O Que é QUEREMOS TER em Inglês

• we want to have
• we want to get
• we wish to have
• we would like to have
• we wanna have
• we're trying to have
• we want to own

Exemplos de uso de Queremos ter em Português e suas traduções para o Inglês

Queremos ter filhos.
We wanna have kids.

Isso é tudo que queremos ter com você.
That's all we want to have with you.

Queremos ter um bebé.
We want to have a baby.

O meu marido e eu queremos ter filhos.
My husband and I, we want to have kids.

Queremos ter um filho.
We want to have a baby.

Esse é o sentimento que queremos ter aqui.
That is the sentiment that we want to have here.

Queremos ter filhos.
We're hoping to have kids.

Q ueremos tudo, queremos ter tudo.
We want everything, we want to own everything.

Queremos ter todas elas.
We want to have them all.

O Lonnie e eu queremos ter uma breve conversa.
Lonnie and I want to have a brief conversation.

Queremos ter um filho.
We're trying to have a baby.

A questão mantém-se:"Será esta uma companhia que queremos ter?
The question remains, is this a company we want to own?

Queremos ter um bebé anão.
We want to have a dwarf baby.

Mas temos uma hipoteca e queremos ter filhos.
But we have a mortgage, and we're trying to have kids.

Queremos ter bons momentos.
We want to have a good time.

Se focarmos na eficiência, queremos ter o máximo de retorno por nossos esforços.
If we're focusing on efficiency, then we want to get the most bang for our buck.

Queremos ter uma vida juntos.
We wanna have a life together.

Só eliminámos uns tópicos porque queremos ter uma noite romântica.
We took a couple of topics off the table because we wanted to have a romantic date night.

Não, queremos ter filhos.
No, we would like to have kids.

Escreve-se uma linha de História que é também um apelo ao futuro que queremos ter.
A line of history is written that is also an appeal to the future we wish to have.

Queremos ter a última palavra.
We want to have the last word.

Precisamos pensar nos traços, nas características que mais queremos ter no futuro.
We need to think what features we would like to have more in the future.

Queremos ter filhos, um dia.
We wanna have children, someday.

Se queremos comunicar com ele, se queremos ter ideia da linguagem dele, é isso que quero..
If we want to communicate with him, if we want to get a clue to his language, that's what I mean.

Queremos ter relações com uma mulher.
We want to have sex with a woman.

Pode ser apego a um objeto que estejamos vivenciando agora ou o desejo por um objeto que queremos ter.
It may be attachment to one that we are currently experiencing, or longing desire for one that we wish to have.

Ambos queremos ter filhos.
We both want to have kids someday.

Queremos ter essa mesma oportunidade.
We would like that same opportunity.

É por isso que queremos ter transparência nos registos das universidades.
That is why we want to have transparency in the records of universities.

Queremos ter uma conversa com eles.
We want to have a conversation with'em.

Como usar "queremos ter" em uma frase

Nossa mentalidade precisa mudar se queremos ter sucesso.

Por favor, queremos ter certeza que sua estrutura atende o evento na sua dimensão. 5Quais tipos de eventos vocês fazem?

Aqui na Consolide, queremos ter certeza que registrar sua marca em São Paulo seja uma tarefa fácil e indolor.

NÃO QUEREMOS TER UMA IMAGEM NEGATIVA!

Mas neste caso o printf é uma função, ou uma declaração de que está sendo usado, e por isso queremos ter que terminal no final do mesmo.

Não nascemos amando, pelo contrário, queremos ter a posse dos outros.

Queremos ter uma direcção nacional autónoma como têm os outros agentes da Protecção Civil.

nós queremos ter certeza de que você está feliz com nosso artigo.

Todos queremos ter os nossos dados em segurança e privados.

Nós queremos ter diálogo aberto com esse segmento", afirmou.