O Que é QUISER SALVAR em Inglês

• want to save
• wishes to save
• would like to save
• wants to save
• whosoever would save
• whosoever will save
• want to rescue

Exemplos de uso de Quiser salvar em Português e suas traduções para o Inglês

Não se quiser salvar Azeroth.
Not if you want to save Azeroth.

Alguma necessidade que de Pharmarcy Empresa um laboratório eficiente alto quiser salvar o espaço.
Any Pharmarcy Company need a high efficient laboratory want tosave space.

Se você quiser salvar a si mesmo.
If you want to save yourself.

Então, Se você tem experimentando tela Samsung preto e você quiser salvar seus dados, Siga o guia abaixo.
So, if you have been experiencing Samsung black screen and you want to rescue your data, follow the guide below.

Se quiser salvar o presunto O couro.
If you want to save your bacon.

Jesus não disse:"Quem quiser salvar a sua vida, perdê-la-á"?
Jesus said," Who wants to save his life will lose it?

Se quiser salvar a vida do seu filho, sabe o que fazer.
If you want to save your son, you know what to do.

Sugiro que se afaste se quiser salvar sua própria nave.
I suggest you back off if you want to save your own ship.

Quem quiser salvar a sua vida há-de perdê-la;
Anyone who wants to save their life will lose it;

Vai continuar no programa se quiser salvar a sua mãe, Srta. Clark.
You will stay with the program if you want to save your mother, Miss Clark.

Se eu quiser salvar um filme no meu disco, Recebo a mensagem.
If I want to save a movie on my disk, I get the message.

Como entender este ensinamento:"Quem quiser salvar a vida perdê-la-á"?
What is the understanding of this teaching:"Whoever wants to save their life will lose it"?

Pois quem quiser salvar a sua vida, perdê-la-á;
For whosoever would save his life shall lose it;

Então disse Jesus aos seus discípulos: Se alguém quiser vir após mim, renuncie-se a si mesmo, tome sobre si a sua cruz, e siga-me; porque aquele que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim, achá-la-á.
Then Jesus said to His disciples,'If anyone wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow Me. For whoever wishes to save his life will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it.

Se você quiser salvar a vida dele,?
If you want to save his life…- Who are you?

O Senhor falou figuradamente quando disse que nós devemos tomar nossa cruz e negar a nós mesmos; e depois, Ele prosseguiu em uma explicação um pouco mais completa quando disse:“quem quiser salvar sua alma”- essa é a palavra usada ali-“perdê-la-á; quem perder a vida por minha causa, esse a salvará” Lucas 9:24.
The Lord spoke figuratively when He said that we should take up our cross and deny ourselves; and later He went further with that in a little fuller explanation when He said"Whosoever would save his soul"- that is the word there-"shall lose it; but whosoever shall lose his soul for my sake, the same shall save it" Luke 9:24.

Bauer, se quiser salvar o miúdo, entregue-se imediatamente.
Bauer, if you want to save the boy, present yourself now.

O Senhor falou figuradamente quando disse que nós devemos tomar nossa cruz e negar a nós mesmos; e depois, Ele prosseguiu com isso numa explicação um pouco mais completa quando disse"quem quiser salvar sua alma", essa é a palavra,"a perderá"; mas quem perder sua alma por amor de Mim, esse a salvará" Lucas 9:24.
The Lord spoke figuratively when He said that we should take up our cross and deny ourselves; and later He went further with that in a little fuller explanation when He said"Whosoever would save his soul"- that is the word there-"shall lose it; but whosoever shall lose his soul for my sake, the same shall save it" Luke 9:24.

Preciso, se quiser salvar Jinora e os outros.
I need to if I want to save Jinora and the others;

Se quiser salvar o Rei, primeiro temos que deter o Medivh.
If you want to save your King, we need to stop Medivh first.

Quando você estiver na página, que você quiser salvar, clique no logo do Pocket e clique no botão"salvar.
When you're on the page that you want to save, click the Pocket logo and the"save" button.

Se quiser salvar os resultados em outras células, clique em Próximo.
If you want to save the results in another cells, click Next.

E o Mestre disse certa vez:“Quem quiser salvar a sua vida irá perdê-la, mas quem perder a sua vida encontrá-la-á”.
Said the Master at another time:“Whosoever will save his life shall lose it, but whosoever will lose his life shall find it.”.

Se quiser salvar as 6 escolas, procure-me na capital.
If you want to save the schools come to the capital to look for me.

Este é testemunho de Jesus:“O que quiser salvar sua vida, a perderá; e o que perde sua vida por causa de mim, a achará” Mat.
This is the testimony of Jesus:"Whosoever will save his life shall lose it; and whosoever will lose his life for My sake shall find it.

Se você quiser salvar uma pasta de trabalho com um novo nome e substituir automaticamente o arquivo existente no Excel.
If you want to save a workbook with a new name and automatically overwrite the existing file in Excel.

Outra cama, se você quiser salvar seus pés, então tenha cuidado com algum efeito colateral.
Another bed if you want to save your feet so be careful as some side effect.

Se você quiser salvar todo o livro como um arquivo PDF, basta ignorar esta etapa.
If you want to save the entire workbook as one PDF file, just skip this step.

Se você quiser salvar uma imagem no seu disco, use este serviço.
If you want to save an image to disk, use this service.

Se você quiser salvar os dados em um PST arquivo em seu disco rígido, use o Mode.
If you want to save data to a PST file on your hard drive, use the Mode.

Como usar "quiser salvar" em uma frase

Nessas instâncias, você vai precisar de um conversor de arquivo (Como o Giffy) se você quiser salvar sua imagem como GIF.

Se você não quiser salvar o carrapato , lave -o no vaso sanitário.

Se quiser salvar os resultados para verificar as observações com maiores resíduos: Table > Save Selection 15.

Pois quem quiser salvar a sua vida perdê-la-á; quem perder a vida por minha causa, esse a salvará.

Se você quiser salvar as fotos reparadas, então você precisa comprar a versão completa do software.

Se não houver esses locais ou se você quiser salvar em um novo local, em locais, clique duas vezes em procurar um local.

Salvando os dados de entrada da peça: Se você quiser salvar os dados escolhidos para a peça clique no botão do canto inferior direito da tela de cálculo.

Jesus tinha anunciado: “Quem quiser salvar a própria vida perdê-la-á, mas quem perder a própria vida salvá-la-á” (Lc 9,24).

Se você quiser salvar o tapete de chicletes de maneira folclórica, então você precisa realizar a limpeza o mais rápido possível.