O Que é QUANDO EU MORRER em Inglês

Exemplos de uso de Quando eu morrer em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Quando eu morrer.
Não apenas quando eu morrer.
Not when I'm dead.
Quando eu morrer.
Você saberá quando eu morrer.
You will know when I'm dead.
E quando eu morrer.
Ela quer dizer quando eu morrer!
She means when I am dead.
Quando eu morrer, Mickey.
When I die, Mickey.
Sra. Haddock, quando eu morrer.
Mrs. Haddock, when I'm gone.
Quando eu morrer… toma conta dele.
When I'm gone, look after him.
Vai arrepender-se quando eu morrer.
You will be sorry when I'm gone.
Quando eu morrer, não me vistas.
When I am dead, do not clothe me.
Verás como é engraçado, quando eu morrer.
You will see how funny it is when I'm dead.
Quando eu morrer… vai ficar triste?
When I'm dead, will you be sad?
Parece que só vais ficar feliz, quando eu morrer.
Apparently you're only going to be happy when I'm dead.
Quando eu morrer, tu morres", lembras-te?
When I die, you die," remember?
Vais ter tantas saudades minhas quando eu morrer, Daryl Dixon.
You're gonna miss me so bad when I'm gone, Daryl Dixon.
Quando eu morrer, tu morres..
When I die, you die..
Você acha que, quando eu morrer… alguém vai se lembrar de mim?
Do you think when I'm dead, someone will remember me?
Quando eu morrer o meu trabalho vai vender.
When I'm dead my work will sell.
Mesmo quando eu morrer, não o verá.
Even when I'm dead, you will not see him.
Quando eu morrer, isso não mudará.
And when I am gone, That will not change.
Rapazes, quando eu morrer quero um funeral simples.
Boys, when I die I want a simple funeral.
Quando eu morrer, não me comprem um caixão.
And when I die don't buy a casket.
Porque quando eu morrer, tu nunca mais vais ver o teu pai.
Because when I'm gone, you're never gonna see your daddy again.
Quando eu morrer, não paguem a um padre.
And when I die don't pay the preacher.
Quando eu morrer, deixar-te-ei Tara.
And when I'm gone I will leave Tara to you.
Quando eu morrer ela fica com a mobília.
When I die, she will get the furniture.
Quando eu morrer, não gastem o meu dinheiro.
And when I die don't spend my money.
Quando eu morrer, quero ser cremado.
When I die, I want to be cremated.
Quando eu morrer, meu filho, tudo isto será teu.
When I die, my son all this will be yours.
Resultados: 281, Tempo: 0.0353

Como usar "quando eu morrer" em uma frase

Quando eu morrer, pode ser que outras vivências comecem.
Quando eu morrer não serei julgado por Deus como historiador mas como batizado.
Momento Cazalbé #20 Quando eu morrer, você vai chorar?
Quando eu morrer, acho que ela vai ficar com muita saudade de mim.
Tenho Msn, Facebook, Orkut,BBM, Twitter,What´s up, entre outros… Quando eu morrer quero que na minha lápide esteja escrito: Enfim off-line!
Quando eu morrer, acho que ela vai ficar com muita saudade.
Quando eu morrer, escrevam na minha lápide: "aqui jaz uma poeta que morreu de rir".
Quando eu morrer, o quUe provavelmente acontecerá logo, com certeza morrerei como uma pessoa insatisfeita, que não alcançou seu objetivo.
Infelizmente, o sono está em desacordo com a cultura agressiva. "Eu vou dormir quando eu morrer" é o tipo de mentalidade que eu vivi durante os meus anos de formação.
Eu já estava aqui antes de nascer, e quando eu morrer eu não vou morrer.

Quando eu morrer em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês