O Que é QUANDO FECHADO em Inglês

• when closed
• when shut

Exemplos de uso de Quando fechado em Português e suas traduções para o Inglês

Eles duram apenas 6 meses quando fechado.
They last only 6 months when unopened.

Quando fechado, dá uma luz suave difusa.
When closed, it gives a soft diffused light.

Nós será feridos quando fechado de repente?
Will we be hurt when it closed suddenly?

Quando fechado, o outro princípio de ação.
When closed, the other principle of action.

É pequeno, mas que enfraquece o olho quando fechado.
It is small yet it weakens the eye when closed.

Quando fechado, este pode fazer chamadas e cabe na palma da tua mão.
When closed, it can make calls and fit in the palm of your hand.

Funções como uma lanterna elétrica focalizada quando fechado.
Functions as a focused flashlight when closed.

O comprimento total do Jibs quando fechado é de 1,3 metros.
The Jibs overall length when closed is 1.3 metres.

Eles parecem igualmente atraentes e, quando aberto e quando fechado.
They look equally attractive, and when opened and when closed.

Selo magnético quando fechado para manter seu tablet seguro no lugar.
Magnetic seal when closed to keep your tablet secured in place.

Um design de baixa saliência, requer somente 17 mm(0,67") de espaço livre quando fechado.
Low-profile design requires just 17 mm(.67") clearance when closed.

Anterior Próximo Quando fechado, esta barra desaparecerá por 24 horas.
Previous Next When closed, this bar will disappear for 24 hours.

O caminhão Rollbak cama bloqueia automaticamente quando fechados cobrir todo o percurso.
The Rollbak truck bed cover locks automatically when closed all the way.

Quando fechado, o cabide é compacto e limpo, fácil de armazenar ou transportar.
When closed, the coat stand is compact and neat, easy to store or transport.

Automaticamente ativado quando a porta é aberta e desligado quando fechado.
Automatically turn on when the door is opened and off when closed.

Isso pode quebrar a tela quando fechado e a tela irá arranhar se os itens forem difíceis.
These can break the display screen when shut and screen will get scratches if items are hard.

Estes sliders básicas usar um mecanismo para garantir que eles não se fechar quando fechado.
These basic sliders use a mechanism to ensure that they do not slam shut when closed.

Quando fechado, SCP-249 não está mais conectado a essa porta e volta à aparência padrão.
When shut, SCP-249 is no longer connected to that door, and reverts to its standard appearance.

Punho ajustável em 4 posições para o conforto dos pais e para que fique mais compacto quando fechado.
Positions adjustable handle for the comfort of parents and greater compactness when folded.

Quando fechado, ele' é possível ter dores de garganta, bloqueios criativos, e falhas de comunicação.
When closed, it' s possible to have sore throats, creative blocks, and miscommunications.

Definição Português: Cada uma das pregas superiores e inferiores da pele que cobre o OLHO quando fechado.
Definition English: Each of the upper and lower folds of SKIN which cover the EYE when closed.

Quando fechado, eles ficam adjacentes um ao outro e eficazmente bloquear a abertura ou entrada.
When closed, they stand adjacent to one another and effectively block the opening or entrance.

A igreja de São Nicolau foi fechada só em 1961 quando fechado quase todas as igrejas em BSSR.
St. Nicholas Church was closed only in 1961 when closed almost all churches in BSSR.

Número de objetos e relatórios não fez nenhuma menção a anistia, a anistia não tinha sido mencionado quando fechado.
Number of objects and reports made no mention of the amnesty, amnesty had not been mentioned when closed.

O valor base do índice foi fixado em 250, e repor a 125 quando fechado a 800 em 31 de Dezembro, de 1993.
The base value of the index was set at 250, and reset to 125 when it closed at 800 on December 31st, 1993.

A Zildjian Planet Z Hi-Hat prociona tons limpos e nítidos quando aberto e curto separados soa quando fechado.
The Zildjian Planet Z Hi-Hat delivers clean, crisp tones when open and short separated sounds when closed.

População de camundongos O gabinete microambiental, quando fechado, é parecido com uma geladeira industrial, de porta dupla.
Mice population When closed, the micro-environmental cabinet is similar to an industrial refrigerator, with a double door.

Interruptor ADSR/2xAD: Interruptor para selecionar entre dois envelopes ADSR completo, ou LFOs e 14:00(quando ativado) ou envelopes ASR(quando fechado) disponíveis simultaneamente.
ADSR/2xAD Switch: Switch for selecting between two full ADSR envelopes, or LFOs and two AD(when triggered) or ASR(when Gated) envelopes available simultaneously.

E mesmo quando você fecha o poro-- o que os neurônios podem fazer, eles podem abrir e fechar estes poros para gerar atividade elétrica-- mesmo quando fechado, porque estes íons são tão pequenos, eles podem esgueirar-se, alguns poucos podem passar de uma vez.
And even when you close the pore-- which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity-- even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.

Fecha como um compasso, apenas com um movimento, mesmo sem retirar o tapete, e quando fechado ocupa o mínimo volume.
It folds like a compass in one single movement, even with the carpet inside, and once closed, it takes up a minimum volume.

Como usar "quando fechado" em uma frase

Portas opcionais oferecem maior cobertura de corpo, e, quando fechado, disfarçar as lâmpadas e permitir que o dispositivo se misturam facilmente com qualquer decoração.

Estrutura ultra compacta Quando fechado, Activ3 é compacto e fácil de transportar.

Sensu é o leque dobrável japonês, muito fácil de transportar quando fechado e útil para os dias quentes. É um ótimo souvenir e as pessoas costumam deixá-lo de enfeite.

Ultra compacto - super compacto quando fechado.

Esse jumper ,quando fechado,limita a velocidade pra algo como SATa-150..

Protege o telefone bem quando fechado, mas como não há nenhum tipo de fivela, ele pode abrir se você o soltar.

Quando fechado, a tela interativa Quick View permite acessar informações importantes de forma prática e fácil.

Quando fechado, notificações e outras informações são exibidas na tela auxiliar, de 4,6 polegadas.

O moisés possui estrutura leve, resistente e compacto quando fechado, fácil de montar, transportar e armazenar para usar em qualquer situação.

Quando fechado, a caixa de fibra de vidro onde se arruma a tenda praticamente não se distingue de uma caixa de transporte convencional.