O Que é RASPEI em Inglês

• i scraped
• shaved

Exemplos de uso de Raspei em Português e suas traduções para o Inglês

Raspei minha cabeça.
I shaved my head.

A pintura que eu raspei o hidrante.
Paint that I scraped off the fire hydrant.

Raspei o meu joelho!
I scraped my knee bad!

Ninguém reparou que raspei a minha barbicha.
No one's even commented that I shaved my goatee.

Eu raspei ao lado desse cara!
I shaved next to that guy!

Estava a montar uns travões novos na bicicleta e raspei a mão na corrente.
I was putting new brake pads on my bike and scraped my hand on the chain.

Não, raspei num cavalo.
No, I grazed a horse.

O exame médico passou, e então eu simplesmente raspei tudo e me esqueci deste negócio.
The medical examination passed, and then I simply shaved off everything and forgot about this business.

Raspei o joelho na cerca.
I scraped my knee on the fence.

Eu sei quando raspei a merda toda do sapato.
I know when I have scraped all the shit off the shoe.

Raspei ao subir o telhado.
I scraped it climbing up the roof.

Daí a cinco minutos, raspei a lotaria que iria mudar a minha vida.
Five minutes later, I scratched off the lottery ticket that would change my life forever.

Raspei algumas células do teu lápis.
I scraped some cells from your pencil.

Havia tanto fosfato de chumbo no seu esqueleto que até fez faísca quando eu o raspei com uma faca.
There was so much lead phosphide on her skeleton that it sparked when I scraped it with my knife.

Eu raspei todas as letras.
I scratched off every other Ietter on it.

Bem, comecei a pensar na cabeça que o Jarod deixou… por isso, raspei alguma cera e mandei analisá-la.
Well, I started thinking about the head Jarod left… so I scraped some of the wax, and I had it analyzed.

Eu… raspei,” ela consegue responder.
I… shaved,” she manages to reply.

Vidro de alumínio do tipo isolado, frame de alumínio vidro-ligado fora da borda e a borda do vidro deve ser a distância de 5 a 7MM para a aplicação do segundo vedante, cola de dois componentes deve ser revestida uniformemente ao longo do lado para evitar que a bolha, pintado depois que raspei a superfície do vidro.
Aluminum-type insulated glass, glass-bonded aluminum frame outside the edge and the edge of the glass should be 5-7MM distance for the application of the second sealant, two- component glue should be evenly coated along the side to prevent the bubble, Painted after the glass surface scraped off.

Lutei e raspei por cada centavo.
I have fought and scraped for every penny.

Raspei-os da ponta do fungo.
Spores… I scraped them off the tip of the fungus.

Apenas raspei minha perna um pouco,” asseguro-lhe.
Just scraped my leg a little,” I assure him.

Raspei a ferida do especialista Hanson na garganta para uma análise.
I swabbed Specialist Hanson's throat wound for analysis.

Por isso raspei todo o molho rancheiro de 15 pacotes de Doritos.
So I scraped all the cool ranch off of 15 bags of Doritos.

Eu raspei minha pêlos pubianos para olhar como um bigode 19 do século guiador.
I shaved my pubic hair to look like a 19th-century handlebar mustache.

Eu, então, raspei minha cabeça e foram cantando“”Hari Krishna””.
I then shaved my head and have been chanting“”Hari Krishna””.

Bem, raspei a superfície do diamante e procurei vestígios.
Well, I scraped the surface of the diamond and I ran it for trace.

E eu raspei tudo sob a máquina, eu ainda não consigo me livrar de!
And I shaved everything under the machine, I still can not get rid of!

Parece que raspei a cabeça daquele gajo. Não estou em posição de julgar.
Apparently I shaved that guy's head so I'm in no position to be judgy.

Raspei um branco titânio do Rembrandt, um azul Midnight de um Vlaminck.
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck.

Eu raspei o cão e colado o cabelo ao meu saco porca assim que eu olhar como um homem crescido.
I shaved the dog and glued the hair to my nut sac so I would look like a grown man.

Como usar "raspei" em uma frase

Para ele, não importa se eu não lavei meu cabelo por uma semana ou raspei minhas pernas há mais de um mês", afirmou ao portal.

Eu não fiz nenhum polimento, não raspei e não descansei nada desde que voltei do Mundial Militar.

E raspei a barba. =D Isso quase aconteceu comigo.

Infelizmente vai demorar um pouco, pois raspei o cofre ( caixa 2 da esposa ) destinado aos assuntos Mercedais.

Próximo as pedras, raspei o fundo do caiaque diversas vezes em pedras submersas à flor d’água.

Tenho cabelo crespo/cacheado 3C, mas raspei e pintei de rosa porque as vezes uma loucurinha faz bem, né?

Já raspei o fundo da panela de arroz carreteiro, já me cortei fazendo a barba apressado, já chorei ouvindo música no ônibus.

E, cara, ficou tão artificial que raspei no mesmo dia e fiquei sem barba por um bom tempo.

Já fui ruiva, loira, morena, raspei, pintei de rosa.

Também ainda não raspei gelo dos vidros do carro e ainda não vi nenhuma rotunda alagada em Braga, como se estivéssemos em Veneza (e isto é um verdadeiro milagre).