O Que é QUER QUE EU LEVE em Inglês

• wants me to bring
• wants me to take
• you want me to carry

Exemplos de uso de Quer que eu leve em Português e suas traduções para o Inglês

Quer que eu leve?
Do you want me to take that?

Espera, espera, Mario, creio que ele quer que eu leve isto.
Wait, Mario, I think it wants me to take it.

Quer que eu leve isso?
Do you want me to carry it?

Levarei o tipo de vida que Ed quer que eu leve.
I will lead the sort of life that Ed wants me to lead.

Quer que eu leve uma bolsa?
You want me to carry a bag?

Com uma lista de coisas que quer que eu leve da loja de conveniência?
With a list of items she wants me to get from the grocery store?

Quer que eu leve a lata vazia?
Want me to take that for you?

O ouvido, nariz e garganta. O médico Dr. Mauricio Monje quer que eu leve meu filho para casa.
The ear, nose and throat doctor Mauricio Monje wants me to take my son home.

Ele quer que eu leve dinheiro.
He wants me to bring money.

Adoraria, Sam, mas a Lilith acabou de ligar e ela quer que eu leve hoje à noite chinês.
I would love to, Sam, but Lilith just called and she wants me to bring home Chinese tonight.

Quer que eu leve a sua mala?
Would you like me to take your bag?

A marquesa quer que eu leve alguma fruta.
The Marquise wants me to bring some fruit.

Quer que eu leve Ativan para ela.
Wants me to bring her an Ativan.

O Capitão quer que eu leve comida a estes tipos?
The captain wanted me to bring these guys some food???

Quer que eu leve isso, até lá em cima?
You want me to take it higher?

A minha mãe quer que eu leve mais algumas luvas e máscaras.
My mom wanted me to get some more gloves and masks.

Quer que eu leve uma equipa táctica completa?
You want me to take a full tactical team?

Acho que Ele quer que eu leve o nosso fugitivo de volta.
I think he wants me to bring our jailbird back.

Quer que eu leve algum meio de protecção?
You want me to carry some means of protection?

O Tom quer que eu leve a Mary para a festa.
Tom wants me to take Mary to the party.

Quer que eu leve para a cozinha, ou.
Want me to take it to the kitchen or something, or.

O Bridey quer que eu leve uma série de papéis ao Papá.
Bridey's got all these papers he wants me to take to Papa.

Ele quer que eu leve os foras-da-lei até ele, de volta ao castelo.
He wants me to take the outlaws to him at the castle.

Ela quer que eu leve um torpedo para casa.
She wants me to bring her home a torpedo.

Ele quer que eu leve o carro para Houston.
He wants me to take this car to Houston.

Sim, quer que eu leve a Maria às compras amanhã.
Yes, he wants me to take Maria shopping tomorrow.

Ele quer que eu leve este carro para Los Angels.
He says he wants me to take this car to los angeles.

O Chefe quer que eu leve os pacientes pré-op para a clínica.
Chief wants me to move the pre-op patients to the clinic.

Quer que eu leve Skander para o exame médico- antes que eles fechem.
He wants me to take Skander for his exam before they close.

Ele quer que eu leve a pintura para o Hangar J, do Aeroporto de West Ridge.
He wants me to bring the painting to Hangar J at West Ridge Airfield.

Como usar "quer que eu leve" em uma frase

Ele disse que só volta domingo e quer que eu leve mais roupas, quer também que eu leve a carteira do SESC.

Para onde quer que eu leve este filme, seja na Suíça ou no Japão, pessoas me contam histórias reais parecidas com a de Oscar.

O minube é o meu companheiro de viagem, sempre está comigo em todos os lugares onde quer que eu leve o meu telemóvel. 3 MB 02- Só Nós Dois. 8) Viagem a Lisboa.

Ele analisou a garota, enquanto massageava o queixo. - O que quer que eu leve, afinal?

Alguém quer que eu leve umas Messages para certos e determinados Filhos da Puting que se fartaram de Gamating aqui ao People?

Tio Fred disse:deija ver se eu entedi dereito voce quer que eu leve voce e a sua amiga pra india,sua mae sabe diso?

Foi quando o outro motorista perguntou: ‘quer que eu leve’.

O minube é o meu companheiro de viagem, sempre está comigo em todos os lugares onde quer que eu leve o meu telemóvel.

Quer que eu leve para você? - Não, obrigada.

Então perguntei: “Não quer que eu leve os outros, o Virtual Boy e o 3DO?