Exemplos de uso de Quero saber exactamente em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quero saber exactamente o que diz.
Se veio acusá-lo de alguma coisa quero saber exactamente o que acha que ele fez.
If you came here to accuse him of something, I wanna know exactly what it is you think he did.Quero saber exactamente o que aconteceu.
I want to know exactly what happened.Quero saber exactamente quanto é que eu.
I would want to know exactly how much….Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
deus sabesaber a verdade
direito de saberpessoas sabemtodo mundo sabesabe alguma coisa
suficiente para saberas pessoas sabempessoas não sabemtom sabe
Mais
Mas agora quero saber exactamente onde ele está.
Now I want to know exactly where he is.Quero saber exactamente como isto aconteceu.
I want to know exactly how this happened.E eu quero saber exactamente o que ele disse.
Quero saber exactamente o que está a acontecer.
I want to know exactly what's going on.Quero saber exactamente quanto é que falta.
I want to know exactly how much was missing.Quero saber exactamente onde estão os Hostis.
I wanna know exactly where the hostiles are.Quero saber exactamente como isto aconteceu. Vamos.
And I wanna hear exactly how this went down.E quero saber exactamente o que cada um vai dizer.
I want to know exactly what everyone will say.Quero saber exactamente onde está em cada momento.
I wanna know exactly where you are at every moment.Quero saber exactamente o que aconteceu naquela loja.
I want to know exactly what happened in that shop.Quero saber exactamente quem entra por aquela porta.
I want to know exactly who comes through that door.Quero saber exactamente o que estás a pensar.- Posso ser franca.
I want to know exactly what you're thinking.E quero saber exactamente o que devo fazer neste trabalho.
And I wanna know exactly what I'm doing on this job.Quero saber exactamente o que o River Dog lhe fez.
I want to know exactly what River Dog did Quero saber exactamente quando vou matar o Mr. Smart.
I want to know exactly when Eu quero saber exactamente com o quê que o mestre foi envenenado.
I wanna know exactly how Master was poisoned.Quero saber exactamente como ele trata a investigação.
I want to know exactly how he handles that investigation.Okay, quero saber exactamente o que aconteceu naquele bar.
Okay, I want to know exactly what happened at the bar.Quero saber exactamente porque é que ela te andava a telefonar!
I wanna know exactly why the hell she was calling!Quero saber exactamente onde e quando chegam a terra.
I wanna know exactly when and where they will make landfall.Quero saber exactamente o que aconteceu dentro daquela carrinha.
I want to know exactly what happened inside that van.Eu quero saber exactamente onde estavam á hora do roubo.
I wanna know exactly where you were at the time of the robbery.Quero saber exactamente como ele vai tratar dessa investigação.
I want to know exactly how he handles that investigation.Eu quero saber exactamente como queres essa correcção, Jim.
I'm wondering what exactly it is you wanna fix, Jim.Quero saber exactamente o que se passa com ambas as Home Plus.
I wanna know exactly what's going on with both Home Plus stores.
