Exemplos de uso de Raro exemplo em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este é um raro exemplo".
This is a rare instance.É um raro exemplo de mamífero terrestre que passa pela linha de Wallace.
No entanto, em um presente raro exemplo, há uma brecha legal.
Fortunately, in this one unusual instance, there is a lawful loophole.Um raro exemplo desse clima ocorre nos trópicos, no vulcão Haleakalā, no Havaí.
A rare instance of this climate occurs in the tropics, on Haleakalā Summit in Hawaii.Edifício tombado, o The Blackfriar é um raro exemplo de um pub totalmente Art Nouveau.
A Grade II listed building, The Blackfriar is a rare example of an entirely Art Nouveau pub.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
bom exemploum bom exemploexcelente exemplomelhores exemplosprimeiro exemplogrande exemploexemplo simples
exemplo clássico
exemplo típico
exemplo anterior
Mais
Um raro exemplo de modéstia e charme que não desapareceu sob a pressão de tão grande glória.
A rare example of modesty and charm that did not disappear under the pressure of such great glory.Constitui-se em um raro exemplo da arte românica profana.
It can be seen as a rare example of secular Romanesque art.Raro exemplo de um interesse comum é a luta contra o terrorismo islamista internacional, uma vez que a China tem problemas com as suas próprias minorias muçulmanas Uighur.
One rare example of common interest is in the fight against international Islamist terrorism, as China has problems with its own Uighur Muslim minorities.Essa visão mítica da política exterior dos EUA é raro exemplo de consenso e perfeita sintonia entre os dois partidos.
This mythic vision of American foreign policy is a rare example of long-term bipartisan consensus.É um raro exemplo de genuína arquitetura neoclássica da primeira metade do século XIX brasileiro.
Protagonizado pelo premiado ator indonésio Donny Damara, trata-se de um raro exemplo de um filme do sudeste asiático enfocado nos temas LGBT.
Starring award-winning Indonesian actor Donny Damara, this is a rare example of Mas trata-se de um raro exemplo de relatório que se encontra no caminho certo- para Damasco?
But this is a rare example of No ano seguinte, pregou os exercícios espirituais para a Cúria Romana e apareceu na TV italiana para um programa, Os dez mandamentos,considerado um raro exemplo de catecismo moderno.
The following year he preached the spiritual exercises for the Roman curia and appeared on Italian TV in a program, The ten commandments,considered a rare example of modern catechism on the airwaves.O potássio-40 é um raro exemplo de um isótopo que sofre todos os três tipos de decaimento beta.
Potassium-40 is a rare example of an isotope that undergoes all three types of beta decay.Classificada como mudejar, mas imersa na estética almóada, a sinagoga de Santa María la Blanca, em Toledo,é um raro exemplo da colaboração arquitetônica das três culturas medievais espanholas.
Classified as Mudéjar, but immersed in the Almohad aesthetic, the synagogue of Santa María la Blanca, in Toledo,is a rare example of architectural collaboration between the three cultures of Medieval Spain.É um raro exemplo de litolatria que comprova uma evidente continuidade dos cultos relacionados com a fecundidade.
It is a rare example of litolatria that proves an obvious continuity of services related to fertility.A aldeia de Allerford alberga a histórica Ponte Packhorse, um raro exemplo de artesanato do edifício antecipado, que foi construído há mais de 500 anos atrás.
The village of Allerford is home to the historic Packhorse Bridge, a rare example of early building craftsmanship which was built over 500 years ago.Em um raro exemplo de justiça integral, todos os participantes, incluindo o mandante do crime, foram levados à justiça pelo assassinato, em 2002, do editor Domingos Sávio Brandão Lima.
In a rare example of full justice, all of the perpetrators, including the mastermind, were brought to justice in the 2002 murder of newspaper publisher Domingos Sávio Brandão Lima.Ele deteve os fugitivos e pelo seu raro exemplo, fez os cobardes transformarem o terror em desporto, da cabeça aos pés.
He stopped the fliers, and by his rare example, made coward turn terror into sport, from face to foot.O filme é um raro exemplo de uma nova tecnologia e modo de viagem colocadas ante as câmaras de Hollywood, assim como foi o desenvolvimento.
The film is a rare example of a new technology and mode of travel put before the Hollywood cameras just as it was developing.O museu abriga também um raro exemplo de vidro islâmico, a Lâmpada da mesquita, da Síria e data do século XIV.
The museum also houses a rare example of Islamic glass, the lamp of the mosque, from Syria and dating back to the XIV century.Mrs. Doubtfire é um raro exemplo de um longa-metragem dublado dessa maneira no Canal 1 do BNT, embora uma versão legendada seja atualmente exibida em outros canais.
Mrs. Doubtfire is a rare example of a feature film dubbed this way on BNT Channel 1, though a subtitled version is currently shown on other channels.Seu longo ensaio La Vieillesse(A Velhice),de 1970, é um raro exemplo de uma meditação intelectual sobre o declínio e a solidão que todos os seres humanos experimentam se não morrerem antes dos 60 anos de idade.
Her 1970 long essay La Vieillesse(The Coming of Age)is a rare instance of an intellectual meditation on the decline and solitude all humans experience if they do not die before about the age of 60.E acabou por ser um raro exemplo de conservação em que todos ganham, porque os locais ficaram muito satisfeitos por terem os cães vacinados.
And it turned out to be a rare example of a win-win situation conservation because the local people were very pleased to have their dogs vaccinated.De notar são os azulejos, um raro exemplo de mosaicos decorados com motivos naturalistas do início do século XX, bem como de Arquitetura historicista.
Remarkable are the Azulejos, as a rare example of naturalistic decorated tiles from the time of the beginning of the twentieth century- alongside the Historicism architecture.De acordo com, o Brasil é um raro exemplo de país que adotou o padrão internacional completo, não apenas para os demonstrativos financeiros consolidados, mas também para os demonstrativos individuais.
According to, Brazil is a rare example of a country that has adopted the full international standard, not only concerning consolidated financial statements, but also individual statements.O resultado da votação do Parlamento é um raro exemplo das boas notícias que vêem da Europa para os pescadores da Escócia, e exorto o Conselho de Ministros, que tomará a decisão final, a seguir esta liderança.
Parliament's vote is a rare example of good news coming from Europe for Scotland's fishermen and I call upon the Council of Ministers, who will make the final decision, to follow our lead.Ou não fosse Carlos Bica um raro exemplo do músico de jazz português"exilado" na Europa(Alemanha), onde veio a afirmar-se como líder do seu próprio trio internacional com um músico alemão e outro norte-americano.
Carlos Bica is a rare example of a Portuguese jazz musician'exiled' in Europe(Germany) where he became the leader of his own international trio together with a German and an American musician.Quanto à aldeia,a Mata Pequena constitui um raro exemplo da arquitetura tradicional da região saloia e preserva a sua identidade original na sequência de uma intervenção que conjuga o conhecimento técnico com o respeito pelo passado.
As for the village itself,Mata Pequena is a rare example of traditional regional architecture which has preserved its original identity after Raros exemplos tornam-se periódicos após um número de passos.
