece.
When you see in Mac,at least, when I do this I get a little window that pops up.
Quando eu faço isso será um teste real de quanto de um incômodo que a diferença poderia ser, mas no momento eu realmente duvido que ele vai ser um problema.
When I do that will be a real test of how much of a nuisance that difference could be, but at the moment I really doubt it will be an issue.
Ao falar sobre a diferença em cantar em espanhol e inglês, Shakira disse:"Quando eu canto em espanhol,encontro elementos que me ajudam a expressar uma ideia talvez diferente do que quando eu faço isso em inglês.
While speaking about the difference about expressing herself in Spanish and English, Shakira told,"When I express myself in Spanish,I find elements that help me express an idea in perhaps a different way than when I do it in English.
E embora meu Supervisor ignore meu trabalho clandestino ocasional,” ele disse em um tom seco,”ele altamente não gosta quando eu faço isso no próprio território, especialmente com um homem de alto nível que não vai estar fora da vista do público.
And though my handler overlooks my occasional moonlighting,” he said in a dry tone,“he extremely dislikes it when I do it on the home turf especially with such a high profile man who is not going to be off the public view.”.
E quando eu fiz isso, Ele olhou para mim e disse.
And when I did that, he looked at me and he said.
Quando eu fiz isso?
When did I do that?
Mas quando eu fiz isso, ele, hum- ele tornou-se realmente muito grande.
But when I did that, he, um-- he tipped really big.
Quando eu fizer isso, passas para o outro lado.
The moment I do that, you cross over to the other side.
Quando eu fiz, Isso me fez olhar mais esculturalmente meu tricô.
When I did, it made me look more sculpturally at my knitting.
Ela estava na sala quando eu fiz isso.
Katherine was in the room when I did that.
Resultados: 30, Tempo: 0.0475

Como usar "quando eu faço isso" em uma frase

Quando eu faço isso, mal vejo os frameworks finais da transição.
Quando eu faço isso, o HTML já foi renderizado antes da execução desse $http.
Quando eu faço isso não aparece nada.
Quando eu faço isso, me sinto outra pessoa juro. 2.
Na seção de estoques gerais, quando eu faço isso, a minha responsabilidade fiscal aumenta consideravelmente.
Eu já me vesti de drag algumas muitas vezes e eu simplesmente me amo quando eu faço isso.
Sabe o que acontece quando eu faço isso?
Quando eu faço isso, coloquei o laptop no lado com a canvas esmaecida.
Quando eu faço isso, ele mostra que "enviar falhou." Eu então abrir as mensagens enviadas e clique sobre o arquivo de som anexado.
Quando eu faço isso, como se fazia bastante antigamente na web, eu estou indo contra a questão de design responsivo, impedindo a página de se adaptar.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Quando eu faço isso

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês