Exemplos de uso de Que o traz cá em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
What brings you by?Bom dia, brigadeiro, que o traz cá?
Good morning, Brigadier. What brings you out here?What brings you in?Munya! O que o traz cá?
What brings you here?Mas o que o traz cá?
I still don't see what brings you here.What brings you here, sir?What brings you down?What brings you this way?What brings him here today?What brings you to town, Joe?What brings you to town, Merle?What brings you here, Captain?What brings you here?E foi isso que o trouxe cá?
And that's what brought you here?Por favor, o que a traz cá?
Please, tell me, what brings you here.What brought you here in the first place?What brings you here.What brought you here?Foi isso que o trouxe cá?
Is that what brought you here?What brings you down here?Mostre-lhe o que o trouxe cá, Carl.
Show him what brought you back, Carl.E o que o trouxe cá hoje?
And what has led you here today?The murders that got him here and the murders last night were almost identical.É o desconforto que os traz cá.
It's the distress that brings them here.What brought you out here?What brought you down here?Afinal, não foi o Cúpido que a trouxe cá.
I guess it wasn't Cupid that brought her here.The program that brought him over was, uh… was funded by the likes of, uh… Harry Belafonte and Sidney Poitier, uh, and the Kennedys.
