O Que é QUANDO ISSO OCORRE em Inglês

• when this occurs
• when this happens
• when this takes place

Exemplos de uso de Quando isso ocorre em Português e suas traduções para o Inglês

Quando isso ocorre… sentes tudo.
And when that happens, d… You feel everything.

Não é necessária a autenticação quando isso ocorre.
Authentication is not required when this occurs.

Quando isso ocorre, começa o interessante.
When this occurs, the interesting thing begins.

Eles recebem automaticamente seu endereco de IP quando isso ocorre.
They automatically receive your IP address when this occurs.

Quando isso ocorre, chamamos de ataque cardíaco.
And when that happens that's called heart failure.

No entanto, ele não altera a expressão de 10 mil genes quando isso ocorre.
However, they do not alter the expression of 10,000 genes when this occurs.

E quando isso ocorre, o volume de negócios aumenta.
When this happens, the volume of business increases.

Há que se ter discernimento e sabedoria para identificar quando isso ocorre.
You must have discernment and wisdom in order to identify when this happens.

Quando isso ocorre, é ao mesmo tempo formidável e inesquecível.
When this happens, it is awesome and unforgettable.

Nessas ocasiões, imploro aos Espíritos Protetores a cura da doença e, quando isso ocorre, não saberia, sinceramente, afirmar se foi apenas por animismo….
On those occasions, I beg the Protective Spirits the cure for the disease and, when this happens, I wouldn't know for sure if it was because of animism….

Quando isso ocorre, torna-se obrigatório formatar seu SSD.
When this occurs, it becomes mandatory to format your SSD.

O Ser repousa no silêncio e meu propósito é proporcionar que você viva a experiência de comunhão com o Ser- e quando isso ocorre, naturalmente você silencia.
The being rests in silence, and my purpose is to provide you with the means to have the experience of communion with the being- when this takes place you will naturally quiet down.

Quando isso ocorre, PI3K então fosforila e….
When it occurs, PI3K pathway activates, among others downstream signali….

Devemos, quando isso ocorre, jogue estes irmãos ou irmãs orgulhosa fora da família?
Should we, when this occurs, throw these prideful brothers or sisters out of the family?

Quando isso ocorre, vão até o céu e descubram a resposta em detalhes.
Once that happens, come up to Heaven and find out the answer.

Quando isso ocorre a realidade deixa de ser transcendente ou imanente.
When that happens, reality stops being transcendent or immanent.

Quando isso ocorre, o chá verde perde seu potencial como antioxidante.
When that occurs, the green tea loses its potential as an antioxidant.

Quando isso ocorre, sinaliza o potencial para uma nova tradução surgir.
When this occurs, it signals the potential for a new translation to emerge.

Quando isso ocorre, o amor cósmico deixa de estar separado do amor sensual.
When that occurs, cosmic love is no longer separated from sensual love.

Quando isso ocorre, a liderança da Torre de Vigia terá alcançado seus fins.
When that occurs, the Watchtower leadership will have achieved its ends.

Quando isso ocorre, a tendência é que mais pessoas estejam envolvidas.
If that is the case, the lighter forms tend to involve more people.

Quando isso ocorre há a necessidade do uso de testes estatísticos não paramétricos.
When this occurs, nonparametric statistical tests need to be used.

Quando isso ocorre, a purificação e reparação de cada célula do corpo humano.
When this occurs, the purification and repair of each cell of the human body.

Quando isso ocorre, o placador ergue a fita acima da cabeça e grita“placado”.
When this happens the tackler lifts the tag above their head and shouts“Tackle”.

Quando isso ocorre, é geralmente em cães que são de meia-idade e mais velhas.
When it does occur, it is usually in dogs that are middle-aged and older.

Quando isso ocorre, o músculo afetado subitamente se contrai, resultando na cãibra.
When this happens, the overworked muscle suddenly contracts, leading to a muscle cramp.

E quando isso ocorre, você está cancelando o fluxo sanguíneo a partir da obstrução.
When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there.

Quando isso ocorre, os danos são permanentes e crônica secundária perna começa linfedema.
When that occurs, the damage is permanent and chronic secondary leg lymphedema begins.

Quando isso ocorre existe falta de informações principalmente da evolução clínica do pré-natal.
When that occurs, there is a lack of information, mainly of the clinical prenatal evolution.

Quando isso ocorre, a ação cênica transforma-se num acontecimento, na qualidade de um corpo coletivo.
When this occurs, the scenic action becomes an event with the quality of a collective body.

Como usar "quando isso ocorre" em uma frase

Quando isso ocorre à nova consciência conjunta passa a ter a nova individualidade de forma coletiva, onde as necessidades de evolução e aprendizagem são as mesmas da personalidade individualizada.

Quando isso ocorre, estamos diante da prevaricação, crime funcional praticado por funcionário público contra a administração pública.

Quando isso ocorre, a empresa que o apura atua como substituta dos demais envolvidos na circulação do produto à frente.

Quando isso ocorre, o mesário faz uso de uma senha específica para permitir a votação por meio do sistema não-biométrico.

Quando isso ocorre, os donos do laboratório acham melhor matá-la.

Quando isso ocorre, torna-se fácil transitar em um ambiente de ditadura.

Quando isso ocorre, o que lhe contestaria é descartado “por princípio”; o que é favorável a “reforça”.

Quando isso ocorre, o cliente que recebe a Nota Fiscal de Serviços Eletrônica (NFS-e) desconta o valor do pagamento do prestador e se compromete a fazer o recolhimento do tributo.

Stalin também nota que quando que quando isso ocorre o jargão “degenera e é condenado a desaparecer “.

Quando isso ocorre está indicada a sua remoção cirúrgica.