O Que é QUE FEZ UM EXCELENTE TRABALHO em Inglês

• who has done an excellent job
• who has done excellent work

Exemplos de uso de Que fez um excelente trabalho em Português e suas traduções para o Inglês

Em primeiro lugar, gostaria de agradecer à relatora, que fez um excelente trabalho.
First of all, I would like to thank the rapporteur, who has done an excellent job.

Outra empresa que fez um excelente trabalho descobrindo com o quê sua audiência estava preocupada é o Yoast.
Another company that did an excellent job finding out what their target audience was concerned about is Yoast.

Quero agradecer à relatora-sombra, senhora deputada Pilar del Castillo Vera, que fez um excelente trabalho.
I want to thank the shadow rapporteur, Pilar del Castillo Vera, who has done great work.

Os parabéns à grande relatora, que fez um excelente trabalho, à Deputada Françoise Grossetête.
My congratulations to the wonderful rapporteur who has done an excellent job: Mrs Grossetête.

Congratulo-me com o apoio do relator, o senhor deputado Christian von Boetticher, que fez um excelente trabalho.
I am delighted to have the support of Mr von Boetticher, who has done an excellent job.

CS Senhora Presidente, gostaria de felicitar a relatora, que fez um excelente trabalho ao lidar com as centenas de alterações apresentadas.
CS Madam President, I would like to congratulate the rapporteur, who has made an excellent job of tackling the many hundreds of amendments submitted.

Senhora Presidente, Senhor Comissário, gostaria de começar por felicitar a relatora, que fez um excelente trabalho.
Mr President, Commissioner, I would like to start by congratulating the rapporteur, who has done an excellent job.

Esta introdução foi depois entregue à equipe cinemática, que fez um excelente trabalho reanimando tudo para ficar mais… bem, cinemático.
This intro was later handed off to the cinematic team who did an excellent job re-animating it to be more… well, cinematic.

SV Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de dizer muito obrigado ao relator, o senhor deputado Swoboda, que fez um excelente trabalho.
SV Mr President, first of all I would like say a big thank you to the rapporteur, Mr Swoboda, who has done an excellent job.

Mas, ao mesmo tempo, lamento que uma Comissão que fez um excelente trabalho ao longo do seu mandato tenha sido forçada a demitir-se.
However, I also regret the fact that a Commission which has done excellent work throughout its term of office should have been forced to resign.

Senhor Presidente, gostaria em primeiro lugar de agradecer à relatora, a senhora deputada Marielle de Sarnez, que fez um excelente trabalho com o programa Erasmus Mundus.
Mr President, I wish first of all to thank the rapporteur, Marielle de Sarnez, who has done excellent work with the Erasmus Mundus programme.

Acredito que fez um excelente trabalho na elaboração de um relatório que ilustra muito bem como é difícil avaliar a situação e o estado de preparação da Turquia.
I believe that she did an excellent job in creating a report which reflects very well how difficult it is to evaluate the situation and Turkey's preparedness.

Agradeço ainda calorosamente ao Comité de Conciliação, que fez um excelente trabalho sob o ponto de vista do Parlamento e dos agricultores.
Once again my warm thanks go to the consultative committee, which carried out splendid work from the viewpoint of Parliament and, particularly, from that of the farmers.

Escutarei agora com interesse os contributos dos senhores deputados e agradeço mais uma vez ao vosso relator, senhor deputado Carlos Coelho, que fez um excelente trabalho.
I will now listen with interest to the contributions from the Members and I again thank your rapporteur, Carlos Coelho, who has done an excellent job.

Gostaria de enaltecer especialmente a senhora Comissária Kroes, que fez um excelente trabalho na definição de uma estratégia coerente para a agenda digital.
I would like especially to praise Commissioner Kroes, who did an excellent job outlining a coherent strategy for the digital agenda.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, permitam-me que comece por apresentar também os meus agradecimentos ao senhor deputado Őry, o relator, que fez um excelente trabalho.
Mr President, ladies and gentlemen, let me start by adding my own thanks to Mr Őry, the rapporteur, who has done an excellent job of work.

A deputada Saïfi, que fez um excelente trabalho enquanto relatora, discute de forma construtiva os diferentes níveis e aspectos dos direitos humanos, bem como das normas ambientais e sociais.
Mrs Saïfi, who did an excellent job as rapporteur, discusses constructively the different levels and aspects of human rights, and environmental and social standards at differing levels.

Agradeço particularmente à nossa presidente, a senhora deputada Redondo Jiménez, ao secretariado, que fez um excelente trabalho, ao serviço científico e à Comissão.
I am especially grateful to our chairman, Mrs Redondo, to the secretariat, which did excellent work, to the scientific service, and to the Commission.

Em vez disso, como uma União Europeia unida, a Comissão, a Presidência belga- que fez um excelente trabalho-, aqueles que participaram na Conferência e todos os deputados desta assembleia que querem resolver o problema do racismo têm de retomar a ordem de trabalhos inicial.
Instead, we as a European Union united, the Commission, the Belgian Presidency- which did an excellent job- those who attended the conference and all of us within this House who want to tackle racism must unite to go back to the original agenda.

Neste contexto, gostaria também de aplaudir as actividades do Gabinete do Parlamento Europeu na Eslováquia, que fez um excelente trabalho ao organizar o evento.
In this context, I would also like to applaud the activities of the Office of the European Parliament in Slovakia, which did a great job of organising the event.

