O Que é QUERIAMOS em Inglês

• we would like
• we wanted
• we want
• just

Exemplos de uso de Queriamos em Português e suas traduções para o Inglês

Era o que queriamos.
It's what we wanted.

Queriamos comprar um cão.
We would like to buy a dog.

Isso foi o que queriamos que todos acreditassem.
That's what we wanted everyone to think.

Queriamos usá-los a todos vocês.
We wanted to use all of you.

Nós não sabiamos o que queriamos atingir.
We didn't know what we wanted to achieve.

Queriamos falar-vos um pouco.
We wanted to tell you a little bit.

Haviam tantas coisas que ainda queriamos fazer.
There were so many things we wanted to do still.

Queriamos abençoar-te com algo.
We wanted to bless you with something.

Nós só faziamos o que queriamos, não importava o quê.
We just did whatever we wanted to, no matter what.

Queriamos apanhar o Charlie Stiffle.
We wanted to get Charlie Stiffle.

Amora é bastante elástica, o que é bom, era o que queriamos.
Mulberry is quite springy, which is nice, it's what we want.

Queriamos fazer tudo bem, meu Sargento.
We wanted to do well. Sergeant.

O xerife está por aí? Temos umas perguntas que lhe queriamos fazer.
Sheriff, there's a couple questions we would like to ask him.

Porque queriamos aproveitar um pouco na casa.
Cause we want to stay in.

Nós viemos para aqui com quatro bebés e queriamos sair com.
We came in here with four babies and we want to leave with.

Pensei que queriamos ser como o Grieco.
I thought we wanted to be Grieco.

Ontem à noite, estivemos no apartamento 403 e queriamos… ser discretas, percebe?
We were in apartment 403 last night, and we want to be… discreet, you understand?

Queriamos convidar-te para uma festa.
We wanted to invite you to a party.

Agora, antes de ir embora, queriamos presenteá-lo com algo muito especial.
Now, before you go, we would like to present you with something special.

Queriamos ter-vos nas nossas vidas.
We wanted the two of you in our lives.

É melhor que satisfatório, honestamente e genuinamente o Stig estava de boca aberta… pasmado é duro dizer, não queriamos acreditar como foste bom foi tudo mérito Stig.
It's better than pretty good, honestly and genuinely the Stig is just standing open… well we think he's open mouthed it's hard to say, just can't believe how good you were. It's… All credits to the Stig I say.

Mas queriamos dar-te um momento para.
But we wanted to give you a moment to.

Queriamos estar sozinhas por uma noite.
We wanted to be alone for one night.

Na verdade, queriamos falar com o marido.
We would like a word with your husband, actually.

Queriamos dois quartos para esta noite.
We would like a couple of rooms for the evening.

Porque queriamos evitar uma coisa como esta.
Because we wanted to avoid something like this.

Queriamos livrar-nos do Hagane, seu tótó.
We wanted to get rid of Hagane anyway, you idiot.

Queriamos saber se estava tudo nos conformes.
We just wondered if everything was copacetic.

Queriamos desejar sorte antes do penalti.
We want to wish you luck before the penalty kick.

Queriamos mais segurança e tivemos mais terrorismo.
We wanted security and got more terrorism.

Como usar "queriamos" em uma frase

Laetitia Marie Laure Casta é uma francesinha que todos nós queriamos.

E queriamos pedir também que se pegarem alguma coisa do blog dêm os devidos créditos e que virem segudores.

Concordo era tudo que queriamos neh cheirinho nos esmaltes!!

Escolhemos a cidade de Elora para nossa primeira acampada, era um lugar que já queriamos conhecer.

Isto realmente não melhora nada de nada e não conseguimos por ontem como queriamos!

Luís, tabuleiro superior, continuamos então, agora com o objectivo de encontrar-mos a N109 por onde queriamos seguir.

QUERIAMOS QUE ACONTESSECER MAS VEZES EM OUTRAS DATAS.

Raio X: Procuramos lares Estamos procurando novos lares, queriamos ser o presente de Natal de alguém !

Quando queriamos ligar a alguém e não estavamos em casa a solução era a cabine.