O Que é QUANDO FIZERMOS em Inglês

• when we do
• when we make
• when we run

Exemplos de uso de Quando fizermos em Português e suas traduções para o Inglês

Quando fizermos uma inseminação.
When we do an insemination.

Que estaija lá o quando fizermos.
Then you will be there when we do.

Quando fizermos sexo com a mãe.
When we're having sex with mom♪.

Estás bem? Pensa nisso quando fizermos isso.
Keep that in your mind when we do this.

Quando fizermos a troca, a auto-estrada.
When we do the switch, the highway.

Não fiques perto de mim quando fizermos isso.
You're not sitting near me when we do this.

Quando fizermos isto faz dois.
So when we do this, do two.

Quero deixar as luzes acesas quando fizermos.
I want to leave the lights on when we do it.

Avisar-te-ei quando fizermos algum progresso.
I will let you know when we make some progress.

O nosso melhor será sempre bom o bastante quando fizermos a obra de Deus.
Our best will always be good enough when doing God's work.

Quando fizermos isso, nossa fé será fortalecida.
When we do so, our faith will be strengthened.

Não, fala com ela quando fizermos a troca.
No, you can talk to her when we make the exchange.

Quando fizermos isso, é do meu jeito ou do modo morto.
When we do this, it's my way or the die-way.

Saberá quem é ele quando fizermos a apreensão.
You will know who he is when we make the arrest.

E quando fizermos isso, não seremos apenas uma pessoa.
And when we do that, we're not just one person.

Mas eu ligo, sabe, quando fizermos a entrega.
But I will call you, you know, when we make the drop.

Quando fizermos o teste e soubermos que é nosso, o que se segue?
When we do the test, and it's ours, what's next?

Espera até amanhã, quando fizermos a nossa jogada!
Just wait until tomorrow. That's when we will make our move!

Quando fizermos a troca, não temos nenhuma vantagem.
Once we have made the trade, we have no leverage.

Talvez ele acabe a maldição quando fizermos o ritual.
Perhaps he will lift the curse after we perform the ritual.

Anunciamo-lo quando fizermos o programa ao vivo.
We will break it when we do the live TV show.

Percebeste como te deves comportar quando fizermos o anúncio?
Do you understand how you're to behave when we make the announcement?

Hoje à noite, quando fizermos amor, vamos deixar a porta aberta.
Tonight, when we make love, let's leave the door open.

Vamos aprender mais sobre isso quando fizermos combinações.
We will learn more about that when we do combinations.

Claro, e quando fizermos o seu café da manhã será por conta da casa.
Sure. And when we do, your breakfast will be comped.

Encontraremos as maiores alegrias da vida quando fizermos isso.
We will find the most joy in life when we are doing that.

Uma mão livre, se e quando fizermos contacto com o inimigo.
One hand free, if and when we make contact with the enemy.

Quando fizermos testes de ADN o que vamos encontrar, Strolz?
When we run a DNA tests what are we gonna find, Strolz?

A única diferença é como irá ser tratado quando fizermos os testes.
The only difference is how he will be treated when we run the tests.

Saberemos mais quando fizermos um exame toxicológico completo.
We will know more when we do a full tox screen.

Como usar "quando fizermos" em uma frase

Assim teremos a certeza que quando fizermos 90, ainda saberão o caminho para nossa casa.

Quando analisamos essas situações estamos verificando se teremos lucro ou prejuízo quando fizermos determinada troca de peças.

Quando a alterarmos, deixaremos claro no topo da nossa Declaração de Privacidade e informaremos quando fizermos a última atualização.

Quando fizermos aplicação do precioso colírio a nós oferecido, haveremos de divisar a glória do além.

Quando fizermos parte da nova criaçãeste, enfim libertada do toda maldade e fraqueza, poderemos cantar a proceder do graças de Cristo de que vive para sempre.

Quando fizermos o nosso trabalho e o nosso nome começarem a celebrizar-se, a sabedoria consiste em recolhermo-nos à obscuridade, assim que a tarefa terminar.

Quando fizermos m****, fale – uma vez; 3.

Quando fizermos o nosso, o título será celebrado e celebrado.

Quando fizermos tudo no espirito de Jesus, excluindo o interesse pessoal (autopromoção, por exemplo), haverá sempre solução para todas as paralisias da humanidade ao nosso redor.

Como a maioria dos cabos UTP possui fios do tipo rígido devemos tomar alguns cuidados quando fizermos o seu lançamento nas estruturas de passagem.