O Que é QUANDO OLHAMOS em Inglês

• when we look at
• when we looked at
• when you see
• when we view

Exemplos de uso de Quando olhamos em Português e suas traduções para o Inglês

Mas, quando olhamos para os dados.
But when we look at the data.

Existem alguns critérios que consideramos quando olhamos para este tipo de suspeitos.
There are certain Criteria we consider When looking At this type of suspect.

Não, quando olhamos para ele diz Dun ham.
Not when you look at it.

Desigualdade de riqueza torna-se particularmente gritante quando olhamos para avarias raciais.
Wealth inequalitybecomes particularly stark when we look at racial breakdowns.

Assim, quando olhamos para o padrão.
So, when we look at the patternpatrón.

Para um trabalho deste tipo, apesar de ser concebido com cuidado, premeditado, discutido, desenhado e testado, quando olhamos para ele, devemos sentir que foi criado sem esforço.
When you're doing something like this, even though it's carefully crafted, and premeditated and discussed and designed and tested, when you see it, it has to feel effortless.

Quando olhamos prolongadamente para um abismo.
When you look long into an abyss.

Que sentimos quando olhamos para filhotes de animais.
Which we feel when we look at baby animals.

Quando olhamos para esta célula aqui, certo.
When we look at this cell right here, right.

Mas neste século, quando olhamos para a nossa sociedade de hoje.
But in this century, when we look at our society today.

Quando olhamos o céu à noite, pensamos.
When we look at the night sky, we think.

Mas o que aconteceu quando olhamos o eletrocardiograma do coração do porco?
But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram?

Quando olhamos para a distribuição de idade para.
When we look at the age distribution for.

Estou a perguntar quando olhamos para a esquerda não devíamos olhar para a direita?
I'm asking when we looked left When we should have been looking right?

Quando olhamos, saltam para cima de nós.
And when you look up, they drop on you..

As alterações de diálogo quando olhamos para as senhas do mesmo ângulo com que olhamos para uma fechadura de porta ou um software antivírus.
The dialog changes when we view passwords from the same angle as we would a lock on a door or antivirus software.

Quando olhamos para os próximos séculos.
When we look to the comingviniendo centuriessiglos.

Vamos ver quando olhamos para a estatística descritiva.
We will see when we look at the descriptive statistics.

Quando olhamos para o mundo, o que vemos?
When we look at the world, what do we see?

É como quando olhamos para alguém e percebemos que é maricas.
It's like when you look at a person and you know they're gay.

Quando olhamos para cópias como esta, pensamos.
When you look at copies like this, you wonder.

Sobretudo quando olhamos nos olhos. Isso realmente toca o coração.
Especially when you gaze into those eyes, it really pulls at your heartstrings.

E quando olhamos para os trabalhos em torno da área.
And when we look for the jobs around the area.

Além disso, quando olhamos para o ponto de partida, temos algumas preocupações.
Further, when we look at the point of departure, we have some concerns.

Quando olhamos para o topo, essa ausência se intensifica.
When we look at the top, this absence intensifies.

Bem, quando olhamos para as últimas sondagens.
Well, when you look at the latest polling.

Quando olhamos ao nosso redor, na sala, o que vemos?
When we look around the room, what do we see?

Quando olhamos para uma árvore adulta, vemos o passado.
When we look at a mature tree, we see the past.

Quando olhamos para as provas contra ele, não temos nada.
When you look at the evidence against him, we have nothing.

Quando olhamos agora para Kibera, eles olham de volta.
When you look at Kibera now, they look back.

Como usar "quando olhamos" em uma frase

Quando olhamos os 10 mandamentos (Exodo 20:8-11) percebemos que os 4 primeiros mandamentos se referem ao amor a Deus e os 6 últimos ao amor ao próximo.

Quando olhamos para o ambiente empresarial com as lentes da Economia de Francisco vemos uma economia mais justa, preocupada com o outro e com o ambiente.

Samsung Galaxy S 2 - Funções e Materiais Logo de cara quando olhamos para o Galaxy S 2 instantaneamente percebemos o quão imponente ele é: grande, bonito e muito estreito.

Daquelas que quando olhamos já sentimos alegria e melhoram o nosso humor.

Quando olhamos para eles, vemos uma vida cheia de Cristo.

Quando olhamos para uma floresta, percebemos que a diversidade é que gera resiliência.

Quando olhamos para eles, vemos crentes fervorosos e que buscam a santidade.

Quando olhamos o número de jovens entre 17 e 24 anos, só 5% tem nível de aprendizagem considerado adequado.

As percentagens são de votos válidos:Quando olhamos para as intenções directas de voto, o mecanismo do que se passa desde fim de Agosto fica mais claro.

O 3900X passou muito perto do Core i9-9900K em games Mas é quando olhamos para outras aplicações que o 3900X mostra seu diferencial.