Senhor Presidente, também eu queria unir me às felicitações à senhora deputada Ana Palacio, que fez um excelente trabalho, e também eu me uno a aqueles que protestam veementemente porque, uma vez mais, o Parlamento foi, de facto, ultrapassado, com o usual procedimento de ignorar a nossa posição e de avançar, ignorando o parecer dos eleitos pelo povo.
Mr President, I too would like to add my voice to the congratulations to Mrs Palacio Vallelersundi, who has done excellent work. I also join in the chorus of vigorous protest against the fact that Parliament has been by-passed yet again, and as usual our position has been ignored and matters have gone ahead with no consideration of the opinions of the people's elected representatives.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer ao senhor deputado Markov, pois considero que fez um excelente trabalho, inclusivamente em termos de mediação.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Markov because I believe that he has done an excellent job, including in terms of mediation.

IT Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, penso que é meu dever agradecer ao relator, que fez um excelente trabalho e, na qualidade de presidente da Comissão dos Assuntos Constitucionais, quero agradecer também a todos os membros dessa comissão e das duas comissões- a Comissão dos Assuntos Externos e a Comissão do Desenvolvimento- que emitiram parecer, pelo seu trabalho extremamente rápido.
IT Mr President, ladies and gentlemen, first I all I feel it is my duty to thank the rapporteur, who has done a marvellous job, and, as chairman of the Committee on Constitutional Affairs, I must also thank all of the members of the committee and of both committees- the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Development- who delivered the opinion, for their very swift work.

Após o anúncio da morte de Gary, Bill Gates comentou que ele foi"um dos grandes pioneiros da revolução do PC", e"um cientista da computação criativo que fez um excelente trabalho.
Following the announcement of Kildall's death, Bill Gates commented that he was"one of the original pioneers of the PC revolution" and"a very creative computer scientist who did excellent work.

Gostaria de cumprimentar o presidente da Comissão dos Transportes e do Turismo, senhor deputado Brian Simpson, que fez um excelente trabalho, o relator, senhor deputado Cancian, e o nosso coordenador, senhor deputado Mathieu Grosch.
I would like to pay a compliment to the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Brian Simpson, who did an excellent job, to the rapporteur, Mr Cancian, and to our own coordinator, Mathieu Grosch.

A terminar, Senhor Presidente, gostaria de agradecer ao relator o seu excelente relatório, bem como aos representantes do Tribunal de Contas e ainda ao pessoal da Comissão, que fez um excelente trabalho no terreno.
To conclude, Mr President, I should like to thank the rapporteur for his excellent report, the representatives of the Court, and also all of the Commission staff who have done an excellent job on the ground.

Pimenta(LDR).- Senhor Presidente, caros colegas, em primeiro lugar gostaria de expressar, em nome do meu grupo, o nosso apoio ao relator, Senhor Deputado Schmid, que fez um excelente trabalho com muito bom senso e bastante investigação sobre a matéria.
PIMENTA(LDR).-(PT) Mr President, ladies and gentlemen, first I should like to express my Group's support for the rapporteur, Mr Schmid, who has done splendid work and much research on this subject.

Como requerido pela Áustria, a aplicação deste regulamento e do sistema dos ecopontos foi alargada a todo o território austríaco, não se aplicando apenas às passagens alpinas; a opção pelas quotas, sobretudo, decidida sob proposta da Comissão, que fez um excelente trabalho, é a que está mais próxima das pretensões austríacas.
As Austria has requested, the application of this regulation and of the ecopoint system has been extended to the whole of the country of Austria, not just the Alpine passes; above all, the option of quotas, decided on at the proposal of the Commission, which has done an excellent job, is the option which comes closest to meeting Austria's demands.

Em nome do Grupo PSE.-(EN) Senhor Presidente, é com todo o gosto que o meu grupo está em condições de anunciar o seu apoio ao relatório do senhor deputado Onesta, que fez um excelente trabalho quando abordou este tema, e fê-lo há já algum tempo.
On behalf of the PSE Group.- Mr President, it is with great pleasure that my group can announce its support for the report by Mr Onesta, who has done a fine job in looking at this, and did it some time ago.

Sabes, o Yosef contou-me que fizeste um excelente trabalho. Vá.
You know, yose told me what a great job you did.

Como usar "que fez um excelente trabalho" em uma frase

Essa é uma iniciativa do senador Pedro Chaves que fez um excelente trabalho como relator da reforma", disse o ministro.

A minha entrada no mundo do associativismo se deu justamente na gestão do Alexandre Pestana, pessoa que admiro muito e que fez um excelente trabalho à frente da entidade.

Quinn cantou bem e saiu sabendo que fez um excelente trabalho no The Voice.

Agradeço muito ao Departamento Médico do clube, que fez um excelente trabalho, aos fisioterapeutas e aos preparadores físicos.

O músico é Alex Chadwick, que fez um excelente trabalho neste vídeo, pois encaixa perfeitamente um riff no outro!

Paffaro: Instalação ilustra infantil Instalação ilustra infantil Parabéns ao pessoal da gráfica que fez um excelente trabalho.

Houve alguém antes de mim que fez um excelente trabalho e, por isso, a base de partida é óptima.

Tanto fez que, com a negativa de Muricy, Teixeira teve o caminho livre para contratar o treinador que fez um excelente trabalho no Corinthians.

A apresentação portuguesa esteve a cargo de Carlos Ferreira que fez um excelente trabalho.

E para um lápis, achei que fez um excelente trabalho!) Espero que tenham gostado da review!